貿發靈 的英文怎麼說

中文拼音 [màofālíng]
貿發靈 英文
tdclink
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  1. Any notice sent by a general notice on tdclink or to your facsimile number or electronic mail address is deemed to be received on the day sent or 7 days of posting if sent by post to an address outside hong kong

    任何在貿發靈上登出的一般通知或發往閣下傳真號碼或電子郵件地址的通知將在發出日或（如以郵寄發往香港以外者）寄發7日後，視為已收到。
  2. Any notice sent by a general notice on tdclink or to your facsimile number or electronic mail address is deemed to be received on the day sent or 7 days of posting ( if sent by post to an address outside hong kong )

    任何在貿發靈上登出的一般通知或發往閣下傳真號碼或電子郵件地址的通知將在發出日或（如以郵寄發往香港以外者）寄發7日後，視為已收到。
  3. 13. 1 tdc may give notice to you by means of a general notice on tdclink, or by ordinary mail to your address, by facsimile to your facsimile number or by electronic mail to your electronic mail address on tdc s record

    通知13 . 1貿發局向閣下發出通知的方式可以是在貿發靈上登出一則一般通知，或將通知以普通郵件寄往閣下的地址、按閣下的傳真號碼發出傳真或按貿發局記錄的閣下的電子郵件地址發出電郵。
  4. You agree to defend, indemnify and hold us and the tdc affiliates harmless from and against all liabilities, damages, claims, actions, costs and expenses including without limitation legal fees, in connection with or arising from your breach of any of this user agreement and or your use of tdclink

    補償閣下同意就閣下違反本使用者協議的任何一款及/或就閣下使用貿發靈而產生的任何責任、損害賠償、申索、訴訟、費用及支出（包括但不限於法律費用）而為本局提出抗辯，作出補償並使本局及貿發局各聯號公司不受傷害。
  5. You agree to defend, indemnify and hold us and the tdc affiliates harmless from and against all liabilities, damages, claims, actions, costs and expenses ( including without limitation legal fees ), in connection with or arising from your breach of any of this user agreement andor your use of tdclink

    補償閣下同意就閣下違反本使用者協議的任何一款及或就閣下使用貿發靈而產生的任何責任、損害賠償、申索、訴訟、費用及支出（包括但不限於法律費用）而為本局提出抗辯，作出補償並使本局及貿發局各聯號公司不受傷害。
  6. 4. 8 your access to tdclink may be suspended by tdc at any time in the event of late payment or non - payment or when any applicable credit limit has been reached

    4 . 8如果閣下遲付或不付收費或當任何適用的信貸額已滿，貿發局可隨時暫停閣下接通貿發靈。
  7. The use of our tdclink is also subject to our

    凡使用本局的貿發靈服務者，亦須依照本局的
  8. You are responsible for providing and maintaining necessary telecommunication lines, software and equipment to access tdclink and to retrieve information and for all associated costs

    設備閣下應負責提供並維修接通貿發靈及檢索資訊所需的電訊線路、軟體及設備，以及一切相關的費用。
  9. D defects in tdclink will be corrected

    （ d ）貿發靈的缺陷會被糾正。
  10. 3. 1 you may only use tdclink for your own internal purpose

    1閣下只可將貿發靈作閣下的內部用途。
  11. C access to tdclink will be available or be uninterrupted ; or

    （ c ）接通時，貿發靈可用或者不中斷；或
  12. You are responsible for all taxes relating to your use of tdclink

    閣下有責任繳付一切與使用貿發靈有關的稅款。
  13. Disclaimer limitation of liability 7. 1 use of tdclink is at your sole risk

    1閣下使用貿發靈，風險由閣下單獨承擔。
  14. User agreement for tdclink

    貿發靈會員協議
  15. Disclaimer & limitation of liability 7. 1 use of tdclink is at your sole risk

    1閣下使用貿發靈，風險由閣下單獨承擔。
  16. Changes to tdclink

    改變貿發靈
  17. Usage of tdclink

    使用貿發靈
  18. Tdclink is for your personal use only and we make no representation or warranty of any kind, either expressed or implied, including, but not limited to, any warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non - infringement

    貿發靈僅供閣下個人使用而本局不發表任何聲明或作出任何保證，無論是明示的或是暗示的，包括但不限於為任何就適銷性或就任何特別目的之適用性作出任何保證或不侵權。
  19. 4. 7 tdc may charge for any services in relation to tdclink and will publish the amount or rate therefor, identifying the services concerned, by a general message on tdclink

    7貿發局可就與貿發靈有關的任何服務收費，並在貿發靈上登出一則一般訊息，公布收費的數額、收費率及收費的服務項目。
  20. 2. 2 although secure socket layer has been installed on tdclink, all your information including if applicable those relating to your credit card account, bank account and your personal data is sent at your sole risk to tdc

    2 . 2雖然貿發靈裝有保密插口層，但閣下發往貿發局的一切資料（包括涉及閣下的信用卡賬戶、銀行賬戶及閣下的個人資料） ，風險由閣下單獨承擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書