As the deepening of soe reform and the aggravation rubing among new institution and old institution, the enormous function of the small and medium - sized enterprise is paid attention to by personages of various circles day by day. the embarrassment of the small and medium - sized enterprise. especially his finance difficulty, come into being the focus. at present, the study on question of small and medium - sized enterprise in the theory circle is ma inly concentrated on the following : the first, discussion of the importance of small and medium - sized enterprise ; second, management of small and medium - sized enterprise. especially the finance difficulty ; the third, to the reference of experience outside the country ; fourth, combining our country national conditions people discuss the particularity of ways of finance the enterprise
目前，理論界對中小企業問題的研究主要集中在以下幾個方面：第一、對中小企業重要性的探討（如吳敬璉， 1999 ；董輔仁， 1999 ） ；第二、對中小企業經營困難，尤其融資難問題的理論探討和政策建議（如樊綱， 1999 ；鐘朋榮， 1999 ；
賀力平， 1999 ；如國家計委財金司調查組， 1998 ；國務院發展研究中心中小企業發展對策研究課題組， 1999 ；郝雁、游淑瓊， 1999 ） ；第三、對國外經驗的借鑒（如裘元倫， 1998 ；姜勝
利， 1999 ；柳紅， 1999a ， 1999b ） ；第四、結合我國國情探討我國中小企業融資方式的特殊性（林毅夫、李永軍， 2000 ） 。
Shalom ' s aide said that netanyahu and shalom agreed to join forces to confront prime minister ariel sharon, who quit the right - wing likud and formed centrist kadima party last month, in the coming general elections on march 28
沙洛姆承認敗選，並通過電話向內塔尼亞胡表示祝
賀。他表示將在近期與內塔尼亞胡會面，商討
利庫德集團的政策走向。
Abstract : according to the observation of the number concentration spectrum and the mass concentration of atmospheric aerosol, tsp and its particle size distribution, micrometeorology, and the solar spectroscopic radiation, even the neutron activation treatment of sand dust samples in helan mountainous area, the formation law of sandstrom, dust and sand blowing weather and the characteristics of climatic variation in this area and the influence of helan mountain are counted and analysed
文摘:
利用
賀蘭山地區沙塵暴歷史資料和綜合觀測資料，對大氣背景、浮塵、揚沙和沙塵暴發生期間的大氣氣溶膠數濃度譜、質量譜、大氣總懸浮顆粒（ tsp ）及粒徑分佈、微氣象、分光日射觀測以及沙塵樣品進行中子活化處理，分析了該地區浮塵、揚沙和沙塵暴形成規律，氣候變化特徵和
賀蘭山的影響。
According to the observation of the number concentration spectrum and the mass concentration of atmospheric aerosol, tsp and its particle size distribution, micrometeorology, and the solar spectroscopic radiation, even the neutron activation treatment of sand dust samples in helan mountainous area, the formation law of sandstrom, dust and sand blowing weather and the characteristics of climatic variation in this area and the influence of helan mountain are counted and analysed
利用
賀蘭山地區沙塵暴歷史資料和綜合觀測資料，對大氣背景、浮塵、揚沙和沙塵暴發生期間的大氣氣溶膠數濃度譜、質量譜、大氣總懸浮顆粒（ tsp ）及粒徑分佈、微氣象、分光日射觀測以及沙塵樣品進行中子活化處理，分析了該地區浮塵、揚沙和沙塵暴形成規律，氣候變化特徵和
賀蘭山的影響。
A 162 - year - old christmas card, one of the first commercial cards produced for the season, sold at auction in england on saturday for 16, 000. the hand - colored card, which shows a family celebrating around a table, is one of about 10 surviving from an original batch of 1, 000 printed in 1843, auctioneers hendry aldridge and son said
本次拍賣活動的主辦方亨德
利奧爾德里奇父子拍賣行的有關人員表示，這張聖誕卡片是於1843年印製的，當時這批
賀卡總共印刷了1000張，而目前的「倖存者」僅有10張。
China ' s domestic companies included 86 ic design companies : china integrated circuit design co., ltd., datang microelectronics, c * core, spreadtrum communication, lhwt, shenzhen state microelectronics, shenzhen zte ic design, hisense hiview tech., etc. ; 25 manufacturers : smic, huahong nec, hejian, china resources microelectronics, grace semiconductor manufacturing, csmc tech., asmc, etc ; 10 engaged in packaging and testing, such as nantong fujitsu, jiangsu changjiang electronics, tianshui huatian, 10 semiconductor equipment manufacturers : cetc no. 2 institute, cetc no. 48 institute, beijing sevenstar huachuang, institute of microelectronics of the chinese academy of sciences, institute of optics and electronics of the chinese academy of sciences etc. ; 37 semiconductor materials providers, including grinm semiconductor materials, heraeus zhaoyuan precious metal materials, etc
國內參展商包括中國華大、大唐微電子、蘇州國芯、展訊通信、六合萬通、深圳國微、深圳中興集成電路、海信信芯科技等86家集成電路設計公司；中芯國際、華虹nec 、和艦科技、華潤微電子、宏力半導體、華潤上華、上海新進等25家主要集成電路製造企業；南通富士通、江蘇長電、天水華天等10家封裝測試企業；中電科技集團第2研究所、第48研究所、七星華創、中科院微電子所、中科院光電所等10家半導體設備企業；有研矽谷、
賀利氏招遠等37家半導體材料企業。
At first, i would like to congratulate on the success of the quality taxi services forum and i appreciate very much the efforts of the staff for arranging the forum
首先，我在此祝
賀優質的士服務研討會能順
利完成，我亦很欣賞工作人員在研討會籌備上的安排。
You have the last laugh. congratulations on your success
你獲得了最後的勝
利。我對你的成功表示祝
賀。
A : you have the last laugh. congratulations on your success
你獲得了最後的勝
利。我對你的成功表示祝
賀。
England travel to austria for a friendly against the joint - hosts of euro 2008, where they will face josef hickersberger ' s team in the ernst happel stadion in vienna
英格蘭將前往奧地
利與2008年歐洲杯合辦國進行一場友誼賽，在維也納的法蘭斯
賀爾球場他們將面對約瑟夫?希克斯伯格率領的球隊。
Slovakia ' s mark cech hit the post after seven minutes and croatia striker eduardo da silva also came close before his shot was parried by the goalkeeper and olic tucked home the loose ball to put the home side ahead just before the break
七分鐘后，斯洛伐克的馬克.切
賀打中了門柱，克羅埃西亞前鋒艾德瓦多.達.席爾瓦也有機會，但他的射門被門將撲出.就在中場休息換邊之前，奧立齊
利用自由球攻入對方球門打破場上僵局
And workers at hotlix point out that lots of different cultures eat 4 ) insects as part of their regular diet
賀利克斯的員工也指出，許多不同的文化都以昆蟲為日常飲食的一部分。
The crickets themselves come from a candy company called hotlix that sells all sorts of bug 4 ) treats, including maggots, cockroaches, ants and earthworms
這些蟋蟀來自一家名叫
賀利克斯的糖果公司，它銷售各種昆蟲糖果，包括蛆、蟑螂、螞蟻和蚯蚓。
Within the diversified heraeus group, heraeus kulzer focuses on dental products, ranking among the leading companies in the dental industry for decades
在賀利氏異彩紛呈的五大領域中，賀利氏古莎公司主要立足於齒科產品領域。幾十年來，賀利氏古莎一直躋身於一流廠商的行列。
