財務和行政司 的英文怎麼說

中文拼音 [cáiwùhéhángzhèngsī]
財務和行政司 英文
division for finance and administration
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 財務 : finance; financial affairs
  • 行政 : administration
  1. In this article, the author compares dl company ' s objective rate with its sgr, and judge the type of dl company ' s objective growth rate. then, the author points out that, in order to realize the balance between the objective growth rate and sgr, dl company should increase its sgr through raising the operation efficiency and revising the finance policy. at last, the author determines the appropriate objective growth rate in 2003

    以對企業增長管理模式的理論探討為基礎，本文對dl公司2003年度的增長目標與其可持續增長率進行了詳細的分析，判斷其增長目標的類型，從提高經營效率和改變財務政策兩方面入手提高其可持續增長率，從而實現其增長目標的平衡，並最終確定了dl公司2003年度的適度目標增長率。
  2. Improve the management level of coscon, meet the increasing demands in the capital market ; enhance the professional business ability, strengthen and develop the global container shipping network ; implement active sales policy ; solidify, penetrate and extend effective market ; equally develop fleet management and managing fleet, route extension and reduction ; build effective customer service system, win the market by “ high quality ” service ; bring the advantage of alliance cooperation into full play, improve the profit - making ability ; strengthen the use of information system, boost “ digital ” development ; implement the strategy of “ talent for strong business ”, train responsible company and responsible staff ; establish a complete financial and accounting system of capital operation to improve the level of financial management ; optimize the domestic and overseas management pattern, form a resultant force of the global container shipping network ; expand the scale of shipping capacity, enhance the company ' s competitive edge ; finish the transformation from sheer production operation to the double operations of capital and production, maintain the sound and stable development of business

    提高公司管治水平，滿足不斷提升的資本市場要求；增強專業化經營能力，鞏固發展全球集裝箱網路化運輸；實行積極營銷政策，鞏固、滲透和拓展有效市場；實現船隊經營與經營船隊並舉及航線擴張與退出並舉；構築有效的客戶服務體系，以「高品質」服務贏得市場；發揮聯盟合作優勢，提高盈利能力；堅持強化運用信息系統，催生「數字化」 ；實施「人才強業」戰略，打造責任公司、責任員工；建立完善資本經營財會體系，提高財務管理水平；完善海內外管理模式，形成全球集裝箱運輸營銷網路的合力；擴大公司運力規模、增強公司競爭實力；完成由單純的生產經營向資本經營和生產經營並舉的轉變，實現公司業務的健康、穩健發展。
  3. Using methods mixed with quantity analysis and quality analysis, such as professional estimation, analytical hierarchy process ( ahp ) and gray correlatively comprehensive appraisal. analyzed factors of the lu - mei group real property for example : politics, economy, financial affairs, infrastructure, technology, legal system, culture, and competition condition. provided the appraisal model and judgments result, which is the basis on the decision of the investor

    本文總結了近年來我國房地產開發投資環境分析的一些方法，運用專家評分法和層次分析法、灰色關聯分析法等定性和定量分析相結合的方法，對魯煤房地產開發公司擬開發的三個房地產地塊的政治、經濟、財務、市場、基礎設施、技術、法制、文化、競爭等條件進行了分析，給出了評價模型和論證結果，為解決類似的問題提供了評判模式，為投資者決策提供了科學的依據。
  4. We should reform the working mechanisms of judicial organs and the management system of their human, financial and material resources and gradually separate their judicial adjudication and procuratorial work from their administrative affairs

    改革司法機關的工作機制和人財物管理體制，逐步實現司法審判和檢察同司法行政事務相分離。
  5. To allow me to focus on political issues and to enhance institutional and operational efficiency, i will authorise the chief secretary for administration and the financial secretary to play the important role in policy co - ordination. they will be tasked to ensure government policies are properly staged, public resources are efficiently used, and duplication, inaction and ineffective action are avoided. our aim is to better deliver on our performance pledges and to raise the communitys trust in the government

    8 .為了配合我對政治領導工作的專注，提高制度運作的效率，我授權政務司司長和財政司司長在政策統籌和協調上擔當重要角色，確保政府各項政策能夠密切配合，公共資源能夠更有效運用，避免政出多門或政策決而不行行而不果，更好地兌現政府服務市民的承諾，和提升市民對政府的信任。
  6. It has a total amount of workers and family members over 400, 000. due to the special geographic position and historic reason, the oilfield has undertaken the responsibility of community management and social security in the oil production area. with the reform of sinopec, 10 community management centers were established in 1997 to take the management of estate, schools, hospitals, public security etc. with total employees over 25000. with the development of the reform, the finance invested from the oilfield has been cut down, and the handover to the local government also meet difficulties. this article aims to look for a feasible way to promote the community management, through analysis of the current situation and the crux problems

    勝利油田是以油氣資源開發為主的國有特大型企業，職工家屬約40萬人，由於其特殊的地理位置和歷史原因，油田企業一直自行承擔了社區服務和社會保障職能，為使中國石化集團在境外順利上市，勝利油田被分為上市公司和存續公司，從九七年起勝利油田先後成立了10個社區，大約2 . 5萬人，主要擔負物業管理、學校、醫院、治安等服務性任務，隨著油田改革的深入，對社區的財務補貼逐年減少，社區移交地方政府困難重重，社區的生存與發展直接關繫到油田的穩定與發展，為此，本文研究的目的在於通過對勝利油田社區現狀分析，找出存在問題，尋找一條可行的發展道路，促進社區的發展。
  7. A full - scale rehearsal of the year 2000 emergency response mechanism was conducted in mid - november, involving the financial secretary ' s office, the financial services bureau ( fsb ), the financial regulators, the exchanges and clearing houses

    一九九九年十一月中，財政司司長辦公室、財經事務局、金融監管機構、交易所和結算所等機構進行了一次大型的聯合演習，以測試有關過渡公元二千年的緊急應變機制。
  8. Speech by the financial secretary, mr henry tang, at the cocktail reception to launch the deposit protection scheme at the main office of the hong kong monetary authority on september 25, 2006

    財政司司長唐英年在香港會議展覽中心出席由中華人民共和國商務部主辦的品牌萬里行招待酒會的致辭全文九月二十八日
  9. The business and services promotion unit, originally operating under the financial secretary s office, was transferred to the cib and continues to be responsible for co - ordinating and implementing the services promotion programme and the helping business programme

    此外，以往在財政司司長辦公室轄下的工商服務業推廣處，亦納入工商局管轄范疇，繼續統籌及推行服務業計劃和方便營商計劃。
  10. Local people s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct the administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint, remove and train administrative functionaries, appraise their work and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟教育科學文化衛生體育事業城鄉建設事業和財政民政公安民族事務司法行政監察計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免培訓考核和獎懲行政工作人員。
  11. Article 107 local people ' s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint or remove administrative functionaries, train them, appraise their performance and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟、教育、科學、文化、衛生、體育事業、城鄉建設事業和財政、民政、公安、民族事務、司法行政、監察、計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免、培訓、考核和獎懲行政工作人員。
  12. Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien

    論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士，他們包括香港大學首席副校長王于漸教授香港大學校長資深顧問程介明教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校長本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事王冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。
  13. In terms of accounting policies, foreign currency exchange, pricing fluctuation, choice of merging policies, transferring prices and auditing quality, the paper reveals the problems in the analysis of the financial report of transnational corporations

    文章分別從會計政策、外幣報表折算方法、物價變動、合併政策選擇、轉移價格和審計質量等方面，揭示對跨國公司進行財務分析時應注意的問題。
  14. Accounting earnings is the key index in all accounting information, which not only reflects the past outstanding achievement, but also forecasts the growing prospect of listed companies combined with other indexes. after the publication of annual financial reporting of listed companies, investors usually evaluate the achievement of different companies by accounting earnings index when they select objects in numerous listed companies. in securities market, legislation and administration institutions value and supervise the whole course from coming into the market to exiting from the stock market by earnings index. recognition of the stock listed company, the confirmation of issuing price, absorbing new capital from market, st and pt, which have osculation connections with earnings index

    另一方面，在實踐中，會計盈餘指標業是應用頻率非常高的財務要素，證券分析師和投資者大多會採用這一指標來評價不同公司間的業績，並預測其未來的發展前景。而在證券市場的監管上，立法、行政機構也是廣泛使用會計盈餘指標對公司從招股上市到摘牌下市的全過程進行評價和監督，其中股份上市公司的認定、上市發行價格的確定、上市公司的再融資、股票交易的特別處理、暫停上市和摘牌等都與盈餘指標有密切的聯系。
  15. Esc endorsed the creation of three permanent posts ( one administrative officer staff grade ( aosg ) b1 ( d4 ) and two aosg c ( d2 ) ), to be offset by deletion of one permanent post of aosg b ( d3 ) in the administration wing of the offices of the chief secretary for administration and the financial secretary of the government secretariat with effect from 1. 4. 01 for the establishment of a dedicated unit to facilitate the integration of sustainable development by both the government and the community

    人事編制小組委員會通過由2001年4月1日起，在政府總部政務司司長辦公室及財政司司長辦公室轄下的行政署開設3個常額職位（包括一個首長級乙一級政務官職位（首長級薪級第4點）和兩個首長級丙級政務官職位（首長級薪級第2點） ） ，並刪除一個首長級乙級政務官常額職位（首長級薪級第3點） ，以作抵銷。
  16. Esc endorsed the creation of three permanent posts one administrative officer staff grade aosg b1 and two aosg c, to be offset by deletion of one permanent post of aosg b in the administration wing of the offices of the chief secretary for administration and the financial secretary of the government secretariat with effect from 1. 4. 01 for the establishment of a dedicated unit to facilitate the integration of sustainable development by both the government and the community

    人事編制小組委員會通過由2001年4月1日起，在政府總部政務司司長辦公室及財政司司長辦公室轄下的行政署開設3個常額職位包括一個首長級乙一級政務官職位首長級薪級第4點和兩個首長級丙級政務官職位首長級薪級第2點，並刪除一個首長級乙級政務官常額職位首長級薪級第3點，以作抵銷。
  17. There are nine departments in our company : administration, accounts, production, sales, r & d, legal, personnel, transport and purchasing

    我們公司有9個部門：行政管理部，財務部，生產部，銷售部，研究開發部，法律事務部，人事部，貨運部和采購部。
  18. Furthermore, to provide sponsorship for the e - government programme at the most senior level, which is essential to drive the related policy and business changes across the government, a high - level e - government steering committee chaired by the financial secretary was set up

    此外，政府最高層人員支持推行電子政府計劃，對政府在各部門推行相關的政策和推動業務程序改革至為重要。因此，政府已成立一個高層的電子政府督導委員會，由財政司司長擔任主席。
  19. In the section of case analysis, we digested and analyzed the operating and financial data in great deep, through which, financial criteria, such as profit earning capacity, cost & expense, asset usage efficiency, debt repayment capacity and financial management, were introduced and appraised and compared. based on the above, the problem underlying the adverse financial statues of xinbang could be located and further more solutions and measures could be offered accordingly

    案例分析部分著重從財務管理角度入手，通過對公司經營與財務數據的深入發掘和分析，進行了全面的財務指標分析評價?包括盈利能力分析、成本費用分析、資產使用效率分析、財務管理政策評價、償債能力分析等，從而系統地揭示興邦公司的財務狀況與存在的問題，並提出了相應的解決辦法和措施。
  20. Through inner coordination one enterprise group can formulate market dominance. in some country related party transactions can escape tax legally. but in our country related party transactions make enterprise evaluation lose the objective foundation, it give related party chance to plunder listed company ' s wealth, at last it make listed company lose ability to develop itself

    企業集團內部進行的關聯交易可以降低交易成本、提高經營效率，並通過內部財務和經營政策協調構建市場競爭優勢，最後關聯交易還可以實現合法避稅，降低企業集團整體稅負，這些是關聯交易的積極方面；當前，我國上市公司關聯交易使企業業績評估失去客觀基礎，為關聯方「掏空」上市公司和配合二級市場炒作提供了工具，最終使上市公司失去自生能力，這些是上市公司的消極影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書