財閥 的英文怎麼說

中文拼音 [cáifá]
財閥 英文
（金融寡頭） financial magnate; financial oligarch; plutocrat; tycoon
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 閥 : 名詞1 （指在某方面有支配勢力的人物或家族） established house or power group; a powerful person or...
  1. Was he already the dominant money power in chicago ?

    難道他已經成了芝加哥最有勢力的財閥嗎？
  2. Further, it will hasten the demise of china ' s remaining state - owned industries and the creation of a plutocracy

    再者，該法將催促中國剩餘的國有資產縮水，催生財閥階層。
  3. His example to plutocrats everywhere amounts to an altruistic call to action, part of an attempt with mr gates to make philanthropy as much about the doing as about the donating

    他的例子等於是在對每一處的財閥做出號召，是蓋茨嘗試著讓慈善事業把關于做和關于捐贈變得同等重要的一部分。
  4. The “ rough beast ” in question could be an end to the global “ liquidity bubble ” that has been fuelling asset prices, allowing private - equity groups to raise record sums and hedge - fund managers and russian plutocrats to buy up contemporary art, mayfair property and luxury yachts

    現在所說的」狂獸」很可能是全球」流動性泡沫」的結束，這些流動性泡沫助長了資產價格的上升，導致私人股份集團的總額升至創紀錄的高度，使對沖基金經理和俄羅斯財閥們能競相買入當代藝術品，梅菲爾區的地產和奢侈的遊艇
  5. From daewoo to sk : a discussion on the system transition of the korean chaebol

    韓國財閥走上制度轉型之路
  6. A powerful family - controlled commercial combine of japan

    財閥在日本，由有實力的家族控制的商業聯合企業
  7. Many in south korea believe the chaebols have to make their business dealings more transparent

    許多韓國人相信「財閥們」不得不將它們的商業交易更透明化。
  8. In korea, they risk suffocation by the chaebol, themselves overgrown family businesses

    在韓國，初創企業很有可能被財閥所扼殺，而財閥本身就是規模過大的家族企業。
  9. The current president, roh moo - hyun, promised to break the power of the chaebols ; he has done nothing

    現任總統盧武鉉曾承諾說要摧毀「財閥們」的勢力；但他什麼也沒做。
  10. She curtly responds, “ chaebeol ( large conglomerate ) second generation and a poor women, the end is obvious

    她簡單地做了個總結:財閥二世和出身貧寒的女孩，結果顯而易見
  11. Many in south korea believe the press coddles the chaebols because of their clout as advertisers

    許多韓國人相信新聞界討好「財閥」是因為顧及他們作為廣告客戶的影響力。
  12. Before the second world war, limited companies ( kabushiki kaishia ) were planted in japan, but were almost planted with the mode of the tycoon ( zaibachi )

    在二戰前，日本開始大量地建立「株式會社」 ，但一般都是採取財閥的形式。
  13. Ming dynasty, under the influence of the western odditily technique, some big graves even used " eight treasures turn axis " of the western an organization, particularly the emperor ' s mausoleum of manchu dynasty, be rated as a masterpiece that gather for several thousand years, anti - piracy technology of integral whole, the big warlord dianying sun wants to dig to open the east mausoleum, use the valuables which in the mausoleum acts as military payroll, starting large quantity troops, connecting to dig and explode used 5 or 6 days for successfuls, the its hard degree is imaginable

    「到了明代，受到西洋奇特技巧的影響，一些大的墳墓甚至用到了西洋的「八寶轉心」機關，尤其是清代的皇帝陵墓，堪稱集數千年防盜技術於一體的傑作，大軍閥孫殿英想挖開東陵，用裏面的財寶充當軍餉，起動大批軍隊，連挖帶炸用了五六天才得手，其堅固程度可想而知。 」
  14. Failure to reinspect this valve as directed could result in unsafe temperature or pressure build - up which can result in serious injury or death and / or severe property damage

    如果不按照說明對安全閥進行重新檢查，則可能會導致不安全的溫度或壓力積累，從而可能導致嚴重的人身傷害和/或財產損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書