Xx. i recall that i have read in aelius maurus phlegon ( the author apparently made up this name to give credence to the following fictions ), a freedman of hadrian, that when he was dying septimius severus rejoiced quite unrestrainedly because he was leaving the republic two antoninus with equal power, after the example of pius, who left the republic verus and marcus antoninus, his sons by adoption
我想起了曾讀過的哈德良皇帝的被釋奴奧雷利烏斯?毛魯斯?菲勒
貢* （這位作者在此捏造此名字是為了增加下面一段虛構內容的可信度）的記載，說是塞普提米烏斯?塞維魯死時無比欣慰? ?因為自己象先帝安東尼?皮烏斯那樣，為國家留下了兩個繼子，盧修斯?瓦魯斯和馬爾庫斯?安東尼努斯，賽維魯為國家留下了擁有同等權利的兩個安東尼努斯（指卡拉卡拉和格
塔） 。
Del horno was infuriated by the getafe coach ' s comments and stated that he deserves his place in the provisional 27 - man squad named by luis aragones this week
德爾-奧爾諾聽到赫
塔菲隊主教練舒斯特爾的這番話后勃然大怒，並且宣稱他應該在這份阿拉
貢內斯本周宣布的27的臨時的大名單中佔一席之地。
The following honorary titles awarded by north china bureau, sinopec corp., china nova petroleum corp., henan province, and ministry of geology and mineral resources successively ： " a major contribution unit for geologic prospecting ", " daqing style company ", " a first class merit for a battle for oil in north tahe ", and " meritorious units for a major breakthrough in the discovery of natural gas in north ordos "
先後獲地礦部、河南省、中國新星石油公司、中國石化集團公司、華北石油局「地質找礦重大
貢獻單位」 、 「大慶式企業」 、 「
塔北會戰一等功」 、 「鄂北天然氣重大突破有功單位」等榮譽稱號。
Boromir sean bean is dead, frodo baggins elijah wood and samwise gamgee sean astin have gone to mordor alone to destroy the one ring, merry dominic monaghan and pippin billy boyd have been captured by the uruk - hai, and aragorn viggo mortensen, legolas orlando bloom, and gimli john rhys - davies have made friends of the rohan, a race of humans. .
而梅里和皮聘亦誤闖法
貢森林，遇上神秘的樹胡。每位成員在各自的征途上，面臨更強悍的敵人和意想不到的陰謀。他們將一起面對來自雙
塔的強大壓力巫師撒魯門聚集數以萬計的強獸人軍隊和在黑暗之國摩多不斷壯大的邪惡力量
Tap mun is also called grass island. it is situated in sai kung north, to the east of the tolo channel
塔門又名草洲，位於西
貢北部，赤門海峽之東。
It was the capital of konbaung dynasty and has famous pagodas and interesting places. u bein bridge is famous one and it across the taungthaman lake
-曾是
貢榜王朝的首都，有著名的佛
塔和旅遊景點，吳本橋就是其中之一，它橫跨當德曼湖。
Members in forums are always divided into different classes in a pyramidal relationship according to their period after registration and their contribution to the society ( forum )
論壇中的民眾，根據其注冊時間長短以及對社會（論壇）所作出的
貢獻被成許多不同的呈金字
塔狀關系分佈的關系階層。
Over the country, the excellent run of almost a thousand towers provided by our company has proved our products and technic successful in many industrial fields. by the desorption tower, saturated water tower, copper liquor scrubber and desulfurization tower in fertilizer industry, and by dealcoholization and dealdehyde tower in formaldehyde industry, the performance indexes of design are all accomplished. the towers, which are successfully made from haynos alloy by our company, contribute to the acetic acid industry
經多年來全國各行業近千座
塔器運行證明，我公司提供的填料
塔在化肥行業中解吸
塔包和熱水
塔銅洗
塔脫硫
塔，在甲醛行業中脫醛
塔脫醇
塔都達到指標要求，哈氏合金加工成功，為醋酸行業作出了
貢獻。
During the practice, while everyone was meditating and listening to the chod drum, the group noticed a very unusual star in the sky. some saw it as having three colors, while others saw it as having five colors
羅
貢桑仁波切不但肩負重建寺廟的重任，而且擅長于顯密的修行法門，在建
塔壇城寶瓶火供以及堪輿之術，是一位極重要的顯密上師。
It commenced construction of a light beacon at sha lo wan, public piers at sai kung and sam ka tsuen, modification to the northern breakwater of china ferry terminal and the planning for construction of a sheltered boat anchorage at tai o
同時，又開始了沙螺灣燈
塔、西
貢和三家村公眾碼頭的興建工程、改建中國客運碼頭的北防波堤，以及策劃興建大澳的船隻碇泊處。
Another player who has contributed to the azzurri cause both defensively and offensively is gianluca zambrotta, a dynamic overlapping full - back who has popped up on both the right and left flanks to score and create goals in vital matches
另一名對藍衣軍團攻防都有
貢獻的球員是吉安盧卡?贊布羅
塔，這位體能充沛的后衛在左右邊路都踢過，並且在關鍵比賽中曾進球和助攻。
Pekka tarjanne, chairman of the prize committee, underlined the importance of berner - lee ' s decision to never strive to commercialize or patent his contributions to the internet technologies he has developed
頒獎委員會主席佩卡?
塔里揚內還特別強調了伯納爾斯?李決定不將自己對網際網路技術所做的
貢獻商業化或者是申請專利的重要意義。
This allows us to use much less elements to model complicated structures such as the stiffened beam and tower in suspension bridge, while it can still reflect various details such as the mechanical character, geometry, spatial position, the contribution to the system stiffness and mass, of each member involved. by adopting the assembled element, we can use usual pcs to perform the nonlinear analysis of long - span suspension bridges
組合單元突破了傳統有限元對于不同材料或不同構件必須採用相應不同單元的限制，對懸索橋的索
塔、加勁梁等復雜結構，能用較少的單元進行模擬，並且仍然能夠仔細反映其內部各個構件的力學特徵、幾何尺寸、所在空間位置以及其對系統剛度、質量的
貢獻，實現了用普通微機進行大跨度懸索橋空間非線性分析。
The oldest and most famous buddhist shrine, shwedagon pagoda dating back over 2, 500 year is the main attraction of yangon. it is 110 m high, looking down onto the city from a hill. its surface is plaited with over 30 tons of gold, brought since hundreds of years by millions of pilgrims
有著兩千五百年歷史的最古老、最著名的佛教神殿瑞德
貢大金
塔，是仰光市最著名的景點，高一百一十米，坐落在山上，俯瞰市區，它的表面貼有三十多噸的黃金，為成千上萬的朝拜者于千百年前開始一點一點地所供奉。
Soon after lifting off from sai kung at 2. 11pm with four persons on board, civil aviation department control tower received information that the helicopter had crashed
直升機當時載著四人，于下午二時十一分在西
貢起飛，隨即民航處機場指揮
塔便接獲直升機失事報告。
Declared monuments in hong kong - new territories sheung yiu is a hakka village situated inside the sai kung country park
上村位於西貢郊野公園內，該村建於一高出地面的平臺上，于入口處築有塔樓。
