費事兒 的英文怎麼說
中文拼音 [bìshìer]
費事兒
英文
take a lot of doing-
Dr randall burd, a pediatric surgeon and researcher at robert wood johnson medical school, and colleagues looked in particular at postoperative complications, the length of time the patients spent in hospital, how much the hospital charged, and the number of deaths as a result of the surgery
兒外科醫師、羅伯特.伍德.約翰遜醫學院研究員蘭德洱.伯德博士及其同事細致調查了手術並發癥、住院時間、費用和由於手術導致的死亡數目。Ferruzzi is currently conducting a study examining whether citrus juices and vitamin c increase catechin absorption in lab animals
費魯齊目前正在從事一項研究,在實驗室動物身上研究柑橘類果汁和維生素c是否能增加兒茶素的吸收水平。How quickly a rash thing can be done !
鹵莽事作起來真不費勁兒!It is a bit of a toil to weed this big garden
清除這個大花園的雜草,這差事有點兒費勁。" well, then, if, like us, your excellency lived at leghorn, you would hear, from time to time, that a little merchant vessel, or an english yacht that was expected at bastia, at porto - ferrajo, or at civita vecchia, has not arrived ; no one knows what has become of it, but, doubtless, it has struck on a rock and foundered
「那麼好,如果大人也象我們一樣一直生在里窩那,您就會常常聽人說,一艘小商船,或是一艘英國遊艇,本來是要開到巴斯蒂亞費拉約港,或契維塔韋基亞去的,結果卻沒了影兒。誰也不知道那條船出什麼事了,肯定是觸到巖石上沉沒了。Former president fernando de la rua told dominican newspaper listin diario the 29 - year - old hip - shaking singer and his son, antonio, have talked about marriage and raising a family but have no immediate plans to " they prefer to wait, " de la rua said
日前,多米尼加利斯汀報援引阿根廷前總統費爾南多德拉魯阿的話說,夏奇拉和他的兒子安東尼奧早就開始商談結婚事宜,只是,依據目前情況,大家還需要耐心等待。You ran downstairs and demanded of mrs. fairfax some occupation : the weekly house accounts to make up, or something of that sort, i think it was
你跑到了樓下,向費爾法克斯太太要些事兒乾乾,我想是清算一周的家庭帳目,或者諸如此類的事情。It lasted all the way until march of the following year when i did my taxes and realized that when office expenses, research, and whatever else were taken into account, i ' d just lost three thousand dollars
這事兒一直持續到第二年的三月當我填寫報稅單時,才意識到那些辦公室開銷,研究費用,還有雜七雜八的開銷,我居然還虧了3000美圓!He described how he labored with her and convinced her ; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight ; how he pushed his way out at the hole and then helped her out ; how they sat there and cried for gladness ; how some men came along in a skiff and tom hailed them and told them their situation and their famished condition ; how the men didn t believe the wild tale at first, " because, " said they, " you are five miles down the river below the valley the cave is in " - then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home
他描述了他費盡口舌去說服她,等她摸索到能看見藍色天光的地方,她簡直高興死了他是怎樣擠到洞外,然後幫忙把她也拉出了洞,他倆怎樣坐在那兒,高興得大喊大叫然後有幾個人是如何乘小艇經過,湯姆招呼他們,並講明自己的處境:已經斷炊。那幾個人起先如何不相信這荒唐的事,因為他們講「你們呆的山洞在河下游五英里處」然後把他倆弄上小艇,劃到一座房子處,讓他倆吃了晚飯,天黑后休息了兩三個小時,才把他們帶回家。The selection and determination of the mode of operation or profit making are the perpetual subjects of an enterprise. when the value chain concept was raised and introduced into the business circle and the management area, it has gained wider and wider application, but more in - depth research is still lacking. even the initiator of this concept michael porter has no further systematic continuation
由邁克爾?波特在1985年提出價值鏈概念至今雖已歷經20年有餘,但在我國卻並未得到很好的理解和應用,誤讀誤釋和誤用甚至濫用的情況屢見不鮮,其中尤以一股腦兒的把erp 、 tqm 、 bpr 、 crm 、 5s 、 6 、 jit 、 scm 、 amt以及其他的「快速修理工具」當成價值鏈構件的做法貽害最甚,殊不知在企業/戰略事業的價值鏈底層作業及其作業間的連接缺乏內在有效性的條件下,採用這些所謂的先進方法的後果只能是更加重復無效、浪費甚至錯誤。Here's the law astanding ready to take a man's son away from him--a man's own son, which he has had all the trouble and all the anxiety and all the expense of raising.
他媽的那個什麼法律就打算著把人家的兒子搶去哪--人家親生的兒子,費了多大事,著了多少急,花了多少錢,好容易才把他養大的呀。However, master sent her love by way of several association members. despite her absence, the celebrities and vips who met master at the gala last year were so touched by her great love and compassion that they wanted to remember her in their hearts this year. those who extended their thoughts and feelings to her included richard shadyac, national executive director of st. jude children s research hospital ; phil donahue, former talk show host and husband of marlo thomas ; tom shadyac, hollywood director of such films as patch adams, the nutty professor and liar, liar ; maxine moshay, executive director of the amie karen cancer fund for children and her husband ray ; mike driebe, president of the leroy haynes center for abused children ; tom schleuning of shady acres entertainment, and shoshanna grammer, regional director of st. jude children s research hospital
雖然清海無上師不克出席,但是那些曾於去年與她相識的名流人士和貴賓很感念她慈悲博愛的精神,紛紛表達他們心中對清海無上師的想念,這些人包括有:聖裘迪兒童研究醫院全國總理事長理查薩迪雅克前電視脫口秀主持人費爾唐那赫瑪蘿湯瑪斯的先生影片帕赤亞當瘋教授大話王的導演湯姆薩迪雅克艾美卡林兒童癌癥基金會執行董事瑪杏茉霞女士及其先生雷伊納羅意漢尼斯受虐兒童保護中心理事長馬克得立比沙迪埃克娛樂節目的湯姆西利靈,以及聖裘迪兒童研究醫院分院長蕭夏娜葛拉梅。The top 2 finishers will be awarded with " all - expenses paid trip " to the university of waterloo to compete with 20 other top scorers from canada
得分最高兩位同學可前赴滑鐵盧大學與其他20位當地勝出的健兒競逐最後一輪賽事,費用全免。Taoism tells its followers to accept the universal truths about life, to go with the flow and to get to one ' s essential and original nature, something that dogs naturally and effortlessly do already
道家的傳統指導著它的追隨者去接受並發掘自身的原始本性,而這對狗來說是毫不費力的,我們喜歡及欣賞狗兒是因為?們的自然狗性,而對?們來說就只是這麼簡單的一件事?繼續單純地當它的狗兒就好。The person such grace and such beauty should have condescend to waste itself on such a pursuit.
這么優美,這么艷麗的人兒竟然墮落下去,把自身的精力浪費在這樣的事情上!This leads to additional effort and tedious hand editing of handlers
這導致手工編輯處理程序,這很費事兒。I like to eat dumpling, but it takes a lot of doing, you know
我喜歡吃餃子,但是你知道的,包餃子太費事兒。If i were you, i ' d drop that client like a hot potato ; he ' s always suing somebody for something, but he usually loses and doesn ' t pay his lawyer ' s bills
這個律師說: 「要是我是你的話,我就把你那個顧客馬上甩掉。他有事兒沒事兒老是去告別人,可是他總是輸給別人,他還往往不付律師費。 」Over the summer kobe was saying that he wanted the team to " do something " to improve the roster. was derek fisher enough
科比曾說他希望球隊能夠「做些事情」來補強陣容。有德里克?費舍兒就夠了么?The rout approached the stairway, and flowed over the lower step. one of the parties had evidently been repulsed ; but the mere lookers - on could not tell whether mandiboy or camerfield had gained the upper hand
「我看咱們最好還是走吧, 」費克斯說,他怕「他的」福克先生受到攻擊或者出了事兒自己負不起這個責任。分享友人