貸項備忘錄 的英文怎麼說
中文拼音 [dàixiàngbèiwànglù]
貸項備忘錄
英文
credit memorandum or credit memo-
These documents include : ( i ) chinese - english translation : project proposals, project feasibility study reports, environment assessment reports, resettlement action plans, bidding / bid documents, bid evaluation reports, etc. ( i ) english - chinese translation : project appraisal document, project post - evaluation report, loan agreement, project agreement, aide - memoirs of project supervision missions, consultation proposal for technical assistance, consultation reports, etc
這些項目文件包括:漢譯英:項目建議書、工程可行性研究報告、環境影響評價報告、移民行動計劃、招標投標文件、評標報告等;英譯漢:項目評估文件、項目后評估文件、貸款協定、項目協定、項目檢查團備忘錄、技援咨詢建議書、咨詢報告等。Article 19 the lead arranger shall conduct due diligence on the borrower or the finance project before the advance of the loan in accordance with the requirements under the guidelines on commercial banks ' due diligence in the credit granting to small enterprises, and based on the results of the due diligence conduct initial negotiations with the borrower in connection with, among other things, the propose, facility, interest rate, term, form of guarantee, conditions for drawdown, repayment method and related expenses of the loan, and prepare a memorandum for the syndicated loan based on such information
第十九條牽頭行應按照《商業銀行授信工作盡職指引》的要求,對借款人或貸款項目進行貸前盡職調查,並在此基礎上與借款人進行前期談判,商談貸款的用途、額度、利率、期限、擔保形式、提款條件、還款方式和相關費用等,並據此編制銀團貸款信息備忘錄。
分享友人