貨到支付 的英文怎麼說
中文拼音 [huòdàozhīfù]
貨到支付
英文
delivery on arrival-
Nevertheless, it is from the harvest that the payment is to come ; since the farmer would not undertake this outlay unless he expected that the harvest would repay him, and with a profit too on this fresh advance ; that is, unless the harvest would yield, besides the remuneration of the farm labourers ( and a profit for advancing it ), a sufficient residue to remunerate the plough - maker ' s labourers, give the plough - maker a profit, and a profit to the farmer on both
但是,支付的貸款將從收獲中獲得,因為除非農民預期收獲會使貸款得到償還,並會帶來利潤,也就是說,除非收獲在給農場勞動者帶來報酬外,還有足夠的余額來支付制犁匠的報酬,給予制犁匠和農民兩者以利潤,否則他是不會支付貨款的。Usury is condemned as payment for the use of money which has no use value.
高利貸是受到遺責的,因為那是對使用貨幣的支付,而貨幣本身是沒有使用價值的。We have been doing business with you on a cash against documents basis for over a year and would like to change to payment by 30 - day bill of exchange, documents against acceptance
我們以憑文件支付現金的方式和貴公司交易已經超過1年以上,今後希望能變更為收到交貨文件后以30天匯票支付的方式支付。A carriage contract is a contract whereby the carrier carries the passenger or cargo from the place of departure to the prescribed destination, and the passenger, consignor or consignee pays the fare or freightage
第二百八十八條運輸合同是承運人將旅客或者貨物從起運地點運輸到約定地點,旅客、托運人或者收貨人支付票款或者運輸費用的合同。Please kindly inform us if you find any seer quality problems and the defectie percentage is high within 20 or 30 days after you receie the goods which is unsold yet
大貨收到后20天~ 30天,如果在未銷售前,發現嚴重的質量問題,並且數量多的前提下,請告知,我司將給予數量補償,並且支付一切的費用!It is common practice for companies to pay different commission rates for various types of sales. for example, the commission may be reduced or climinated if goods are sold through special promotions. the commission clause should specify whether the representative is entitled to a commission on sales made by another person within the same country. similarly, this clause should indicate whether any deductions are allowed against the commissions. the currency of payment - preferably a stable one - should be given, as this is an international contract
出售不同的東西支付不同的傭金對公司來說是個慣例.舉個例子,如果貨物是通過促銷賣出的,傭金就可能減少.傭金條款應該具體說明代理人是否有權得到由同一國家的另外一人通過銷售所得的傭金.同樣這個條款也應該說明根據傭金是否允許有折扣.支付貨幣最好用穩定的貨幣,因為這是國際合同The consignee should pick up the contianer within 3 working days ( e / b ) or 4 calendar days ( w / b ) and pay demurrage according to your publishing standard otherwise
貨到目的港后3個工作日(東向)或4個自然日(西向)內提貨,超期后按貴司規定支付滯期費,並自遲延提貨之日起承擔貨物損壞或滅失的風險。We require immediate payment upon presentation of shipping documents
我們要求貴方在收到貨運單據后,即刻支付貨款。The buyer paid 90 % of the price payable under each of the contracts upon presentation of the shipping documents, as contractually agreed
在收到貨運單據后,買方即按合同規定,支付了全部合同價的90 %Terms : early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality
條件:即期發貨。在貨到我方工廠,經過驗訖重量品質后,立即以現金支付。Terms to approved buyers strictly net cash, payment within thirty days from invoice date, for prompt cash we will allow thirty days interest, at the rate of 5 % per annum
條件:即期發貨。在貨到我方工廠,經過驗訖重量品質后,立即以現金支付。It must be noted that the bank is obliged to make payment even though the buyer may default
必須注意:即使購買商到時拒絕支付貨款,銀行也必須無條件支付出口商貨款!Upon clearance of funds, disbursement of funds received at the advising bank of the seller to pay commissions, shipping fees and yard fees shall occur under sellers mandate
在結清貨款后,賣方通知行對所收到資金的支出,支付傭金,船運費和碼頭費用必須經由賣方許可。The money that is paid, both by households and by other firms, in exchange for products and services flows back against the direction of the arrows in the diagram
家庭和其它企業為換取產品和勞務所支付的貨幣流回到企業,貨幣是朝著與圖中箭頭相反的方向流動。If internet facilities enable or encourage people either to economise on the usage of money for example by netting payments due among two or more parties or by practising barter or to reduce the frequency of movements of money for example by leaving export receipts in an internet account in order to pay for imports, rather than repatriating them first, then there may be a prospect of a general reduction in transactions traffic in all currencies
倘若網上設施會促使或鼓勵人們減少使用貨幣例如消費時,通過兩家或更多機構支付帳款,或實行以物易物,又或是減少貨幣流動的頻密程度例如出口商把出口收益存放在售貨地的網上戶口,用以購買進口貨品,而不是一收到貨款即調匯回本國,則將來所有貨幣的交易流量都會普遍減少。Inspection at loading port : by sgs / sgs entrused constitution and issue weight inspection certificate ( recognized as document for arbitration ) at loading port, inspection fee shall be borne by the seller
目的港檢驗:由中國商品檢驗檢疫局對到貨重量做復檢,並出具重量檢驗證書(該證書為議付單據) ,目的港檢驗費用由最終買方支付。如果重量不足,除船運公司和保險公司責任外,屬賣方的責任由賣方按實結算。Want him to had paid to pay treasure to be able to be at ease only delivered goods
只要他已經付款到支付寶就可以放心發貨了。Interest will be paid at the deposit currency. american express bank will compare the strike price with the prevailing exchange rate two days before the deposit maturity to determine in which currency your principal will be paid
屆時美國運通銀行將參考有關的掛?匯率,相對存款到期兩天前之市場匯率,以決定本金以存款貨幣或以掛?貨幣支付。You can request that ups accept only a money order, cashier s check, official bank check or similar instrument for the exact amount of the c. o. d
您可要求ups只接受匯票、銀行本票、正式銀行支票或貨到即付( c . oYou can request that ups accept only a money order, cashier s check, official bank check or similar instrument for the exact amount of the c. o. d. package
您可要求ups只接受匯票銀行本票正式銀行支票或貨到即付c . o . d .包裹指定金額的任何付款方法。分享友人