貿然的 的英文怎麼說
中文拼音 [màoránde]
貿然的
英文
rash-
As a result, only the foolish or the daring rush in to add tothe carnage
結果是，只有愚蠢和膽大的人才會貿然去？ ？ ？ 。But in international law, all of these documentaries they made is belong to soft law, have no binding on members. havana chanter developed an entire chapter to the subject of competition policy, but it is stillborn
顯然對于這種案件，從一國貿易政策和競爭法的規定上來說，並沒有問題，但是對全球貿易的發展和全球福利來說，卻是不利的。He regrets for his rushed decisions.
他對自己貿然做出的決定感到懊悔。He surely went off the deep end when he bought that restaurant.
他買下那家飯店的確太貿然行事了。If we carry out the reform hastily, it will lead to the deficit of national enterprises, bankruptcy of finical corporations and the failure of macroeconomic policy
盡管任務非常迫切，但是在目前的情況下貿然進行激進的利率市場化改革，可能引發國有企業虧損、銀行倒閉、宏觀調控失靈等風險。The countess, with a coldness her son had never seen before, replied that he was of full age, that prince andrey was marrying without his fathers consent, and that he could do the same, but that she would never receive that intriguing creature as her daughter
伯爵夫人帶著他從未見過的冷淡的表情回答他的話，說他是個成年人，並說安德烈公爵未經他父親同意貿然結婚了，他可以如法泡製，但她永遠也不會承認這個女陰謀家是自己的女兒。Why that happened is a matter of abiding interest to anthropologically inclined descendants of those interloping moderns
那些貿然闖入者的後代中有些人對人類學很感興趣，他們一直十分關心尼人滅絕的原因。Of course, because of the increasingly osculated economic relation, the increase of the international commerce, superadd the people ' s communion of the culture and the thought have became increasingly frequent and distinct at the informational time, the influence of the global culture that make nations more adjacent exceed the influence of the global economy
在經濟全球化的趨向日益明顯的今天，關于文化的沖突和融合問題也日益為人們所關注。當然由於經濟聯系的日益密切，國際貿易的增長，再加上信息化時代人類的文化和思想交流日益頻繁，使各國間更加接近的全球化的影響也超出了經濟領域。Or christian fundamentalism gone haywire ? no matter, as the imaginatively satirical tale of these orphans forbidden to eat is leavened by adorably sincere acting by all the children, especially the titular shin sung - il as the only plump child in the establishment
孤兒院院長為了削資，向孤兒灌輸食即是罪的信條，小孩未餓到最後關頭，都不敢貿然啃下半口食物，因此個個瘦如柴，獨是肥仔身裁出眾，惹人猜疑。From the 1950 s to the 1970 s, hong kong was able to achieve industrialisation early and establish itself as the bridge for regional economic and trade co - operation through its geographical location. one of the main reasons for our success was china s closed - door policy and, excepting japan, the less advanced state of development in the asia - pacific economies in general
上世紀五十年代至七十年代，香港能夠率先實現工業化，並以其超然的地位充當了區域經貿合作的橋梁，其中很重要的一個原因，是當時祖國內地沒有開放，而除日本外，亞太地區普遍經濟發展水平仍然較低。The original definition came under four headings ? cross - border supply, consumption abroad, commercial presence, and exchanges of natural persons. it is actually realized as service exportation, with the students as the main stream to import or export the products in education
因此，服務貿易的概念界定自然適用和延伸至教育領域，即為下述四種方式： 1 ）跨境提供， 2 ）境外消費， 3 ）商業存在， 4 ）自然人流動。The development of international trade helps to distribute resources worldwide rationally and effectively, thus pushes global economics forward, at the same time, it provides environment protection more financial support and better technological assistance. however, the negative effect trade imposes on environment cannot be omitted as the scale of international trade enlarges, over - exploitation of natural resources worsens ecological environment. transboundary movements of hazardous wastes even deteriorate the environment of developing countries
國際貿易的發展使世界資源獲得更為合理有效的配置，推動了世界經濟的快速發展，也為環境保護提供了更多的資金和先進的技術，然而其對環境保護的負面影響也同樣不容忽視，隨著國際貿易規模的日益擴大，對自然資源的過度開發加劇了生態環境的破壞，危險廢物的越境轉移使得發展中國家的環境狀況進一步惡化。In this section, the paper mainly analyses such important requirements as " not constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination, of a disguised restriction on international trade " x " necessary to protect human, animal or plant life or health " ^ " relating to the conservation of exhaustible natural resources ", " made effective in conjunction with restrictions on domestic production or consumption "
在該部分中，本文重點分析了「不構成任意或無端的歧視，或國際貿易的變相限制」 、 「為保護人類、動植物生命或健康所必需」 、 「與養護可枯竭自然資源相關」 、 「與國內生產或消費一起限制」等幾個重要條件。However, these issues would affect the future of the whole community. they should be dealt with seriously and methodically. we cannot fix a date for attaining universal suffrage in a vacuum
但這些事宜關乎整個社會前途，必須嚴肅及按步就班處理，不能貿然定一個達致普選的日期。However, these issues would affect the future of the whole community. these should be dealt with seriously and methodically. we cannot fix a date for attaining universal suffrage in a vacuum
但這些事宜關乎整個社會前途，必須嚴肅及按部就班處理，不能貿然定一個達致普選的日期。The extent and direction of the development of international economy and trade have always decided those of the international commercial arbitration. modern international commercial arbitration not only has to comply with the arbitration agreement concluded by the parties but also has to be restricted by arbitral laws ( including international treaties recognized or entered into by a state ) and judicial power ( judicial review ), therefore, showing the hubrid nature, even if the contractual characteristic is still the soul of the whole arbitration system
國際經濟貿易的發展程度和發展方向始終決定著國際商事仲裁的發展程度和方向；現代國際商事仲裁不僅要受到當事人協議授權的制約，還同時受到國家仲裁法律（包括為主權國家所認可或加入的有關仲裁的國際公約）授權的制約和國家司法權的制約（司法監督） ，從而呈現出契約性和司法權性相結合的混合性特徵，盡管契約性仍然是整個仲裁製度的靈魂和基礎。- sorry to call you so abruptly. - i don ' t have time. what is it
-對不起，這么貿然的給你打電話-我趕時間，快說吧Sorry to call you so abruptly. - i don ' t have time. what is it
對不起，這么貿然的給你打電話-我趕時間，快說吧If it breaks away from the premise, we ca n ' t draw a hasty conclusion that the fundamental principles of maritime law contain imperfect liabilities for negligence
如果脫離了這個前提，就不能貿然的得出海商法基本原則中包括不完全過失責任這樣的結論。However, sir alex ferguson revealed last week that he is already keen to return to action and, while the striker won ' t be rushed back, a scan next week could provide the all - clear to make an early comeback
可以弗爵在上周透露，他正在樂中與回來的必要鍛煉，當然魯尼不會貿然的復出，下周將做一次全面的掃描以確定能否盡早的歸隊。分享友人