貧養 的英文怎麼說
中文拼音 [pínyǎng]
貧養
英文
dystrophy-
It can also restrain the decomposition of organic substances in the soil and the bind of nitrogen, and wash away the nutritious elements, such as magnesium, calcium, and potassium. the acid rain deprives the soil. it acidifies the rivers and lakes, and dissolves the heavy metal in the soil into water, therefore poisons the fish
它可以直接使大片森林死亡,農作物枯萎;也會抑制土壤中有機物的分解和氮的固定,淋洗與土壤粒子結合的鈣、鎂、鉀等營養元素,使土壤貧瘠化;還可使湖泊、河流酸化,並溶解土壤和水體底泥中的重金屬進入水中,毒害魚類;加速建築物和文物古跡的腐蝕和風化過程;可能危及人體健康。They believe that those regulations, which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children ( afdc ) assistance grants, contribute to the problem of family dissolution
這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭(簡稱afdc ) 」的救濟金補助范圍之外,他們認為,這造成了家庭的破裂。They believe that those regulations , which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children ( afdc ) assistance grants , contribute to the problem of family dissolution
譯文這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭(簡稱afdc ) 」的救濟金補助范圍之外,他們認為,這造成了家庭的破裂。So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of afdc regulations that exclude most intact families from coverage
因此,獲得福利補貼的機會,在貧窮階層的人中是導致家庭破裂的一個重要決定因素,但是,這不是「救助有受撫養子女的家庭」政策所導致的,何況多數完好家庭也不屬于補助范圍。So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods , but this is not the result of afdc regulations that exclude most intact families from coverage
譯文因此,獲得福利補貼的機會,在貧窮階層的人中是導致家庭破裂的一個重要決定因素,但是,這不是「救助有受撫養子女的家庭」政策所導致的,何況多數完好家庭也不屬于補助范圍。But the poll by humanitarian web site reuters alertnet ( http : / / www. alertnet. org ) found not all do - gooders fared so well, with fellow adoptive mother madonna voted the least respected celebrity altruist of 2007 despite raising millions for orphans in malawi, and bob geldof struggling for support
朱莉之所以能夠成為最受網民尊敬的好萊塢明星,主要歸因於她忠實履行了聯合國親善大使的職責,和她以孤兒養母的身份在試圖喚醒人們對非洲貧困兒童關注方面所做的不懈努力。No, i know i must work to comfort my mother, repay you, and not leave my children in beggary, as i was left myself
不是的,我明白我應當工作,以便奉養老母,報答你,不讓孩子們像我過去那樣清貧。 」Ding kwok and ka yong are good friends and both work for gang - leader ah chay. later, their relations with ai chay go sour, ding kwok flees to malacca
定國與家勇兄妹一同長大,因家境貧困,家勇養成好賭習性,惠珠淪為舞女。There is no malnutrition but poverty is palpable : at night, at a tourist restaurant in cienfuegos, a chef hands a basket of food through a window to hungry relatives waiting outside
古巴人並沒有表現出營養不良,但貧窮是顯而易見的:夜晚,在辛菲哥斯的一家旅遊餐廳,一位廚師將一籃子食物從一扇窗戶遞到了在外等候的饑不擇食的親戚們。But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment
但是,若引起他們那女性特有的憤怒,其憤慨便有所升級;倘若無知和貧窮的人們被唆使,倘若處于社會底層的非理性的野蠻力量被慫勇狂吼發難,那就需要養成寬宏大量和宗教的習慣,像神一樣把它當作無關緊要的瑣事。Soil is the base of agriculture production, the key measure to prevent water and soil loss is to conserve soil, but most soil nutrient is lost with the sediment loss, and serious water and soil loss make the soil thickness degrease, the soil nutrient be deficient and lean, the land quality degrade and the yield of plant decrease, all this results is going to threaten the people ' s transplanting and the agriculture sustainable development, and restrict the economy development of three gorges regions
同時,土壤是農業生產的根本,治理水土流失的關鍵是要保住土壤,而土壤養分絕大部分是隨著泥沙流失的,嚴重的水土流失造成土層淺簿、養分貧瘠,土地質量退化,產量下降,對三峽庫區移民工作和農業可持續發展造成嚴重威脅,制約三峽庫區經濟發展。因此進行三峽庫區坡耕地土壤侵蝕機理研究,探索減輕坡耕地土壤流失的方法措施,具有全局性的重大意義。Not content with its doubtful claim to produce cheap food for our own population, the factory farming industry also argues that “ hungry nations are benefiting from advances made by the poultry industry
工廠養殖業已不滿足於我國人口提供廉價食物的可疑說法,進一步提出了「讓貧困國家從家禽養殖業的發展中受益」的論調。Bloom s bodyguard distribute maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive henry clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives, in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of jeyes fluid, purchase stamps, 40 days indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tram lines, coupons of the royal and privileged hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the world s twelve worst books : froggy and fritz politic, care of the baby infantilic, so meals for 7 6 culinic, was jesus a sun myth
布盧姆的衛兵們散發濯足節的貧民撫恤金235紀念章麵包和魚戒酒會員徽章昂貴的亨利克萊雪茄煮湯用的免費牛骨裝在密封的信封里並捆著金線的橡膠預防用具菠蘿味硬糖果黃油糖塊折疊成三角帽形的情書成衣一碗碗裹有奶油麵糊的烤牛排一瓶瓶傑那斯溶液購貨券四十天大赦236 。偽幣奶場飼養的豬做成的香腸劇場免票電車季票匈牙利皇家特許彩票237一便士食堂的餐券十二卷世界最劣書的廉價版:法國佬與德國佬政治學怎樣育嬰238幼兒學七先令六便士的菜肴五十種烹飪學耶穌是太陽神話嗎?Chapter 5 - habitus of welfare sub - field ( a ), analyzes the concepts of poverty, relief, and providing for the aged of the jinuo and bulang nationalities
第五章是福利亞場域的慣習(上) 。本章分析了基諾族和布朗族的貧困觀念、救濟觀念和養老觀念。It can meet people ' s deep level mental demand. currently, the living of the urban vulnerable groups is located in a state, that is, low income, few earning, increasing deep relatively - poverty, high n modulus, inanition, basic plump, simple low - level cloth, strain family - relation, big family - burden
當前,城市弱勢群體生活狀態處于收入水平低,來源少,相對貧困程度日益加深;恩格爾系數高,營養不足,基本肚飽,衣著簡樸,檔次偏低;家庭關系緊張,家庭負擔系數大的狀況。Kelp tablet is rich in protein, all kinds of vitamins, polyunsaturated fatty acids, bio - polysaccharose and mineral etc., it has the function of making brain healthy and improving immune of human body, additional, it has preferable function to pre vent and cure supplementary anaemia, innutrition, cardiovascular disease, cerebrovascular disease and tumor etc.
海藻片的蛋白質含量高,且富含各種維生素,多不飽和脂肪酸、生物多糖、礦物質等,具有益智健體、提高人體免疫功能,對貧血、營養不良心血管疾患和腫瘤等的預防和輔助治療有良好功效。This paper reviews the formation and feature of iron and manganese plaque, alleviation of metal ( loid ) toxicity via adsorption and accumulation, eutrophication purification, plant acid proof and barren resistance
文章綜述了植物根表鐵錳氧化物的形成與特徵,對有害金屬和類金屬污染物、有機污染物的吸附和富集作用,對富營養化水體的凈化作用,以及提高植物的耐酸和耐貧瘠能力。Progress in the battle against malnutrition and proverty can be sustained if satisfactory economic growth.
如果實現令人滿意的經濟增長,而且只有實現令人滿意的經濟增長在減輕營養不良和貧困方面取得的進展才能持久。Les brown and his twin brother were adopted by mamie brown, a kitchen worker and maid, shortly after their birth in a poverty - stricken miami neighborhood
萊斯布朗和他的雙胞胎兄弟出生在邁阿密一個非常貧困的社區,出生后不久就被幫廚女工梅米布朗收養了。" the key point is that the gulf of eilat is an oligotrophic sea, a sea that does not have nitrogen at all, " loya explained
洛亞解釋道: 「關鍵是埃拉特海灣是一片營養貧乏、完全不含氮的海域。 」分享友人