財產和金融 的英文怎麼說

中文拼音 [cáichǎnhéjīnróng]
財產和金融 英文
property and finance
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 財產 : property; assets; estate
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  2. For the improvement of medi or mini stated - enterprises in hunan province, the views in the thesis include establishing favorable exterior condition and resultful publice policy, such as publice finance and taxation supporting policy, finance supporting system and socialized service system and taking strong measures on property right system

    要搞好湖南的國有中小型企業，除了要花大力氣在產權制度上做文章，還需要構建良好的外部環境和有效的公共政策，如財稅扶持政策、金融支持體系、法律體系、社會保障體系和社會化服務體系等。
  3. Expounds the five main aspect of risk in national commercial bank, i. e. signal liability structure, bad loan quality, low capital efficiency, imperfect restriction on interior power, thin consciousness on risk avoidance ; summarizes five characters of the bank risks, including risk concentration, moral risk, risks caused by system structure, inequi ty between bank risks and revenues, aggrandizement trend of bank risks ; analysis eight reasons for bank risks, including proprietary ownership voidance, macroeconomic fluctuation, ineffective capita ] buffer mechanism, enterprise reasons. no synchronous fiscal investment and financial reform, incompetence law and regulation enforcement. chapter4 argues the opportunities and challenges of the financial globalization and requirement for bank risk managem ent. chapters suggests the methods for the risk management of national commercial bank

    緊接著在第三章闡述了我國國有商業銀行風險的「五大表現」 ，即負債結構單一、信貸資產質量差、資本充足率低、內部控制機制薄弱、防範風險的意識淡薄；總結了我國國有商業銀行風險的「五大特點」 ，即風險高度集中、風險人為匿藏、風險的體制性、風險與收益嚴重不對稱、風險呈繼續擴大態勢；剖析了我國國有商業銀行風險形成的「八大因素」 ，即金融產權「人格」虛設、宏觀經濟波動、資本金等緩沖機制不健全、財政、投資和金融的體制改革不配套、法律和法規不健全等。
  4. America ' s international balance of payments deficit, one that reflected the united states and the world economic and financial dominant currency, the united states is the global economic rules formulation and regulators, and the second, the rest of the world reserve assets of u. s. dollars, the united states is concerned, mint is a huge income, three, as long as other countries are willing dollar reserve assets, to a great extent, the united states can vigorously deficit, as its financial bonds will be those who buy, which is to say, countries in the world for the united states to finance the budget deficit or to make money, and its four, the united states vigorously deficit or monetary expansion, inflationary consequences to a large extent by other countries in the world share the same commitment

    美國的國際收支赤字，其一，反映了美國對世界經濟金融貨幣的主導，美國是全球經濟規則的制訂者和監管者，其二，世界其他各國儲備美元資產，對美國而言，就是巨大的鑄幣稅收入，其三，只要其他國家願意儲備美元資產，很大程度上，美國就可以大搞財政赤字，因為其財政債券必定有人購買，那就是說，世界各國為美國的財政赤字融資或掏錢，其四，美國大搞財政赤字或貨幣擴張，通脹的後果很大程度上由世界其他國家共同承擔。
  5. The tianjin huanhai union investment ( group ) the limited company, is buys stock the creation modernized multiplication enterprise by link bohai sea area many big financial groups and the correlation cartel investment, already developed the chengji to invest, industries and so on financial guarantee, real estate, energy development, international trade and science and technology in a body group company, was like bohai sea enterprise cooperation promotion agency vice - chairman unit

    天津環海聯合投資（集團）有限公司，是由環渤海地區多家大財團和相關企業聯合投資入股組建的現代化多元化企業，現已發展成集投資、金融擔保、房地產、能源開發、國際貿易與科技等產業於一體的集團公司，是環渤海企業合作促進會副會長單位。
  6. A few appropriated part of the funds and invested them in municipal infrastructure lacking commercial value, plunging them into severe financial difficulties and disabling them to repay the principal and interest on their loan to the creditor banks or financial organizations. as a result, the borrower and lender came into commercial dispute, with some of the borrowers even declaring bankruptcy

    但有些公司透過地方政府的擔保，或者以土地抵押形式，在香港依法向海外金融機構取得貸款，少數公司更將部分資金挪用於缺乏商業價值的市政建設上，最終因為經營不善和其它原因，陷入財政困難，無法依期向債權銀行或金融機構償還本息，產生商業糾紛，有些更宣布清盤。
  7. Structure financial instrument includes commercial mortgage - backed securities ( cmbs ), asset - backed securities ( abs ), real estate investment trusts ( reit ), and residential mortgage - backed securities ( cmbs ). according the research report of us, most of abs and mbs is floating interest rate, and credit rate is aaa and duration is short term. also, the structure of abs and mbs are different with different client requirement of cash flow

    在美國金融市場上的結構化金融產品包括個人住房貸款抵押支持證券（ rmbs ） 、商業貸款抵押支持證券（ cmbs ） 、債務抵押債券（ cdo ）和資產支持證券（ abs ） ，而abs主要包括信用卡應收賬款支持證券（ creditcardabs ） 、汽車貸款支持證券（ autoabs ） 、學生貸款支持證券（ studentloanabs ）和家庭財產支持證券（ homeequityloanabs ）等。
  8. As a developing country in the process of transmission, we suggest that china select a synthetical method to finance annuity, including the social insurance tax, pension bond, social insurance lottery, treasury compensation and selling national assets, etc. at the same time, in the aspect of operation, we combines fixed assets investment, company and financial investment, stock investment and commerce credit to decrease risk and increase the value of annuity

    本文認為作為轉軌過程中的發展中國家，中國養老金籌資方式的選擇應綜合利用社會保障稅、養老保障國債、社會保障彩票、財政補貼和國有資產變現等方法，同時在運營方面要將固定資產投資、企業與金融債券投資、股市投資、商業信用等方法結合起來使用，以降低風險，確保增值。
  9. On the one hand, the high standard requirement of stock market and high growth requirement of venture capital leave smes no choice but to resort to the banking industry ; on the other, when borrowing from banks, they are confronted with difficulties in collateral, soft information and loan size, for they do not have sufficient assets for collateral nor adequate system of finance and their need for funds is small in size and pressing in time

    一方面，股票市場的高標準要求、風險基金的高成長要求，使得中小企業融資只能求助於銀行業；另一方面，由於缺乏足夠的抵押資產和完善的財務系統以及需求資金規模小、時間急，中小企業向銀行融資時面臨抵押難題、軟信息難題和規模難題。
  10. The author holds that credit is the basic condition for any transactions in the market. for financial assets that is neither tangible assets nor intangible assets, there should be statutory credit rating requirement to assure transaction safety in the market

    認為信用是市場交易的基礎條件，對介乎于有形財產和無形財產之間的金融資產在交易前，須有法定的形式進行信用評級，以保障市場交易安全。
  11. All american financial institutions combined had assets and resources of only $9, 000, 000, 000 in 1899.

    1899年，美國所有金融機構全部財產和資源只有九十億美元。
  12. Since the 1980 ’ s, with the rapid development of the hi - tech industry, the innovation of the finance and market, and the increasing enterprise ' s m & a, the environment of financial management is changing rapidly, enterprises are required to make great changes

    進入20世紀80年代以後，高科技產業迅猛發展，金融市場不斷完善，金融創新、市場創新和企業收購兼并等層出不窮，使企業的理財活動和理財環境不斷發生變化。
  13. This decision was announced by the financial secretary in the 1998 99 budget speech. with effect from 1 april 1998, the fiscal reserves previously placed as hong kong dollar deposits with the exchange fund will be actively managed by the hkma as an integral part of the investment portfolio and liquidity portfolio such that the return on these government reserves will be linked to the performance of the exchange fund

    財政司司長在一九九八九九年度財政預算案中公布了這項決定，由一九九八年四月一日起，過去以港元存款形式存入外匯基金的財政儲備會由金融管理局積極管理，成為投資組合和流動資產組合其中一個重要部分。
  14. Based on the data from ten projects, this dissertation draws a both economical and qualified conclusion that micro - finance plays a positive impact on empowering poor people, increasing family property accumulation, improving the income of poor households and promoting innovation of poverty and financial policy, and the micro - finance institutes are far from being sustainable under the current low - interest - rate policy

    本文通過定性和定量分析得出結論：我國農村小額信貸是一種有效的扶貧方式，對貧困農戶獲得信貸機會，提高綜合經營管理能力，增加家庭收入和財產積累等方面均有積極的作用；同時對我國的扶貧政策和金融政策產生了深遠的影響。
  15. How can a private enterprise become vivid in the sustainable development. on one hand, in accordance with the principle of " openness. equity. honesty ", government authorities should adjust the goals of policies and systems. convert their functions. weaken the administrative interference and start an impartial taxation system, financial system and financial market permission system so as to maintain the role of private enterprises in china ' s economy, while on the other hand, as an economic existence, the private - owned enterprise should pay attention to adjusting industrial structures, clarify its industrial orientation, focus on the main industry, carry on a business strategy centered on specialization, carry out industrialized production standards. quicken the pace in hi - tech industrialization. break through the difference between the operation right and property right, adjust structures of human resources and establish a scientific business manage

    怎樣刁』能使私營企業擁有持續發展的生命力呢?對于政府部門而言，要維護私營企業在中國經濟中的作用與地位，必須按照「公平、公正、公開」的原則來調整政策和制度的取向，盡快轉換政府職能以弱化行政二}一預，實行公平的稅賦制度、財會制度和金融市場準入制度，為私營經濟的發展營造一個良好、寬松的體制環境。而私營企業作為一個經濟實體，則應注意調整企業的產業結構，明確產業定位，突出主業，實行以專業化為主的經營發展戰略，切實落實工業化生產標準，加快高新技術產業化的步伐;同時要敢於打破產權界
  16. The service includes providing financial and investment plan to international or domestic enterprises and individuals, financial products spreading, asset management and professional analysis in securities, options, currencies and financial tools

    主要業務范圍：向國內外企業和個人提供理財規劃，投資方案，理財產品的推廣服務，海外資產管理以及在證券，期權，外匯和金融衍生工具的的專業投資分析。
  17. Your oto fortune account manager, together with the international elite consulting team, can provide not only rich products, but also advice on financial planning, investment suggestion, cash flow management, asset allocation and risk profiling based on your individual needs and circumstances

    沃德財富運用國際化精英投資顧問團隊和豐富多元理財產品，結合個人資產分析和金融市場產品信息，為您提供財務規劃、資產組合管理、投資建議、現金流量管理與風險管理，助您資產不斷增值。
  18. The formal financial institutions will refuse to give loans to the poor because of the profit motive as they face the questions such as smaller amount of loans, larger risks, worse credit standing without mortgage, difficulty in the supervision over the use of the loans ( because of lacking related information of property and economy ) and high management and dealing cost

    因為對窮人的貸款具有數額小、風險大、信譽差且無法提供擔保、貸款使用監測困難（缺乏相關的財產和經濟信息） 、管理和交易費用高等問題。正規金融機構由於它的趨利性，就會放棄對窮人的貸款。
  19. The second part introduces the characteristics and functions of finance company, and discusses its role in the combination of industry and finance. the third part compares the differences between western finance company and china ' s finance company, and points out what we lack. the last part put forward suggestions for the development of china ' s finance company facing the fierce competition of foreign financial organs

    第二章闡述了財務公司的特點和功能，進而對其在實現產融結合中的作用進行了討論，指出財務公司不但是企業集團和金融機構之間聯系的紐帶，同時還能節約交易成本，提高金融效率，促進信用和產業經濟的發展。
  20. The conclusions of the dissertation are summarized as follows : the unbalanced growth between the tertiary industry and the tertiary industry tax shows a tendency towards further expansion after the 1994 ' s tax reform

    這不僅與1998年以來我國實行的擴張性財政政策方向相悖，而且在實際效果上對第三產業、特別是商貿餐飲業和金融保險業的持續發展產生了不利的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書