貨方賬項 的英文怎麼說
中文拼音 [huòfāngzhàngxiàng]
貨方賬項
英文
credit account-
Any monies received by the bank in respect of the customer s obligations to the bank may be placed and kept to the credit of a suspense account for so long as the bank thinks fit, and in the event of any proceedings in or analogous to bankruptcy, winding - up, liquidation, composition or arrangement, the bank may prove for and agree to accept any dividend or composition in respect of the customer s outstanding obligations as if there had been no suspense account or no credit therein
本行收到客戶需向本行負責之款項時可按本行認為合適之期限存放及保存在一個暫記賬戶中，而假如有任何破產清算債務重整或債務安排或類似情況之法律程序，本行可就客戶的未清償責任提供證明及同意接納任何股息或債務重整，形同沒有暫記賬戶或該暫記賬戶沒有貨方結餘一樣。During our promotion period, all customers ordering from canada or the u. s. a. and purchasing over 50 canadian dollars, excluding tax, can get free shipping. during the checkout process, if the order is over cad 50, a " free shipping " payment method will be available. if " free shipping " is selected, the shipping fee amount displayed before checkout will be 0. 00
當顧客選購完畢提出結賬時，若購物金額多過50的話，在選擇貨運方式的地方會出現" free shipping "這一項，郵寄地址屬加拿大或美國境內的顧客便無需支付郵費在下一頁的運費計算欄上會自動顯示出0 . 00 。To reduce the pressure on the payment system and money market caused by heavy ipo subscriptions, the hkma has proposed an alternative arrangement involving deferred settlement of special ipo cashiers orders and auto - credit refund to unsuccessful applicants
為減少大量新股上市認購活動對支付系統及貨幣市場帶來的壓力，金融管理局已建議採取另一辦法，包括延遲結算認購新股專用的銀行本票，以及透過自動記賬方式退回不成功申請的認購款項。
分享友人