費正清 的英文怎麼說

中文拼音 [bìzhēngqīng]
費正清 英文
john k. fairbank
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  1. All round this they had cleared a wide space, and then the thing was completed by a paling six feet high, without door or opening, too strong to pull down without time and labour, and too open to shelter the besiegers

    在木屋的周圍，他們清出了一片開闊的空地，然後用六英尺高的柵欄圈起來，完成了這個工事。這圈柵欄未設門或出口，非常的牢固，進攻者若想拆毀它，正經得費些時間和力氣，並且還開闊得無處藏身。
  2. So we put the sheet back on the line that night, and stole one out of her closet ; and kept on putting it back and stealing it again for a couple of days till she didn t know how many sheets she had any more, and she didn t care, and warn t a - going to bullyrag the rest of her soul out about it, and wouldn t count them again not to save her life ; she druther die first

    誰要是叫她再數調羹，那她非要跟這人拚命不可。所以我們就在那天夜裡，把床單放回曬衣繩子上，另外在衣櫃里偷了一條，就這樣放放偷偷，有好幾天之久。到后來，她也弄不清自己究竟有幾條床單，還說反正她也不操這份心了，也不想為了這個白費勁啦。
  3. The view on china by john king fairbank from china, a new history

    看費正清的中國觀
  4. John fairbank ( 1907 - 1991 ), special assistant of american ambassador to china, exerted himself to support the chinese revolution

    美國駐華大使特別助理費正清（ 1907 - 1991 ）大力支持中國革命。他不僅是另問題專家，在世界學術界也具有重大影響。
  5. Eric pictured with professor elizabeth j. perry, of fairbank center for east asian research, and professor william c. kirby, of center for asian studies, at harvard university

    在美國哈佛大學拜會費正清東亞研究中心elizabethj . perry教授
  6. John king fairbank, the well - known father of chinese studies in america, studied china as a historian and formed his view on china on the basis of study of china ' s history from the cultural perspective

    摘要美國的漢學家對中國的認識是認識中國的視角之一?費正清是公認的美國中國學的創始人，他以歷史學家的身份研究中國，並從文化的角度研究中國歷史，從而形成了他的中國觀? 《中國新史》是他最後一部作品，也是他中國觀的總結。
  7. The harvard club of beijing now has more than 280 members. all of them have been either trained at harvard radcliff college, or through harvard graduate schools and research centers, such as law school, business school, medical school, kennedy school of government, school of design, of education, of public health, of arts and sciences, as well as harvard - yenching institute, fairbank center and davis center

    他她們曾分別就學于哈佛大學的男女本科學院十余所研究生院和研究中心，其中以文理學院法學院商學院醫學院公共衛生學院設計學院教育學院肯尼迪政府學院哈佛燕京學社費正清亞洲研究中心和戴維斯俄羅斯研究中心的畢業生和進修生包括從事博士后研究者居多。
  8. If you have a more serious burn you should see your gp finally, dr franklin says most people feel better when the weather is good, but remember that you re putting yourself at risk of at best, wrinkly old skin and at worst, skin cancer

    最後，費格林醫生說：很多人都愛天朗氣清的天氣，但要注要到，您其實正在一步步令皮膚產生皺紋及老化，更甚者是把自己推向皮膚癌的危機。
  9. “ full set 3 / 3 of the original clean on board ocean bill of lading made out to order, blank endorsed, freight prepaid ( short form / blank back b / l not acceptable )

    三份正本的已裝船清潔提單，空白背書，運費預付（簡易格式，空白提單不接受） 。
  10. Even now, many architects and investors do not know that enterprise incubator and building as the enterprise incubator are two different concepts. they also have not analyzed the character, scale, specialty characteristic and operation mechanism of those incubated enterprises, and put forward any effective and proper process to guide architectural design or constructioa this situation leads to the phenomenon that so many building named enterprise incubator architecture cannot play a big role in propping up small high - tech businesses, and been left unused

    甚至許多建築師和開發商至今不清楚「企業孵化器」和「企業孵化器建築」是兩個不同的概念，也沒有對在孵企業的性質、規模、專業特點及運行機制進行深入的分析，並提出具有針對性的行之有效的方法去設計和開發建設，以致許多已建成的並冠以「企業孵化器」名稱的建築並不能真正有效地發揮孵化功能，造成一定意義上的浪費和閑置。
  11. However, we must recognize clearly that the forward way is difficult and zigzag. china needs preclude kinds of blocks in order to realize the lodgings currency over - all

    但我們必須清醒地認識到，其前進的道路是艱辛的、曲折的，中國要真正全面實現住房貨幣化，掀起新一輪的住房消費熱潮，還需要披荊斬棘。
  12. However, once we take all - sided and impersonal view over the housing finance, we will definitely realize the conflict between the high speed and the low efficiency of it. in this paper, it ' s analyzed that there ' re five factors affecting the efficiency of housing finance, based on the basic situation of china as a developing country and according to some related theories of the western economics. the first one is the dual - track interest rate which presumes that price of housing credit financing is under the control of government to a certain extent, and the rest is open

    因此，本文從我國作為一個發展中國家? ?這一基本國情出發，以西方經濟學中有關理論為依據，分析影響我國住房金融效率的因素主要包括：利率雙軌，即一部分住房信貸資金價格受到政府的管制，而另一部分住房信貸資金價格則是開放的；住房金融機構產權不清，特別是政策性住房金融機構產權不清而導致金融創新動力不足，金融工具品種單一，不能滿足居民需求多樣化的要求；住房信貸中由於較高的交易費用，而使內耗偏高、效率降低；住房金融機構不健全，既不存在真正的住房金融機構又缺乏相應的擔保機構；此外，住房金融中融資機制不完備，長期信貸資金來源不足與資產負債的期限結構不匹配也是影響住房金融效率的一個主要因素。
  13. We had made enough money to pay for the sample booklets we had recently ordered, plus our regular expenses for helping the homeless people in our area

    在清點帳目時，我們發現其數目不僅足夠支付正在印製的樣本書費用，還讓我們可以支付幫助流浪者的例行開支。
  14. The main body, which includes 5 parts : in the conception section, first, it reknew the conception of both culture tourism and marketing position, in order to clear the concept and made it a guide of the whole article ; in the marketing section, next, it has studied on the world tourism market for its developing tendency and distinctive feature. it analyzed the present conditions of chongqing cultural market and also made prediction about it ; third, in the resources section, in the light of diversity, this part made a clear classification on chongqing cultural resources according to their characteristics ; the fourth part, in the product section, it give a position analysis about two things : the overall image, and the products of chongqing cultural tourism, and also made correlative strategies of them ; in the communicating section, fmally, it is mainly about how to communicate with tourism consumers, how to build up a good image of cq cultural tourism in their minds, and let them have a good understanding

    正文部分分為五個問題進行論述：首先對文化旅遊與市場定位的定義進行了重新認識，以求清晰概念，指導研究；第二，對世界旅遊市場發展的趨勢、特點和重慶地區文化旅遊市場發育現狀及開發前景進行分析和預測；第三，以差異化為劃分依據，對重慶地區的人文旅遊資源按其資源特色進行歸類簡括梳理：第四，對重慶文化旅遊的總體形象與重慶文化旅遊產品進行定位分析，提出了形象概念和產品定位的相關策略；最後，對如何利用有效溝通手段，在旅遊消費者心目中建立對重慶文化旅遊形象與重慶文化旅遊產品的良好認知，進行具體分析。
  15. Remarks : please provide the original medical certificate issued by the attending medical practitioner ( stating the nature and extent of injuries, diagnosis and the treatments provided ) and all original bills / receipts issued by the hospital concerned with detailed breakdown of costs / expenses

    備注：請提供主診醫生之診斷書正本（詳細列明損傷之程度及原因、診斷結果及所提供之醫療方法）和所有由網路醫院蓋章簽發之住院費用清單及醫療費用收據正本。
  16. Mrs. fairfax said she should not be surprised if he were to go straight from the leas to london, and thence to the continent, and not show his face again at thornfield for a year to come ; he had not unfrequently quitted it in a manner quite as abrupt and unexpected. when i heard this, i was beginning to feel a strange chill and failing at the heart. i was actually permitting myself to experience a sickening sense of disappointment ; but rallying my wits, and recollecting my principles, i at once called my sensations to order ; and it was wonderful how i got over the temporary blunder - how i cleared up the mistake of supposing mr. rochester s movements a matter in which i had any cause to take a vital interest

    費爾法克斯太太說，要是他直接從里斯去倫敦，並從那兒轉道去歐洲大陸，一年內不再在桑菲爾德露面，她也不會感到驚奇，因為他常常出乎意料地說走就走，聽她這么一說，我心裏冷颼颼沉甸甸的，實際上我在任憑自己陷入一種令人厭惡的失落感，不過我調動了智慧，重建了原則，立刻使自己的感覺恢復了正常，說來也讓人驚奇，我終于糾正了一時的過錯，清除了認
  17. The buyer must pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with a4 ; and any additional costs incurred, either because he fails to nominate the carrier or another person in accordance with a4 or because the party nominated by the buyer fails to take the goods into his charge at the agreed time, or because he has failed to give appropriate notice in accordance with b7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods ; and where applicable7, all duties, taxes and other charges well as die costs of carrying out customs formalities payable upon import of die goods and for their transit through any country

    買方必須支付自按照a4規定交貨之時起與貨物有關的一切費用及由於買方未能按照a4規定指定承運人或其他人或由於買方指定的人未在約定的時間內接管貨物或由於買方未按照b7規定給予賣方相應通知而發生的任何額外費用，但以該項貨物已正式劃歸合同項下，即清楚地劃出或以其他方式確定為合同項下之貨物為限。
  18. Payment gateway should implement many functions, such as real time payment, funds accounting, query and statistics. and build the connection between internet and network system of financial processing. it should finish a series of function, implement accept and deal with payment requests from internet, send these requests to financial processing system, and then receive the result and send it back to the customers and merchants who send these payment requests

    支付網關系統要實現internet上的實時支付、資金清算、查詢統計等功能，真正在internet和金融業務處理網路系統之間建立連接，實現從internet上接受、處理支付請求，將支付請求送到金融業務處理系統進行處理，然後將處理結果返回給發出支付請求的消費者或商戶等一系列的功能。
  19. Full set of clean in board ocean bills of lading made out to order of bank of communications ， hongkong marked freight prepaid and notify applicant or full set of clean original railway cargo receipt consigned to bank of communications ， hongkong marked freight prepaid and notify applicant

    全套清潔已裝船海運提單抬頭作成憑香港交通銀行指示，註明運費預付並通知開證申請人或全套清潔正本鐵路貨物收據收貨人為香港交通銀行，註明運費預付並通知開證申請人。
  20. The thesis consist of six chapters and based on the way of propose the question, analysis, then get the solution. it discussed and recognized what the ship transportation cost was in chapter one ; studied the environment and growing trend of the cost in chapter two ; fully discussed and demonstrated the voyage variable costs and controlling method, proposed a mathematic decision model of fuel supplying and get through the validation, proposed the concept of risking cost and addressing many controlling measures to it in chapter three ; discussed a certain running costs, proposed and validated a mathematic model of condition - based maintenance, and put forward many practical controlling method of running costs such as crew payment, repairs, spare parts, stores and lub oils in chapter four ; combining a case of monthly running cost budget and verification, performed a useful learning on running cost budget, forecast and verification in chapter five ; finally fully studied the method of cost - calculating and benefit - analyzing of time chartering container ships on a proposed route

    第一章主要討論並認清什麼是船舶運輸成本；第二章研究了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，提出了燃油補給方案的決策模型並給出了模型的驗證過程，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用、維修保養費用、備件、潤物料費用等幾個主要的可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相應的控制措施，提出了基於狀態維修決策的數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章結合營運成本的預核算的案例，對船舶運輸營運成本的預算及核算進行了有益的探討；第六章結合具體案例對期租班輪的成本測算與效益分析方法進行了細致的研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書