販毒品罪 的英文怎麼說

中文拼音 [fàndúpǐnzuì]
販毒品罪 英文
drug offences
  • 販 : Ⅰ名詞（買賣人） dealer; hawker; monger; pedlar Ⅱ動詞（商人買貨） buy to resell
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 毒品罪 : narcotic drug crime
  • 毒品 : narcotic drugs; narcotics; hard drug; burning rope; poison毒品販子 drug trafficker [pusher]; 毒品...
  1. The operation is aimed at curbing triad revenue generating activities including those related to vice, illegal gambling, dangerous drugs, pornographic and pirated optical discs, and contraband goods

    該項行動旨在掃蕩總區內的非法活動，包括色情活動、非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟，及售賣盜版物品等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  2. Police arrested a total of 703 persons, including 352 men and 351 women, aged between 15 and 86, in a three - day anti - crime operation, which concluded last ( march 11 ) night. the operation codenamed windpipe, last from march 9 to 11 and aimed at curbing triad revenue generated from activities related to illegal gambling, dangerous drugs, pornographic optical discs, contraband goods, and vice activities

    該項代號風管的行動，於三月九日至十一日期間進行，旨在掃蕩總區內的非法活動，包括非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟、售賣盜版物品，及色情活動等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  3. Many developing countries experience serious difficulties with introducing advanced education methods and information technologies. in this respect, it is necessary to make more efficient use of the most advanced resources, including the internet and other newest means of information and knowledge distribution, in the field of education

    兩國總理重申，雙方將在打擊恐怖主義、極端主義和分裂主義、大規模殺傷性武器擴散、跨國犯罪、非法販運毒品和武器、防止生態災難、防治傳染性疾病以及應對其他迫切的時代挑戰方面大力開展合作。
  4. But it also is a conduit for the spread of terrorism, weapons of mass destruction, disease, crime, drugs, financial contagion, global climate change, and trafficking in human beings

    它使我們因物資和信息交流而與它國建立聯系；但它又是一個使恐怖主義、大規模毀滅性武器、疾病、犯罪、毒品、金融時弊、全球氣候變化和人口販運活動蔓延的機會。
  5. On december 18, 1990, the 17th meeting of the standing committee of the seventh npc adopted the decision on drug control, which included comprehensive regulations on the types of drug - related crimes and penalties, the punishments for drug addicts and compulsory drug addiction rehabilitation, and clearly specified china ' s universal jurisdiction over the crimes of smuggling, trafficking, transporting and manufacturing drugs

    1990年12月18日，第七屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議通過的《關于禁毒的決定》 ，對毒品犯罪的種類及其刑罰，對吸毒者的處罰和強制戒毒等，作了全面規定，並明確規定了中國對走私、販賣、運輸、製造毒品犯罪的普遍管轄權。
  6. While stemming the trafficking of drugs from abroad, the chinese government has continuously organized special battles against drugs, constantly focussing attention on areas where drugs constitute a serious problem and hitting hard at drug crimes at home

    在嚴查過境販毒的同時，中國政府持續組織禁毒專項斗爭，不斷對毒品危害嚴重地區進行重點整治，狠狠打擊了國內毒品違法犯罪活動。
  7. The nine men were arrested for various triad and drug related offences including being a member of triad society, inviting a person to become a member of triad society and trafficking in dangerous drugs

    該九名男子涉縑與多項有關三合會及毒品罪名而被捕，包括身為三合會會員、邀請他人成為三合會會員，以及販毒。
  8. While the correct answer rates for the harm of drug abuse and correct attitude rates towards ban on drug use were rather high, there were still a considerable proportion of students did not consider it necessary to be far away from illegal drug, did not hate the illegal drug traders, did not regard illegal drug traffic as a crime, dared not to expose illegal drug trader, even had had drug themselves

    對毒品危害答對率及對禁毒態度回答正確率雖不低，但深入分析仍有3 . 09 %沒有認識到必須遠離毒品， 2 . 18 %不認為販毒是犯罪行為， 4 . 43 %對毒販不憎恨， 10 . 13 %不敢舉報販毒者， 6 . 07 %對偷種罌栗犯法缺乏認識，有2名學生服過「冰毒」 ， 7名學生曾被朋友勸說吸毒。
  9. We want to increase information - sharing and training opportunities until eventually our law enforcement officials can conduct joint operations to fight transnational crime, including trafficking in women and children, narcotics smuggling, piracy of intellectual property, and financial crimes

    我們要增加互通信息及培訓，使我們雙方的執法人員可以聯手合作，共同打擊包括販賣婦女兒童、走私毒品、盜版及金融犯罪等跨國犯罪活動。
  10. He was later charged with one count of trafficking in dangerous drug

    他其後被落案控以一項販運毒品罪名。
  11. He was subsequently charged with one count of trafficking in dangerous drugs

    他其後被落案控告一項販運毒品的罪名。
  12. The acts relate to a wide range of offences such as dealing in precious minerals, dealing in drugs, violation of exchange control regulations, immigration offences and money laundering

    有關法例所涉及的罪行，范圍廣泛，包括販賣貴價礦物、販賣毒品、違反外匯管制規則、違反入境法例、洗黑錢等。
  13. He has been charged with " trafficking in a dangerous drug " and will be brought to fanling magistrates courts tomorrow ( may 13 ) for mention

    該男子已被控販運毒品罪名，並於明日（五月十三日）在粉嶺裁判法院提訊。
  14. On essence of drug trafficking crime

    販賣毒品罪的本質
  15. Drug offense ; crime of drug trafficking

    販賣毒品罪
  16. Other accomplices were netted one after another and charged with drug trafficking

    另外幾名同黨稍後亦相繼落網，同被控販賣毒品罪。
  17. The victim was booked into sedgwick county jail on several charges, including possession with the intent to sell drug

    這名報警者現羈押在塞吉維克縣監獄。他被控數項罪名，包括持有並試圖販賣毒品罪。
  18. The man was later charged with two counts of trafficking in dangerous drugs. he pleaded guilty and was sentenced today

    該名被捕男子最後被警方落案控以兩項販運毒品罪名。
  19. On july 1, 1979, the criminal law of the prc was adopted at the second session of the fifth national people ' s congress ( npc ), which specified the crimes of manufacturing, trafficking and transporting drugs, and the relevant punishments

    1979年7月1日，第五屆全國人民代表大會第二次會議制定的《中華人民共和國刑法》 ，專門規定了製造、販賣、運輸毒品罪及其刑罰。
  20. Fourth, those who make use of or instigate minors to smuggle, sell, transport or manufacture drugs, sell drugs to minors, or lure, instigate, deceive or force them into taking or injecting drugs, and those who have again committed drug - related crimes after having already been convicted of the crime of smuggling, selling, transporting, manufacturing or illegally holding drugs shall be punished with severity

    其四，對利用、教唆未成年人走私、販賣、運輸、製造毒品，或者向未成年人出售毒品的，引誘、教唆、欺騙或者強迫未成年人吸食、注射毒品的，因走私、販賣、運輸、製造、非法持有毒品罪被判過刑又有毒品罪行為的，從重處罰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書