資本改組 的英文怎麼說

中文拼音 [zīběngǎizǔ]
資本改組 英文
capital reorganization
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  • 改組 : reorganize; reshuffle; reorganization
  1. Article two state - owned enterprises ' utilizing of foreign investment for reshuffling, primarily means that state - owned enterprises ' utilizing direct foreign investment to annex other domestic enterprises ( hereinafter annexation projects ), to complement self - owned floating assets ( hereinafter complement projects ) and to reimburse enterprise debts ( hereinafter reimbursement projects )

    第一條為了加強對國有企業利用外商投資進行資產重組的管理，切實貫徹「積極、合理、有效」利用外資的方針，維護國有資產權益，推動國有企業改革，根據《中華人民共和國中外合資經營企業法》 、 《中華人民共和國中外合作經營企業法》 、 《中華人民共和國外資企業法》及其他法律法規，制定本規定。
  2. In order to participate in the market competition better, the state enterprises conduct capital reorganization, company reprobation and the modernized enterprise system construction

    國有企業全面地進行資本重組、公司改造、現代企業制度建設，為的是更好地參與市場競爭。
  3. Without preferred stock, stock warrant and treasury stock, our countries " listed companies are lame. it is important for our country to carry out the exchanging businesses of preferred stock, stock warrant and treasury stock. it will not only avail in improving the capital stock structure of listed companies, but also give play to the capital mechanism in society resource distribution

    優先股、認股權證、庫藏股都是股份制企業或上市公司不可或缺的品種或組成部分，並且在國外證券市場上起著不可替代的作用，而中國市場經濟條件下的股份有限公司只有普通股設置，是跛足而行，因此，也須設置優先股，並同時開展認股權證交易及鼓勵庫藏股交易，進行證券市場金融工具創新，從而改善上市公司的股本結構，充分發揮資本機制在社會資源配置中的功能和作用。
  4. Began with analyzing asset reorganization ' s impact on accounting theory and method, the thesis deeply probed into some important accounting problems in asset reorganization, including the choice of merger and acquisition accounting method, accounting for merger and acquisition goodwill, asset stripping and share transferring accounting, achievement and benefits of asset reorganization and construction of accounting practice mechanism after reorganization. on basis of the analysis and asset reorganization practice in china, the thesis brought forward basic thinking of improving and perfecting accounting process about asset reorganization in listed company

    本文從分析資產重組對會計基本理論與方法的影響入手，對上市公司資產重組中的幾個重大會計問題，包括公司並購會計方法的選擇、並購商譽會計、資產剝離和股權轉讓的會計處理、上市公司資產重組績效分析以及重組后會計運行機制的構建等進行了深入的理論分析和探討，並在此基礎上結合我國的資產重組實踐，提出了改進和完善我國上市公司資產重組有關會計問題處理的基本思路。
  5. Research of this paper opens out enclosing the subject that m & as and reconstruction of public companies can help to realize resource collocating of securities market, advance quality of public companies, and promote the optimization of structure and function of stated - owned economy. the paper researches how to change the financial and speculative reconstruction at present to the strategic and material reconstruction aftertime. firstly, the author proves the feasibility of m & as and reconstruction that conduces to advance management efficiency of companies and efficiency of securities market in theory, and emphasizes on some conceptions which have certain differences between westward m & as and reconstruction market and ours

    西方的並購重組理論為我們提供了一定的思考的角度，其中比較有代表性的有效率理論，從管理、經營、財務的協同效應和多元化經營、戰略重組等方面解釋了並購重組對改善企業經營管理的可能性；代理問題理論，把並購重組作為解決企業委託代理問題的一個外部機制，即當由於公司管理層的無效率或代理問題而導致公司經營管理業績不佳的時候，公司就可能面臨著被收購的威脅；信息與信號理論，認為並購重組信息向市場傳遞了有關公司管理、股票價值、資本結構等方面的信息，從而引起公司的市場價值被重新評估，導致股價波動。
  6. Investment talks : introducing investment environments, releasing the information of investments invitation, organizing talks on some special topics such as the reconstruction of the old industrial bases, merge and acquisition of state - owned enterprises, automobile parts, and the valve - added processing of agro - produce, etc., enlarging regional cooperation in investment and making joint efforts to absorb international capital

    投資洽談推介投資環境，發布招商信息，組織老工業基地改造、國企並購、汽車零部件、農產品深加工等專題項目洽談，擴大區域投資合作，聯手吸納國際資本。
  7. The paper analyzed the status of chinese foreign exchange reserves investment at present, and then put forward suggestions for improving reserves investment returns, such as discriminating investment function from the management ; constructing efficient mechanism ; setting up investment benchmark and limitation, evading and manipulating risks ; optimizing the currency and assets compounding ; expanding invest channel ; absorbing more person with ability in international finance market and perfecting relevant laws etc

    本文分析了我國外匯儲備基金投資增值的現狀，從區分管理功能和投資功能，組建高效基金運營模式；設定投資基準和投資限額，控制和規避投資風險；優化外匯儲備的貨幣結構和資產結構，拓寬投資渠道；加快培養吸納國際金融市場操作人才，完善有關法規等幾個方面提出了改進外匯儲備基金投資增值的對策。
  8. How to deal with the assets, which are not in good conditions, is a serious problem for all kinds of firms and government

    本文對投資銀行在我國企業資產重組中作用的淺析論述，意在通過專家學者的斧正後，為企業改革盡一點理論上的微薄之力。
  9. The allocating of resources existent expressed on these ways : by mergers and acquisitions and assets recombining, it adjusting the industrial structure ; deepen the reform of corporations and protecting the investors " interests

    存量配置效應則是通過上市公司購並和資產重組，對現有存量資本進行優勝劣汰的重新配置從而調整產業結構、深化企業改革和保護投資者利益。
  10. In other words, only invest flow can change the state characteristics of international capital to move. meanwhile, invest flow is also a policy level which can be controlled by man the factors which can influence investment flow are plural. according to the expectancy of objective the host country can influence investment also do by composing its oil differently in order to adjust fdi flow

    同時，投資撤資流量也是人為控制國際資本地域運動的政策杠桿作用點，影響投資撤資流量的因素具有多元性；按期望目標，東道國通過改變自身的esp系統、投資主體通過對o 、 l 、 i進行不同的組合，均可以影響投資引資流量，從而達到調控國際生產資本地域運動的目的。
  11. The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively

    即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。
  12. In the fourth chapter, by the theoretic and comparison, a series of methods improving the venture capital mechanism in china have been put forward, such as : enlarging the financing source, setting up the multi - level financing system, developing more efficient and incentive organization form such as. fund form and limited partnership form. improving the risk control and strengthening management after investment. besides these methods, we should develop different way to reclaim the capital, such as going on the stock market through purchasing or borrowing stock shell and enterprise repurchase, the property exchange market and otc market are also considerable

    如：進一步擴大風險資本來源，建立多層次的資本來源體系；在組織形式上，目前以公司制為主，待條件成熟時積極發展運作效率更高、激勵機制更強的基金制和有限合夥制；加強投資后的管理，改善對投資風險的控制；在退出機制上，提出了應積極發展買殼上市和借殼上市、企業回購、通過產權交易市場和場外交易市場退出等多種退出方式。
  13. With the social and economic development and changing, china ' s joining the wto in particular, the environment in which the insurance operating changes greatly. the fluctuation of interest rate, rise of loss ratio, development of capital market and competence of international insurance magnate, all of these make insurance investment necessary and important to china ' s insurance company. in facing the competition, insurance companies now attach a great importance to insurance investment strategy

    我國保險業經過近20年的發展取得了長足的進步，保險公司積累了大量的可以運用的資金，隨著我國經濟環境的改變和保險業的對外開放尤其是我國加入世貿組織，保險業的經營環境發生了根本變化，我國保險賠付率的上升、銀行利率的變化、資本市場的發展、國外保險巨頭的競爭以及投保人要求的提高，使得保險基金投資對我國保險公司的生存和發展具有越來越重要的意義，良好的投資收益成為保險公司贏得競爭的最重要環節。
  14. This thesis regard internal property reorganization in the group of pangang as the research object, from chengdu seamless steel pipe limited liability company with chengdu iron and steel works inside exterior environment reorganizing in front and back commences, making use of to exceed the makel - bot with of five factors competition models and the method of factors analysis, after analyzing the reorganization of the business enterprise a profession for facing competes the situation. develop the development the business enterprise with the profession industry from the international local profession rival circumstance after analyzing the reorganization should the market position of the establishment with develop the strategy target. make use of the swot the analysis the method, to after the reorganization the development strategy of the business enterprise, from manage the angle proceeded the fixed position analyzes, for after the reorganization business enterprise development provided four kinds of developments strategy that eligibility choose : the brave development strategy, request the resources advantage, funds advantage, human resource advantage, technique advantage that new company make the most of new business enterprise in empress in reorganization, is an essential condition to increases to manage the level, quickly technique reforms, develop the high and additional worth product with new product production line, as soon as quikly change to strong and large business enterprise, realizes soon steel aircraft carrier dream ; dispersion strategy, the technology market quota with deal with produce high additional worth product, completely promote business enterprise brand image, extend high carry product of the exaltation product, is a necessary means to increases business enterprise performance, realizes business enterprise target ; defense strategy, adjusting the business enterprise organizes construction, reducing the intensive type in labor and the low additional worth product line, lower bad the property saves the deal, alleviating the business enterprise burden, attaining the casual wear go to battle, benefitting to the challenge that make frontal attack the rival ; withdraw strategy, compress the production of the high depletion and high cost product, simplify the production craft, controlling the cost of the end product in the lower level, is a valid path to increases business enterprise competition ability

    本論文以攀鋼集團內部的資產重組為研究對象，從成都無縫鋼管有限責任公司與成都鋼鐵廠重組前後的內外部環境入手，運用邁克爾?波特的五力競爭模型及因素分析法，分析了重組后的企業所面臨的行業競爭態勢。從國際國內行業競爭對手情況和本行業發展動態分析了重組后企業應確立的市場地位和發展戰略目標。運用swot分析法，對重組后企業的發展戰略，從管理角度進行了定位分析，為重組后企業發展提供了可選擇的四種發展戰略：即大膽發展戰略，要求新公司充分運用重組后新企業的資源優勢，資金優勢，人力資源優勢，技術優勢，是提高管理水平，加快技術改造，開發高附加值產品和新產品生產線，盡快立於強勢企業之林，早日實現「鋼鐵航母」夢的必要條件；分散性戰略，提高產品的科技含量和生產高附加值的產品，全面提升企業品牌形象，擴大高端產品的市場份額，是提高企業效益，實現企業目標的必要手段；防禦性戰略，調整企業組織結構，削減勞動密集型和低附加值產品生產線，降低不良資產存量，減輕企業包袱，做到輕裝上陣，有利於迎擊競爭對手的挑戰；退出性戰略，壓縮高消耗、高成本產品的生產，降低低端產品的比例，精簡生產工藝，將最終產品的成本控制在較低水平，是提高企業競爭力的有效途徑。
  15. By seizing the opportunities of entering the wto and borrowing from the successful experience of developed countries " banking restructures, the state - owned commercial banks in our country should take the time to make advancements by strengthening the reforms of the property rights system and optimize the reorganization of bank assets under the guidance of the market economy system, improving the comprehensive competitive ability, assisting in the improvement in our country ' s economy

    我國國有商業銀行應順時求變，抓住「入世」的有利時機，借鑒發達國家銀行重組和並購的成功經驗，深化產權制度改革，以市場為導向進行銀行資本的優化整合，增強綜合競爭能力，為我國經濟騰飛保駕護航。本文在探討國際國內銀行重組的經驗教訓基礎上進行實證分析，提出了我國國有商業銀行重組的理論和實踐方案。
  16. In american, back door listing is an important form of regrouping for a long time. under this situation, we should understand the reason the shell resource exist, the reason the listed company sells the shell and the influence factor of bargaining, ect

    充分利用殼資源，進行力度較大的資產重組和收購兼并，進一步規范殼資源利用行為，改善資本市場現有的資源配置狀況，對促進宏觀經濟和區域經濟的發展都具有重要意義。
  17. By using the internal and external merger theories, the author analyses not only the process but also the feasibility and necessity of xi ' an transformer factory merger xi ' an heavy furniture factory. using the " effect evaluate system of state - owned capital " assess the financial effect after the merger and reorganization. the author discuss the risk and its being on guard about debts probably, and analyses the difficulty position about reorganization and cultural blend which took by the workers " puzzled of target enterprise

    本文運用國內外兼并重組理論，分析了西安變壓器廠兼并西安重型電爐廠的可行性和必要性，以及兼并重組的過程；運用「國有資本金績效評價體系」評價了企業兼并后的財務效果；創意性地提出並論述了在兼并過程中實現股權多元化的途徑；論述了或有負債的風險和防範；從心理學角度分析了被兼并企業職工角色的困惑給重組和文化融合帶來的困境；結合該案例重組的特點，論述了兼并重組中的速度風險和企業速度觀念；提出了企業通過戰略性改組實現可持續發展戰略。
  18. Studying the organization structure, it proposes originality that swepdi should be reformed to be an international engineering corporation with epc function, establish huaxi electric engineering company, found the relationship of institution with subcompany convert the center of management form function to engineering project management, carry out matrix management

    （ 2 ）通過對組織結構的研究，提出了西南電力設計院改為具有epc ，承包能力的國際型工程公司，建立現代企業制度，通過資產重組組建華西電力工程公司，與下屬股份制公司之間建立母、子或參股制資本關系思路。
  19. Under this circumstance, our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market. in this essay, combining with the experience in developing country " s experience, it analyses some challenges which confronted chinese bond market, such as liquidity in the interbank market has yet to be improved, duration in bond products are yet to be rational, a sound yield curve is yet to be take shape, the separation between exchange and interbank yet to be broken. in order to solving above issues, this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading, open style repurchasement, so it can provides tools for risk protection

    但隨著我國經濟的快速發展，金融市場已今非昔比，中國成為了世貿組織的成員，中國資本市場要走向國際化，利率的市場化是大勢所趨，在此前提下，我國國債市場還存在著很多不足，越來越阻礙著國債市場的進一步發展，本文結合世界發達國家的先進經驗，剖析了我國國債市場存在的一些問題如：流動性有待改善、國債期限結構不合理、無法形成科學合理的益率曲線、交易所市場與銀行間市場割裂等，為解決這些問題，本文建議應發展做市商制度以提高市場流動性；實施國債余額管理，發行短期國債及長期國債，改善國債期限結構，以形成科學合理的收益率曲線；發展債券衍生金融創新工具如國債期貨交易、開放式回購等，為投資者提供避險工具等等。
  20. The predecessor of our company is xi an fat chemicals plant founded in 1958 and later renamed as xi an daily - use chemicals industrial co., to meet the requirements of market competition, xi an daily - use chemicals industrial co., put in its production operating property and organizes the nafine group in cooperation with shanxi yuncheng salt chemical bureau. the nafine group established the proprietary xi an nafine daily - use chemicals industrial co., ltd. and registered it on may 7, 1996 with a registered capital of rmb 0. 115 billion

    其前身是1958年建廠的西安油脂化工廠，后來改名西安市日用化學工業公司，為適應市場競爭的需要，西安市日用化學工業公司將其生產經營性資產投入與山西省運城鹽化局組建成立南風集團，南風集團在西安設立控股的西安南風日化有限責任公司，並於1996年5月7日注冊，注冊資本1 . 15億元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書