財政上交 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngshàngjiāo]
財政上交 英文
handing profits over to the state
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  1. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。
  2. Since land for value use system came into force, sand incomes handed in state for country and provincial economic starting - up have acted as proto accumulation of capital, land incomes from all branches of government annually have occupied most of financial revenue. for example, in 2002, jiangsu province. land remise cash is about to amount 30 billion

    自從我國開始實施土地有償使用制度以來，上交國家的土地收益（租稅費）為我國地方經濟的啟動充當了資本原始積累的作用，對地方城市建設更是具有不可替代的作用，即使是現在，國家各級政府每年收取的土地收益也占財政收入的一大部分，如江蘇今年的土地僅出讓金預計可達300億（楊任遠， 2002 ） 。
  3. Exactly speaking, almost none. therefore, the regulations on the related transactions mostly rely on the low - leveled government regulations most of which are provisional suggestion and answers, with the characteristic of changing too fast. so no stable and unified securities legislation has been formed on related transactions

    對上市公司關聯交易的證券法規制主要是靠國務院、財政部及證監會的各項法規、規章、規定等文件，立法級別較低，且很多為試行意見或批復等，變動較快，沒有形成較為穩定和統一的證券立法。
  4. They had also misrepresented the financial position of gold wo and its subsidiaries for the above financial years published in the prospectus of gold wo, and submitted to the stock exchange documents containing the inflated turnover and profit figures, the court heard. as a result, the stock exchange was induced to approve the listing application of gold wo, the court was told

    案情又指他們亦在金禾所刊登的招股章程中，就金禾及其附屬公司在上述三個財政年度的財政狀況作出失實陳述，並提交多份文件，包括載有誇大上述的營業額及盈利數字的文件，從而誘使聯交所批準金禾上市的申請。
  5. Price subsidiaries standards : according to the rules of the ministry of finance, foreign - funded enterprises should hand in the various price allowances rmb 30 yuan per month for each chinese employee in the enterprise to the local financial authorities that the state pays to the employees, in accordance with the standards verified by local financial and labor departments of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government

    物價補貼標準：根據財政部規定，外商投資企業應按所在地的省自治區直轄市財政勞動部門核定的標準，支付國家對職工的物價等各項補貼，並上交當地財政部門。按企業內中國籍職工每人每月30元。
  6. I want to thank her and my colleagues at the state department for their hard work every day throughout the world to help make the drug problem smaller for children of all nations. as under secretary burns mentioned, this year s majors list, as it s been called, is comprised of 20 countries, down from 22

    於9月15日在紐約外國記者中心舉行的新聞發布會上說，布希總統於9月15日授權國務卿向美國國會提交本屆政府2006財政年度毒品販運問題確認報告，即「重點名單」 （
  7. As a result, on the basement of macroeconomics, regional economics, ethnic economics, ethnic theories and the edge principles, the writer integrates theories with demonstration, macrocosm with microcosm, history with reality perfectly and make use of the comprehensive, comparative and historical research methods and lots of experiential materials to testify the positive financial policy ' s great promotive effect on western region development and try to find an effective way suitable to the western region development through pointing out some structural problems supported by a series of data analysis

    筆者在宏觀經濟學、區域經濟學、民族經濟學和民族問題理論及其邊緣學科的基礎上，運用綜合、交叉、比較、歷史的研究方法以及大量經驗性材料將理論與實證、宏觀與微觀、歷史與現實、東部與西部有機結合起來，用大量數據說明積極財政政策對西部大開發的巨大推動作用，並通過一系列的數據分析指出西部地區經濟發展過程的某些結構性問題，力求找到一條適合西部地區經濟發展的振興之路。
  8. Mr xiang huaicheng, former minister of finance and the serving chairman of the national council for social security fund, will address the welcoming dinner on november 25, and top officials of the china insurance regulatory commission will give keynote address at the forum. hong kong speakers include mr paul chow, chief executive of the hong kong exchanges and clearing ltd and former chief executive of hsbc asset management hong kong limited ; mr au king - lun, chairman of the hong kong investment funds association ; mr brian yiu, chairman of the hong kong capital markets association ; mr david lui, vice chairman of the schroder investment management hong kong limited, and mr francis yuen, representative of the hong kong federation of insurers and chairman of the pacific century insurance holdings limited

    前財政部部長、現任全國社會保障基金理事會理事長項懷誠先生將在十一月二十五日的歡迎晚宴上致辭。中保監領導亦將在研討會上作專題演說。至於香港方面的演講嘉賓則包括曾任?豐投資管理香港有限公司行政總裁的香港交易及結算所總裁周文耀先生、香港投資基金公會主席區景麟先生、香港資本市場公會主席姚志鵬先生、寶源投資管理
  9. As to the experienced research, this thesis regards the public companies in shanghai security exchange as objects to study the current state of business combination accounting in our country. through deeply analyzing on typical cases and related regulations, we conclude that : the current regulations of business combination accounting do not touch on pooling of interest ; the regulations for mergers is purchase method, for acquisitions is not genuine purchase method ; purchase and pooling of interest coexists in the practice of business combination in our country now ; sec and finance of our country tacitly approve pooling of interest

    實證研究部分，本文以上海證券交易所的上市公司為研究對象，研究發現：我國目前的合併會計相關規定中沒有提及聯營法；相關規定中對吸收合併的會計處理體現的是購買法的思想；對控股合併的會計處理不是嚴格意義上的購買法；而我國合併會計實務處理中購買法和聯營法並存；財政部和證監會默許聯營法的使用。
  10. Public companies must meet special rules. most notably, they must report their financial information to the securities and exchange commission. the government says these rules help protect share holders

    上市公司必須遵守特定的規則。最值得注意的是，它們必須向證券交易所報告它們的財政情況。政府說這些規定是為了保護股票持有者。
  11. To solving the problem baffling non - state hi - tech enterprises " financing, the government should pass a law clearly stipulating that the state would protect their legal rights and interest, that governments at different levels should give their fiscal support to such enterprises and that the state should set up a development foundation for such enterprises. in addition, the government should improve the financing environment for non - state hi - tech enterprises and encourage risk investment institutions to increase input in these enterprises

    具體操作上，應建立並完善適合民營高新技術企業特徵的直接融資市場體系，積極推動創業板市場的設立，建立以產權交易為主的櫃臺交易市場，為民營高新技術企業產權流動、購並活動提供條件，並積極發展培育風險投資機構；建立適合民營高新技術企業特徵的間接融資市場體系，加快中小企業銀行和民營銀行的設立進程，加快銀行業務改革，完善擔保體系；加快企業信用體系建設；完善相關財政稅收政策。
  12. They were discussed at liaison conferences, which were normally attended by the prime minister, war and navy ministers, foreign minister hirota, finance minister kaya, and the chiefs of the army and navy general staffs

    它們在內閣會議上得到了討論，首相、戰爭大臣和海軍大臣、外交大臣、財政大臣、陸軍和海軍的總司令都應該參加了這個會議。
  13. From the view of transaction cost, both of them have institutional substitute relationships based on the compare of transaction cost when they allocate capital resources. and to the practice of market reform in china, those relationships mean that china market reform and capital market development are overall processes to lower the social transaction cost by substituting market for government and developing capital market for public finance

    從交易費用視角看，兩者在資本要素配置上具有基於交易費用比較基礎上的制度替代關系，反映在中國市場化改革實踐上就是中國市場化改革和資本市場發展在總體上是一個以市場對政府、在資本形成上以發展中的資本市場對政府財政的制度替代從而降低社會總體交易費用的過程。
  14. Alan davis, analyst at mcadams wright ragen, said that the cautious outlook for the current fiscal first quarter spooked the market, trigging a sell - off in after - hours trade following a run - up in the stock over the last three days

    麥克亞當斯賴特里根公司的分析師的艾倫戴維斯說，對微軟第一個財政季度的謹慎的預測，嚇怕了市場，微軟的股票在過去三天的上漲后，今天的盤后交易下跌。
  15. Applicants should return the completed application form together with photocopies of supporting documents e. g. copies of income proof and bank accounts showing all transactions in previous financial year etc. to his her institution before the deadline

    申請人應將填妥的申請表格連同所需文件的副本例如收入證明副本及顯示上一財政年度全部賬項的銀行戶口存摺或月結單副本，于限期前交回就讀的院校。
  16. Applicant should return the completed application form together with photocopies of supporting documents e. g. copies of income proof and bank accounts showing all transactions in previous financial year etc. to his her institution before the deadline. the

    申請人應將填妥的申請表格連同所需文件的副本例如收入證明副本及顯示上一財政年度全部賬項的銀行戶口存摺或月結單副本，于限期前交回就讀的院校。
  17. In the 1st and 2nd chapter, the article analysis the condition of the traffic industry administration before the change to the function and finance and accounting management work, aiming at that putting forward is on the job changing, the problem that traffic industry finance

    在第上章介紹了西方發達國家政府、財政和行業財務管理職能的有關情況，以對我國政府職能轉變中的行業財會管理工作提供一定的借鑒。第二章在以上分析的基礎上提出了職能轉變后交通行業財務與會計管理的目標、原則、職能和模式。
  18. The goal is to improve while remaining a playoff team that doesn ' t pay the luxury tax. the griz want to create financial flexibility moving forward as they consider potential deals

    目標是在能夠進入季后賽的基礎上使球隊不用支付奢侈稅。灰熊希望在考慮潛在交易時能夠保持財政靈活性。
  19. The incomes collected from fines shall be handed to the state treasury

    罰沒收入全部上交國家財政。
  20. A furious row has erupted over the news that a council street and traffic lights engineer received 91, 000 pounds for 2005 2006 including overtime bonuses - even though he was off sick. the average pay in britain is about 23, 000 pounds a year. birmingham city council ' s alan rudge said he intended to stamp out the practice of workers getting bloated pay packets

    伯明翰市媒體最近披露的一則消息在該市社會各界引起了激烈的爭論，受雇於伯明翰市議會的一名專門負責路燈及交通信號燈維護工作的技師在2005到2006財政年度內的收入總額達到了9 . 1萬鎊，更讓大家感到離譜的是，即使此人因病沒來上班卻也能照樣拿到加班補貼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書