As the advanced basic education after " nine - year compulsory education ", senior high school plays the role of bridge between compulsory education and higher education. three important factors affect not only the consolidation and improvement of popularization of nine - year compulsory education, but also the next generation ' s morality, culture, knowledge, physical and mental quality in senior high school. those three factors are as following : rationality of educational resource ' s allocation ; provision of educational activities such as human resources, corporeal resources and financial resources ; compages rationality of three kinds of resources ( human resources, corporeal resources and financial resources )
作為「九年義務教育」后高層次的基礎教育，普通高中起著承前
啟后的作用，其資源配置是否到位，其正常活動所必需的人力、物力、
財力等基本物質條件是否得到應有的保證，所投入的人力、物力、
財力等物質條件之間的配備組合是否合理，不但影響到「普九」成果的鞏固、提高，直接關繫到高等教育的質量，而且影響著一代人的道德修養、文化知識、身心素質。
The foreign enterprise chosen is charles schwab, a famous online investment bank in usa and a doubtless model of electronizinig. our traditonal enterprises can learn much from charles schwab. this dissertation analyzed the electronizing moves it has taken in detail and the reason why it succeeded from 5 aspects, such as its management paid high recognition on internet and other information technologies, and implemented foresighted technology - development strategy
國外案例選擇美國網上證券銀行嘉信理
財，嘉信理
財堪稱e化轉型的典範，它的一些做法對我國傳統企業有很大的借鑒和
啟發價值，本文較詳盡地分析了嘉信理
財的各種e化舉措，從決策層對科技與網路應用的高度重視和執行具前瞻性的科技發展策略等5方面探討其成功原因。
Whatever motivated him, andrew smith hallidie patented his design for a " horseless streetcar " on january 17, 1871, and soon arranged financial backing to make a cable car system a reality
不管是什麼原因
啟發了他，安德魯史密斯海里戴在1871年1月17日把無馬的街車構想付諸實現，后來更在得到
財物援助后，進一步實踐了纜車系統。
Remarks on the effectiveness of china ' s fiscal policy : the divergence on fiscal policy between the keynesian economics and monetarism and its implications
凱恩斯主義者與貨幣主義者在
財政政策上的分歧及其
啟示
India - born n. damodar reddy ' s tiny california company reopened an at & t chip plant in kansas city last spring with financing from the state of missouri
印度出生的n .達莫達.雷迪經營的小小的加州公司在堪薩斯城重新
啟用了美國電話電報公司的一家晶元工廠，並從密蘇里州獲取了
財政上的支持。
Since land for value use system came into force, sand incomes handed in state for country and provincial economic starting - up have acted as proto accumulation of capital, land incomes from all branches of government annually have occupied most of financial revenue. for example, in 2002, jiangsu province. land remise cash is about to amount 30 billion
自從我國開始實施土地有償使用制度以來，上交國家的土地收益（租稅費）為我國地方經濟的
啟動充當了資本原始積累的作用，對地方城市建設更是具有不可替代的作用，即使是現在，國家各級政府每年收取的土地收益也占
財政收入的一大部分，如江蘇今年的土地僅出讓金預計可達300億（楊任遠， 2002 ） 。
According to previous work suggesting that event interest, risk constraint, and financial constraint will affect potential attendees ’ desire to attend and their sense that it is feasible to attend, this paper makes use of the confirmatory study to establish the theory construct, and confirms it in the empirical study. the significance in theory and its implication for. 2008 beijing olympic games are proposed finally. main conclusions of this paper are : event interest and constraints fully mediated the effects of motives and background on respondents ’ sense that it was feasible for them to attend. financial constraint did affect desire to attend. the desire to socialize and eustress had direct and positive effects on interest in the event and the desire to attend the event. results suggest the value of segmented sport event marketing that appeals to both travel and fan motives. in the last, this paper, according to the results of this research and the holding experiences of the successive olympic games, from the angle of special tourism events marketing, puts forward some olympics tourism strategies, for example destination branding marketing strategy, and emphasizes some advertent problems in olympic tourism marketing works, aims to pose some rational propositions for the operation of olympics tourism marketing
以往的研究表明事件吸引力、風險限制因素、
財務限制因素都會影響潛在參與者渴望參與的程度以及對于參與可實行性的感知，基於此，本文採用驗證性研究方法，首先建立理論架構，然後在實證研究中加以驗證，並提出了研究的理論意義及對2008年北京奧運會的現實意義和
啟示。本文得出的主要研究結論包括:事件吸引力和人們對于限制因素的感知程度作為中間變量完全削弱了旅遊動機和潛在參與者背景對于參與奧運會旅遊可實行性的影響;
財務方面的限制因素會影響人們參與奧運會的渴望程度;渴望社交和追求勵志性對事件吸引力和人們渴望參與奧運會的程度有一個直接和積極的作用和影響。研究結果還表明作為奧運會舉辦方，應該認識到體育事件市場細分的重要性。
On sept. 22nd, the startup ceremony of “ high art into campus ” activity series, sponsored by ministry of education, ministry of culture and ministry of finance, was held at the centennial hall of peking university
由教育部、文化部、
財政部聯合主辦的「高雅藝術進校園
啟動儀式暨首演大型音樂會」 22日在北京大學百周年紀念講堂隆重開演。
Financial secretary kicked off 12th discover mai po charity walk
財政司司長主持第12屆米埔環保行
啟步禮
Financial secretary kicked off 12th discover mai po charity walk 2004 11 28
財政司司長主持第12屆米埔環保行
啟步禮2004年11月28日
There was no longer a need for a genuine conversion from the pre - moral if not immoral concern with worldly goods to the concern with the goodness of the soul, but only for the calculating transition from unenlightened to enlightened self - interest
把對世俗
財物的前道德而非不道德慾望轉變成靈魂之善的慾望，已經沒有必要；需要的只是從蒙昧到
啟蒙的個人私利的精明轉變。
China ' s starting expansionary fiscal policy, which involves issuing a large number of national bonds, constructing infrastructures, reforming enterprises " key techniques and exploiting the western region, has gained unprecedented achievements, including economic and social effects
我國
啟動積極
財政政策，大規模發行國債，進行基礎建設投資、企業重點技術改造投資、西部大開發投資，取得了令人矚目的成果，經濟和社會效益顯著。
It is an excellent financial book. an inspirational guide to personal money problems which presents eleven ancient babylonian tales revealing the way to finan cial success
這是一本卓然出眾的理
財圖書。它通過展現11個
啟發
財富成功之路的古巴比倫傳說，而成為一本個人理
財問題的激動人心的指南。
The lesson of the bush presidency, he says, is that the fruits of fiscal prudence are squandered by subsequent irresponsibility
他說，布希總統在位時給我們的
啟示是，堅持審慎
財政政策的果實隨著繼任者的不負責任也會付之東流。
A study on bank - centered property group and enlightment for china
以銀行為核心的日本
財團變革研究及其
啟示
In the process of transition from the planned economy to market economy, the fiscal system also reforms continuously in the quest and experiences huge variety. the implementation of tax - sharing system in the first step is to meet the request of market economy, but the reform is unsatisfactory
從統收統支的
財政體制到
財政包干制再到分稅制
財政體制，
財政體制的改革經歷了巨大變化，特別是分稅制的初步推行開
啟了符合市場經濟要求的
財政體制的完善進程。
The property tax reform in indonesia and its implications
印度尼西亞的
財產稅改革及
啟示
What wilson added to carlson ' s invention, says mr ellis in an inspiring biography, was “ rigorous financial discipline, his focus on developing a new technology, and his remarkable capacity to keep his organisation committed to his vision for many long, lean years while going through the uncertainties of deliberate transformational change
艾利斯先生在他
啟人心智的自傳中寫道，威爾遜給卡爾遜的發明所帶來的是「嚴格的
財務紀律；他對于發展新技術的執著；他以非凡的耐心讓自己的組織保持對創新夢想的執著，經歷許多困窘的年頭，還面臨著技術革新的不確定性。
Mr. patrick yiu, senior finance manager business operations
高級
財務經理（商務）姚
啟昭先生
The financial crisis in the prosperous times during the dynasties of han, tang, ming and qing and its revelation
漢唐明清四大盛世的財政危機及其啟示
