貞利 的英文怎麼說

And after came all saints and martyrs, virgins and confessors : s. cyr and s. isidore arator and s. james the less and s. phocas of sinope and s. julian hospitator and s. felix de cantalice and s. simon stylites and s. stephen protomartyr and s. john of god and s. ferreol and s. leugarde and s. theodotus and s. vulmar and s. richard and s. vincent de paul and s. martin of todi and s. martin of tours and s. alfred and s. joseph and s. denis and s. cornelius and s. leopold and s. bernard and s. terence and s. edward and s. owen caniculus and s. anonymous and s. eponymous and s. pseudonymous and s. homonymous and s. paronymous and s. synonymous and s. laurence o toole and s. james of dingle and compostella and s. columcille and s. columba and s. celestine and s. colman and s. kevin and s. brendan and s. frigidian and s. senan and s. fachtna and s. columbanus and s. gall and s. fursey and s. fintan and s. fiacre and s. john nepomuc and s. thomas aquinas and s. ives of brittany and s. michan and s. herman - joseph and the three patrons of holy youth s. aloysius gonzaga and s. stanislaus kostka and s. john berchmans and the saints gervasius, servasius and bonifacius and s. bride and s. kieran and s. canice of kilkenny and s. jarlath of tuam and s. finbarr and s. pappin of ballymun and brother aloysius pacificus and brother louis bellicosus and the saints rose of lima and of viterbo and s. martha of bethany and s. mary of egypt and s. lucy and s. brigid and s. attracta and s. dympna and s. ita and s. marion calpensis and the blessed sister teresa of the child jesus and s. barbara and s. scholastica and s. ursula with eleven thousand virgins

這邊是頭戴主教冠的大修道院院長小修道院院長方濟各會修道院院長修士托缽修士斯波萊托550的本篤會修士加爾都西會和卡馬爾多利會的修士551西多會和奧利維坦會的修士552奧拉托利會和瓦隆布羅薩會的修士553 ，以及奧古斯丁會修士布里吉特會修女554普雷蒙特雷修會聖仆會555和聖三一贖奴會修士，彼得諾拉斯科的孩子們556還有先知以利亞的孩子們也在主教艾伯特和阿維拉的德肋撒的引導下從加爾默山下來了，穿鞋的和另一派557褐衣和灰衣托缽修士們，安貧方濟各的兒子們558嘉布遣會559修士們，科德利埃會修士們，小兄弟會修士們和遵規派修士們560克拉蕾的女兒們561 ，還有多明我會的兒子們，托缽傳教士們，以及遣使會562的兒子們。再就是聖沃爾斯坦563的修士們，依納爵的弟子們564 ，以及可敬的在俗修士埃德蒙依納爵賴斯率領下的聖教學校兄弟會會員們565 。隨后來的是所有那些聖徒和殉教者們，童貞修女們和懺悔師們。

And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her

那些飽經憂患的心靈，為每天的麵包操勞的，眾多誤入歧途，到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕，卻又放出希望的光輝，因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們：任何時代也不曾記載過，那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人，曾被她所遺棄。

On august 2, 1995, mundungus fletcher was on guard duty, tailing harry potter around the neighborhood of privet drive

1995年8月2日是輪到蒙頓格斯?弗萊奇執勤，暗中跟蹤保護在女貞路附近活動的哈利。

We discussed at length the main differences that largely separate the islam and christian religion. then we focused on the cross. i asked the grand mufti kuftaro, " you believe that jesus christ was born of a virgin

我們指出了伊斯蘭教與基督教的分別，但我們都相信耶穌基督，可蘭經和聖經皆記載?由童貞女馬利亞所生，我們都相信?今天活著，並且?要再來。

The divinity code is real ; the divinity code is that jesus christ was born of the virgin mary. he suffered under pontius pilate, was crucified, died and was buried

是真的神聖密碼就是：耶穌基督由童貞女馬利亞所生，在本丟彼拉多手下受苦，被釘十字架，受死被埋葬，然後從墳墓里復活

They give two threepenny bits to the gentleman at the turnstile and begin to waddle slowly up the winding staircase, grunting, encouraging each other, afraid of the dark, panting, one asking the other have you the brawn, praising god and the blessed virgin, threatening to come down, peeping at the airslits

她們付給把守旋轉柵門的人兩枚三便士銀幣，然後打著趔趄，慢慢騰騰地沿著那螺旋梯攀登，一路咕依著，氣喘吁吁，都害怕黑暗，相互鼓著勁兒。這個問那個帶沒帶上鹹肉，並贊頌著天主和童貞聖母瑪利亞。

Virgin mother of god, rejoice, mary full of grace ; the lord is with thee

慶哉，童貞誕神女，滿聖寵者瑪利亞；主與你同在。

A redress god grant. this was scant said but all cried with one acclaim nay, by our virgin mother, the wife should live and the babe to die

話音甫落，眾口聲叫道： 「不，童貞聖母瑪利亞在上，妻子應活下去，讓嬰兒死掉。 」

In addition, ms elizabeth tse and miss shirley yuen, who took over ms chang king yiu and miss eliza lee as director and deputy director of administration respectively, were introduced to council members in march 2006

此外，謝曼怡女士及袁莎妮女士分別接替張瓊瑤女士及利敏貞女士出任行政署長及副行政署長，並於二零零六年三月與本局成員見面。

They were there gathered together without distinction of social class and a most edifying spectacle it was to see in that simple fane beside the waves, after the storms of this weary world, kneeling before the feet of the immaculate, reciting the litany of our lady of loreto, beseeching her to intercede for them, the old familiar words, holy mary, holy virgin of virgins

大家聚集在那裡，彼此間沒有社會階層的畛域那是最為感人的情景。飽經令人厭倦的現世風暴后，在浪濤旁邊這座簡陋的教堂里，跪在無染原罪聖母的腳下，口誦洛雷托聖母22的啟應禱文。用自古以來說慣了的聖母瑪利亞童貞中之聖童貞等等稱呼，懇請她代他們祈求。

Strength of character : the fortitude, modesty, sense of responsibility for the welfare of others, and other virtues that make it possible to actually live chastity - - which includes returning to chastity again after lapsing from it

品質的力量：在他人福利面前表現出來的堅韌、謙遜以及責任心，以及切實促成貞潔生活的其它德行? ?包括迷途知返、重新回到貞潔的道路上來。

He re touched scenes from the reign of henry vi which showed in turn, the exploits of talbot, the astonishing career of joan of arc, the witch, and the english disasters caused by the civil war

他潤飾亨利六世朝代的陳跡，依次描寫塔爾博的功勛， 「妖婦」貞德的驚人事業和內戰給英國造成的災難。

Speech by the secretary for trade and industry, mr chau tak hay, at the 10th anniversary celebration of the hong kong institute of biotechnology ltd on december 7, 1998

?生福利局局長霍羅兆貞主持聖約翰救傷隊周年檢閱儀式時的演辭（十二月六日）

He had completely assimilated that unwritten code which had so pleased him at olmtz, that code in virtue of which a lieutenant may stand infinitely higher than a general, and all that is needed for success in the service is not effort, not work, not gallantry, not perseverance, but simply the art of getting on with those who have the bestowal of promotion, and he often himself marvelled at the rapidity of his own progress, and that others failed to grasp the secret of it

他完全領會了奧爾米茨實行的那種使他悅意的無明文規定的等級服從制度，遵照這種制度，一名準尉竟能無比地高於一名將領，遵照這種制度，要想求得功名利祿，飛黃騰達，不必要努力和勞累，不必要剛勇，也毋須忠貞不渝，只要擅長于應酬那些論功行賞的人就行了，因此他常因自己迅速獲得成就而感到詫異，並因他人無法明了這種奧妙而感到驚訝。

According to the documentation collected from domestic and abroad wang wei dong who works in huadong architect and structure institute utilizes the similar work property between the underground continuous wall and pile subjected the vertical loads, and introduces poulos method of elasticity and plastic which applies to pile foundation into the calculation for subsidence of underground continuous wall. pujialiu and yu yuzhou from water and electronic engineering of qinghua university, according to the result of three axes, define the concrete parameter utilize the model of non - linear e - b combined with the design cross section of dam in xiaolangdi, yellow river accept the total stress programme of thepd dam, and we analyze the stress and displacement of plastic concrete diaphragm wall by finite element method in comparison with the result of common concrete one. at same time, we consider the effect of the character of plastic concrete diaphragm wall which is composed of different gradients and adopting the level of stress and pulling stress infers whether the plastic concrete diaphragm wall is safe or not

地下連續墻是一種歷史較短的施工方法，目前，砼防滲墻的設計還是以傳統的設計方法為主，根據查找國內外文獻資料，華東建築設計院王衛東利用地下連續墻與樁在豎向荷載作用下的工作性能有相似性，將適用於樁基的poulos彈性理論引入對地下連續墻的沉降計算中；清華大學水利水電工程系濮家騮、于玉貞根據三軸試驗結果確定混凝土的參數，利用非線性e - b模型，結合黃河小浪底土石壩設計剖面，採用thepd土石壩總應力程序，對深覆蓋層塑性混凝土防滲墻的應力、位移進行有限元分析，並與普通混凝土防滲墻計算結果加以對比，同時分析了不同配比塑性混凝土特性的影響，並採用應力水平和拉應力數值來判斷塑性混凝土防滲墻的安全程度。

The fact that his parents would buy him a television ( a very expensive wide - screen one, if it is the same as the one mentioned in op ) to allow him to be so ridiculously lazy reinforces the point made back in our notes for ss2, that harry is not the only child being abused at number 4 privet drive

如果他的父母會給他買電視機（如果和鳳凰社裡提到的是同一個電視機的話，那是一個很貴的寬熒電視機）來縱容他的懶散（魔法石第2章的注釋上有更多補充） ，那麼在女貞路4號受虐待的還不只哈利一個。

It is considered that the contents of the spouse rights include name rights, cohabiting rights, residence negotiation rights, rights requiring the other party to be loyal, agent rights on daily household and the rights of birth control, etc. then the extension of the spouse rights has been widened, the relative matters on the virginity rights and the reputation rights have been analyzed. aiming to the above analysis, the lawful relief means when the spouse rights have been invaded are put forward

在比較了關于配偶權的各種學說后，對什麼是配偶權提出了自己的主張；在分析配偶權歷史沿革的基礎上，對配偶權的內容展開了論述，認為配偶權的內容包括姓名權、同居的權利、住所商定權、要求對方忠實的權利、日常家事代理權和計劃生育的權利等；然後拓展了配偶權的外延，分析了貞操權和名譽權等配偶權的相關問題，並針對上述分析，提出了在配偶權遭到侵犯時的法律救濟手段。

Where is the burrow ? harry ' s second home ( his first is hogwarts, of course, not privet drive ! )

陋居? ?哈利的第二個家在哪裡（他的第一個家是霍格沃茨，當然不是女貞路！ ） ？

The most prominent leaders of the reformation, luther, zwingli, and calvin also defended the perpetual virginity of mary against those who questioned it

最突出的改革派領導者，路德，茨溫利和加爾文也對瑪麗亞的永久童貞性作出辯論，否認那些懷疑。

Enhance immunity remedy 芪 fok solution ( patent no. 2003101219535 ) : major components of natural plant sources, the use of herbal medicine plant to regulate human immunity, according meals formula herbal medicine, still using modern techniques and technology processed

增強免疫、匡正芪貞口服液（專利號2003101219535 ） :主要成份來源天然植物，用本草植物來調節人體免疫力，按中藥飲片食膳配方，採用現代工藝和國際頂尖技術加工而成。