財務壓力 的英文怎麼說

中文拼音 [cáiwùyālì]
財務壓力 英文
financial pre ure
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 壓 : 壓構詞成分。
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 財務 : finance; financial affairs
  1. Specifically, the financial situation of the pre - existing pension schemes, government ' s capacity to sustain the financial burden of the pension reform, the pressure from labor and pensioner groups, the determination of vital political actors to advance structural pension reforms, and the compromises necessitated by realpolitik : all these bear upon the scope and orientation of pension reform in these countries

    既有年金方案的財務狀況、政府對年金改革財務成本的負荷能力、勞工團體和年金受益者團體的壓力、政治要角推動結構性年金改革的決心、以及政治現實下的適度妥協等，都影響著這些國家年金改革的幅度與方向。
  2. There is very little innovation because of financial risk averseness

    創新較少是由於財務方面的壓力。
  3. Common symptoms include memory loss, difficulties in performing complex tasks, misplacing items, misidentifying people, difficulty in decision making and orientation, getting lost in familiar places, becoming confused in the middle of a conversation, unable to comprehend movies or news items, losing a prior ability in cooking, paying bills, or even a change in personality

    常見的問題如無法處理繁瑣的事務理財煮食胡亂放置物品等，嚴重的可能在熟識的環境迷途。除此以外，患者的語言能力逐漸下降，言語變得重覆而詞不達意及無法理解溝通的內容。若再遇上生活的壓力，情緒困擾，更會容易出現性格轉變。
  4. Part five is the analysis on the problem from the lay of the pressurized system and finance. due to fault of the pressurized system and the imperfect of the reformation of the division tax system, the township government has to reinforce its control to the village committee to finish its finance task assigned by the upper governments. the last part is the conclusion of the whole assay

    第三個方面，從壓力型體制和壓力型財政的層面來分析鄉村關系存在問題的原因，指出由於壓力型體制的弊端和分稅制改革的不完善，迫使鄉鎮政府為了完成上級政府或部門的硬性任務及解決自身的財政壓力而置村民自治于不顧，加強對村委會的行政控制。
  5. Myriad rankings and ratings put pressure on companies to report on their non - financial performance as well as on their financial results

    無數的排名和評級對公司施加了巨大的壓力，要求他們對財務結果和非財務表現進行報告。
  6. After a comprehensive review of our nation ' s debt level, the author hold a opinion that our deficit level is much lower than the critical proportion of our financial deficit to the gdp. and when compared with other countries, it is also at a low level, thus the pressure coming from fiscal deficit is within the financial capacity. besides, no matter taking government overall debts ( includes treasury bonds, overseas liabilities, non - performing assets of financial agencies, endowment insurance debts ) or just treasury bonds into account, we can reach such a conclusion : our debt level is lower than many countries, therefore, there are wide spaces to implement the active fiscal policy

    通過考察我國的債務水平，筆者認為，我國的赤字規模，遠低於臨界赤字率，與國際相比，也處在低水平上，財政赤字的壓力在財政承受能力之內；另外，無論是單純從內債還是從包括國債、外債、金融機構不良資產、養老保險欠賬的政府綜合債務來考慮，都可以做出如下判斷：我國的負債水平低於許多國家，實行積極財政政策還有較大的餘地。
  7. Finally, the detailed introduction on enterprise management and conformity after merging, the postmerger firms can achieve economics of scale effects, operating and financial synergy effects etc. in the practice of bankruptcy and merger, this article believe that after targets ' s evaluation and adjustment in the extra amount of assets less than debts should be regarded the future expense

    最後通過對兼并后企業管理和整合工作的詳細介紹，使兼并后企業通過兼并實現規模經濟效應、經營和財務協同效應等。本文認為在破產兼并實踐中，當被兼并企業在評估調賬后仍處于資不抵債、凈資產為負數的情況，會計上應將資不抵債的數額列為遞延支出核算，這種處理方法有利於鼓勵優勢企業兼并資不抵債的企業，減少因破產而增加的社會壓力。
  8. The major risk facing this highly trade - oriented region is the potential for sluggishness or disruption in world - trade flows

    過多債務的財政壓力招致了家族和公司部門是另外一種結構問題的例子，尤其是日本和美國的經濟。
  9. The economybegan growing properly again only 12 years later, and only in 2005 could japan say ithad put financial stress and debt - deflation behind it

    經過整整12年，日本經濟才開始重回軌道；直到2005年，日本才算把財政壓力和債務性通縮拋到腦后。
  10. On the other side, through the multi - aspects of research and the experience both from china and abroad on m & a, the article also clarifies its view on the efficiency theory, agency theory, transaction charges theory, value understatement theory, marketing influence theory and wealth reallocation theory. it also gives an explanation on the primitive motive on m & a, i. e. pursuing maximum profit and minimum competitive pressure, which, at the same time, generates the relevant effects : finance synergy, management synergy, market share effect, enterprise development effect, and strategy transit effect. the detail planning of a m & a strategy according to the relevant m & a motive is of critical importance to the success of a m & a operation

    企業並購從橫向並購、縱向並購、發展到混合併購，反映了企業並購的發展過程；從多種角度對企業並購加以研究，並結合國內外企業並購的實際，闡述了企業並購的效率理論、代理理論、交易費用理論、價值低估理論、市場勢力理論、財富再分配理論；分析了企業並購的原始動因? ?追求高額利潤與減少競爭壓力，並由此產生的效應? ?財務協同效應、管理協同效應、市場份額效應、企業發展效應、戰略轉移效應；根據企業並購的動機，謹慎規劃企業並購戰略，對企業並購成功至關重要，可以採用中心多角化戰略、復合多角化戰略、垂直式整合戰略、水平式整合戰略來規劃企業並購；採用一個合適的方法對目標企業進行價值評估是企業並購中一個重要環節，正確評估目標企業的價值，使交易價格相對公正合理，並能提高交易成功率，避免決策失誤；確定企業並購價值后，採用一個合理的支付方式，就完成了企業並購的最後工作。
  11. Export tax refund ( etr ) has been being the focus concerned by the government and enterprises since 1994, when the new tax system began to run. the government had to lower the rates of etr in 1995 and 1996 respectively because the refund - cheating was rampant then. lowering the rates of etr can lessen the burden of public finance, but at the same time, it increased the costs of exports and the goods became less competitive internationally

    1994年新稅制實行以來，出口退稅問題一直為我國財政、稅務、外經貿部門及企業所關注： 1994 、 1995年出口騙稅猖獗，加上增值稅徵收中存在的「征少退多」 ，使財政面臨巨大壓力而不得不兩次下調出口退稅率；退稅率下降雖減輕了財政負擔，但卻加大了出口貨物成本，降低了我國商品在國際市場上的競爭力； 1997年東南亞金融危機發生后，由於我國政府承諾人民幣不貶值，為擴大出口、刺激經濟增長，繼1998年先後，政府又先後多次、分批調高各類商品的出口退稅率。
  12. This paper utilizes decision theory, cybernetics and system according to function and the characteristic of the state - owned group financial accountant of holding company to discuss and worth related theories such as theory, is close to combine the reality of the state - owned group financial management and accounting information system of holding company, adopts to determine the nature, is with ration, sum up the method of deducing, enumerate case layer upon layer further, record system and processing for the state - owned systematic essential factor, system hierarchy of control and classfication in the group accounting information system of holding company to handle system, combined accounting form and accounting accounting center, information transmit the related problems such as system have carried out the thorough research of overall system, inference makes the modern systematic structural frame of the state - owned group accounting information of holding company that perfected scientifically, and reach following conclusion : first, accounting information is that the key, accounting information system of the information of business management is the strong support system of enterprise decision

    外部競爭和內在要求的雙重壓力都表明企業集團構建科學完善的會計信息系統十分必要和迫切。本文根據國有控股企業集團財務會計的特點與職能，運用決策論、控制論、系統論和價值論等相關理論，緊密結合國有控股企業集團財務管理和會計信息系統的實際，採用定性與定量相結合、歸納推斷的方法，層層深入，列舉案例，對國有控股企業集團會計信息系統中的系統要素、制度控制體系、分類記載體系、加工處理體系、合併會計報表、會計核算中心、信息傳遞體系等相關問題進行了全面系統深入的研究，推論出科學完善的現代國有控股企業集團會計信息系統的構架，並得出如下結論：第一，會計信息是企業管理信息的核心，會計信息系統是企業決策的強有力的支持系統。
  13. To alleviate time pressure for consolidated reporting purposes, h ltd has directed that a ltd s accounting date be changed from 31 march to 31 december

    為減輕擬備綜合財務報告的工作壓力， h有限公司指示，把a有限公司的會計結算日期由3月31日改為12月31日。
  14. Secretary general manager of forecasting methods can be used to reduce stress, relieve the pace of work, and work to the front, as general manager of 14 : 00 tomorrow to the finance council as a secretary, 10 a. m. tomorrow in the last meeting about the financial statements and other records from the file drawer and find out on the general manager ' s desk

    總經理秘書可用預測的辦法來減輕工作壓力、舒緩工作節奏，把工作做到前面，如明天14點總經理要召開財務會議，作為秘書，可在明天10點左右把上次會議的記錄以及其它財務報表等從檔案櫃內找出來，放在總經理的辦公桌上。
  15. As regards the financial strains experienced by the ha, we believe the problem should be tackled by cost containment and identification of new revenues. in view of the heavy subsidisation for public health care services, fee adjustment alone cannot ease the ha s budget deficit. the administration will consider different funding mechanisms to help the ha make ends meet

    至於醫管局的財政壓力，我們認為應透過開源節流及改善管理處理有關問題，由於現時公營醫護服務收費補貼率偏高，單靠收費調整不足以紓緩醫管局的財赤。
  16. The financial secretary has, in fact, heeded recent public opinions and maintained a higher expenditure growth of 3. 5 percent. this reflects the fact that at a time of economic recession, the immediate demand for social services may increase rather than decrease. but instead, it will add pressure to a more drastic reduction in expenditures during the next two years in order to broadly balance the budget

    去年預算案中的預測數字顯示，公共開支的增長在今年將大幅回落至1 . 2 % ，但結果財政司順應民意，現時選擇了仍將開支訂定於3 . 5 %增長，除了反映經濟衰退時，社會服務需求可能不減反增的現象外，亦在未來兩年的中期內，有更大延遲壓力，去調低開支，求取預算的大致平衡。
  17. The increase in the rescheduled loan ratio reflects banks responsiveness to assist borrowers in financial difficulties, thereby taking the pressure off mortgage delinquencies, said mr david carse, deputy chief executive of the hkma

    金管局副總裁簡達恆表示：經重組貸款比率上升，反映銀行積極幫助有財務困難的借款人，因而紓緩了按揭貸款拖欠比率的壓力。
  18. As operational and financial stresses mounted, morale began to unravel

    隨著經營和財務壓力升級，士氣低落。
  19. D introduced the home owner mortgage enhancement home pilot programme to help relieve the financial burden of homeowners in negative equity and to provide a tool for banks to hedge the risk of mortgages in negative equity

    推出負資產按揭保險試驗計劃，協助負資產業主減輕財務壓力，同時為銀行提供一項對沖負資產按揭貸款風險的工具
  20. The old - age allowance system in taiwan has placed a severe financial burden on the government, and yet, unlike those countries mentioned above, the financial crisis has not become a dynamic force for institutional reform

    反觀我國年金制度的建構，既有的老人津貼體系已造成政府沉重的財務壓力，卻無法像上述國家一樣，將此壓力轉換成推動制度改革的動力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書