販毒集團 的英文怎麼說

中文拼音 [fàndújítuán]
販毒集團 英文
drug cartel
  • 販 : Ⅰ名詞（買賣人） dealer; hawker; monger; pedlar Ⅱ動詞（商人買貨） buy to resell
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  • 集 : gatherassemblecollect
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 販毒 : traffic in narcoties; drug trafficking
  • 集團 : group; clique; circle; ring; bloc
  1. Although the stories took tintin and his irascible companion captain haddock as far as the moon, the sea is a recurring theme, in stories such as the crab with the golden claws, red rackham ' s treasure and the secrets of the unicorn

    盡管在故事中，丁丁和脾氣暴躁的同伴阿道克船長最遠到過月球，但是大海卻是反復出現的主題，如： 《紅鉗螃蟹販毒集團破獲記》 、 《海盜失寶》和《獨角獸號的秘密》 。
  2. Companion captain haddock as far as the moon, the sea is a recurring theme, in stories such as the crab with the golden claws, red rackham ' s treasure and the secrets of the unicorn. herge, who only travelled widely after the success of his creation, was a self - taught artist

    盡管在故事中，丁丁和脾氣暴躁的同伴阿道克船長最遠到過月球，但是大海卻是反復出現的主題，如：紅鉗螃蟹販毒集團破獲記海盜失寶和獨角獸號的秘密。
  3. In recent years, international drug trafficking groups have, in collusion with drug traffickers at home, smuggled large quantities of ephedrine out of the country, or engaged in illegal processing and manufacturing of methamphetamine at home in the name of establishing plants with investment, joint ventures for making medicine and production of chemicals for civilian applications and smuggled their products or semi - products out of the country

    近年來，國際販毒集團與國內販毒分子相互勾結，將麻黃素大量走私販運出境，或以投資辦廠、合資制藥、生產民用化學品等為名，在國內非法加工製造「冰」毒，將其成品或半成品走私出境。
  4. Heroin peddling were carried out around canton road and waterloo road, and the neighbouring tai fat store and the first floor of the tai loy restaurant were used for meetings, dispensing bribes, and as a general command centre. the rear lanes surrounding the area and alleys inside the fruit market were the preferred drug transaction points. occasionally the syndicate would hide small packets of " white powder " in the counter on the first floor of the tai loy to be picked up by the " field mines " - drug carriers who solicited business in the streets

    他們盤據廣東道與窩打老道一帶，利用相鄰的大發士多和大來酒樓大來二樓作為通訊及聯絡中心，附近的橫巷和果欄就是毒品交易的場地他們間中也會將小量白粉存於大來二樓的櫃臺，方便地雷即販毒集團內專責帶毒的計取用。
  5. Police investigating tax fraud stumbled across a drugs ring.

    警方在調查瞞稅案件時意外地發現了一個販毒集團。
  6. Police investigating tax fraud stumbledacross a drugs ring

    警方在調查瞞稅案件時意外地發現了一個販毒集團
  7. Police smashed the drug ring.

    警方粉碎了販毒集團。
  8. A police spokesman said that it is extremely dangerous to take psychotropic drugs, in particular the drugs were found mixed with harmful chemicals like preservatives by drug syndicates with a view to maximizing their profits

    警方發言人表示，部份販毒集團為謀取暴利，在精神科藥物中滲入對人體有害的化學物料如防腐劑，因此濫用精神科藥物是極度危險。
  9. All these exit routes are used by the " mules " foolish couriers who carry drugs for racketeers

    這些出境通道正好為一些貪圖小利及懵然為販毒集團運毒的人所利用。
  10. To achieve this, narcotics bureau detectives work closely with counterparts in many countries with which formal agreements have been reached to probe drug trafficking rings and confiscate the vast profits they make from their vile trade

    為達到這個目的，毒品調查科的偵緝人員與許多其他國家的緝毒人員合作無間，這些國家均與香港達成正式協議，以便調查販毒集團的資料及充公他們從不法勾當取得的龐大利潤。
  11. " in our separate interviews with the three witnesses, we found that their recollection of people and events tallied strongly with only minor variances, tony lui noted. " even the appearances of the bribe - takers, their nicknames, the police units they worked for, staff identity numbers and the amount of bribe money they received were consistent. this affirmed that many officers from the police and other agencies had close associations with key members of the drug ring

    呂樹桐稱：我們分別接見三名證人，發覺他們說出的情況，除了少部分記憶較為模糊而有些兒差異外，差不多可以說有九成是互相吻合的就連收賄人的相貌特徵渾號所屬部隊編號甚至收取的銀碼亦相同由此證明販毒集團的主要成員與許多執法人員過從甚密經常見面。
  12. However, since the syndicate members and bribe takers were used to referring to one another by nicknames such as nut, gardener chan, lanky cheung and mountain dog, it was difficult to make out a suspect s true identities with no reference to their real names

    但販毒集團和收賄者之間向來只以渾號互稱，例如傻仔花王陳高佬祥爬山狗。沒姓沒名，怎能認定這些人的真正身分？
  13. This included 100 or 200 earmarked for bribes, or " grease money. " in january 1976, the syndicate got an unexpected boost when police anti - drug operations wiped out some major drug suppliers in kowloon city. as a result, drug addicts from that part of the town crowded into yau ma tei for their heroin fixes, boosting ah biu s daily sales to tens of thousands of dollars

    據日後取得的口供顯示，販毒集團初期生意額不大，每日收入只有一千元，片數即派發黑錢金額約為一至二百元及至一九七六年一月，九城一些毒販被清剿，吸毒者轉向油麻地買貨，令他們的生意額暴升至每日數萬元。
  14. The operation, codenamed " counterguard ", was mounted with an aim to combat the street - level drug trafficking syndicates operating in two drug distribution blackspots in the district by officers of the special duty squad and crime unit of sha tin district

    沙田警區特別職務隊及刑事探員，展開了一項代號為破格的行動，旨在打擊活躍區內兩個毒品分銷黑點的街頭層面販毒集團。
  15. They were among the 10 persons arrested yesterday ( july 20 ) in an operation, codenamed " counterguard ", mounted by the special duty squad and crime unit of sha tin district against two street level drug trafficking syndicates. during the operation, officers seized over 100 grams of no. 4 heroin and 52 tablets of midazolam

    沙田警區特別職務隊及刑事人員昨日（七月二十日）在區內採取一項代號為破格的行動，以打擊兩個街頭販毒集團，結果拘捕十人，其中五人被落案起訴。
  16. The gangs are believed to be re o ible for a wave of killings, mutilatio and beheadings in the state

    據信，這些販毒集團在該州製造了一系列屠殺、碎屍和砍頭慘案。
  17. The court heard that an operation was mounted by the police narcotics bureau last june in which an undercover officer was deployed to purchase 10 000 tablets of ecstasy from a drugs syndicate

    案情透露，警方毒品調查科于去年六月展開一項行動，安排一名探員喬裝毒品買家，向一個販毒集團購買一萬粒忘我。
  18. Through the use of cooperating witnesses, confidential informants, undercover operations, electronic surveillance and other traditional and non - traditional investigative techniques, fbi / dea field offices along the southwest border continue to aggressively target the four mexican drug trafficking organizations ( mdtos )

    通過合作證人、秘密情報員、秘密情報、電子偵查以及其他傳統偵查措施與非傳統偵查措施的有機使用，聯邦調查局與藥品管理局在西南邊境地區還持續打掉了四個墨西哥販毒集團。
  19. This gang is dangerous, so the raid has to be a complete surprise

    這個販毒集團非常危險，這次襲擊必須是徹底的突擊行動。
  20. Cho sam immigrated to hong kong illegally and got lost with his father

    販毒集團殺害線人啞巴，警方找到啞巴的好友李修賢作臥. .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書