資本流動沖擊 的英文怎麼說

中文拼音 [zīběnliúdòngchōngjī]
資本流動沖擊 英文
capital flow shocks
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  • 流動 : 1. （液體或氣體移動） flow; run; circulate 2. （經常變換位置） going from place to place; on the move; mobile
  1. To determine which exchange-rate system offers the most stability in the face of such capital flow shocks, let us take the case of sudden capital flight from the country.

    為了確定哪一種匯率制度在面臨這種資本流動沖擊時具有最大的穩定性，讓我們以資本突然從這個國家外逃為例。
  2. International capital transfer has gradually taken the place of international trade to be the chief engineer sponsoring globalization since 1970s and it ' s enhanced the association and integration among the domestic financial markets and that between international ones to make the financial globalization be the leading constituent of globalization international capital transfer is not only the band between the finance markets of nations but also the significant embodiment and market foundation of finance globalization, which could be frankly evidenced among the members of the international economic cooperative associations since 1980s, magnified, possibly, in the perspective of some economists who still admit the accelerating predisposition of financial globalization and its impact upon the aspects of economics and society

    資本國際流動的規模發展印證了金融全球化發展趨勢，這在80年代許多經合組織國家中表現尤為明顯。國際資本流動的迅速膨脹，直接推動了各國金融市場一體化發展，奠定了金融全球化的市場基礎，並使之成為金融全球化的又一表現。一些經濟學家認為全球化的影響被誇大，但是又不能不正視80年代以來金融全球化進程具有加速趨勢和金融全球化對世界經濟乃至社會生活各個方面的沖擊和滲透。
  3. Second, i dig into the monetary crises literature pioneered by krugman and obsfeld, and give the reason why a country should the two extremes of the regime spectrum. he developing countries in the process of industrialization and financial liberalization

    然後從防止流動資本沖擊的角度探討匯率制度的選擇，介紹了基於貨幣危機理論文獻提出的匯率帶踱選擇的「舍中間，取兩極」的主張。
  4. Flexible exchange rates yield an intermediate outcome in the face of capital-flow shocks.

    變動匯率在面臨資本流動沖擊時能產生一種緩沖的效果。
  5. The last ten years of 20th century, disturbance and crisis emerged one after another in international field ; present international monetary system is facing great challenge. heart of the contradiction is shown as the attack of international capital flow to a country ' s monetary and exchange rate regime

    二十世紀的最後二十年，國際金融領域風波迭起，危機頻仍，現行的國際貨幣體系面臨著前所未有的挑戰；而矛盾的核心突出表現在國際資本流動特別是國際投機資本對一國貨幣、匯率制度的沖擊問題。
  6. The current exchange rate arrangement among yen, dollar and euro fully meets the requirement for the free capital mobility, while the pursue for more national policy independency thus less policy coordination leads to the great disorder in exchange market

    90年代，不斷擴大的資本流動總體上要求更有彈性的匯率安排，或者是國與國之間更有效的政策協調，缺乏適當的調整導致了一些國家的固定匯率制度受到資本流動的沖擊。
  7. 2. as the financial institutions and financial regulations were not very sound, the whole financial system became vulnerable to the large capital inflows

    鑒于大量資本流動可能對國內經濟與金融體系產生的沖擊，政府顯然應當採取積極穩妥的政策和控制方式，避免危機的產生。
  8. At the same time, made amen dements and promotions to the price equation and the conclusions. this article can be divided into four parts : the first part ( chapterl, 2 ) analyzed the transferable channel of interest and exchange rate, the principle of general price transferable system and the formation of equilibrium of transferable system of general price and the formation of equilibrium of them in the money market, capital market and foreign exchange market. the second part ( chapters, 4 ) probes transferable system of the security an bond price from theoretical and practical aspects

    本文分為四個部分：第一部分（第一章，第二章）分析利率、匯率的傳導途徑，探討利率和匯率在貨幣市場、資本市場、外匯市場的一般價格傳導原理及均衡關系的形成，對mundellflemingmodel在資本流動沖擊下的模型進行了修正，並給出了開放條件下匯率和利率對證券價格（以債券為代表）產生影響的基本模型。
  9. According to the experiences with capital account liberalization in different countries, capital account liberalization and capital inflows surging in developing countries can promote the financial development ; meanwhile the economy in developing countries faces more and more indefinitude. the asian financial crisis in 1997, the financial turbulence in brazil and russia in 1998, the financial crisis in argentine in 2001, and the financial crises occurred in emerging market countries more frequently, seem to prove that, the stability of financial system in quite a few countries faces severe challenge, accompanying with the process of capital account liberalization. then, how could developing countries carry out the progress of capital account liberalization to ensuring the financial system stability

    對于具有相對健全的金融體系的國家來說，資本賬戶開放有助於一國金融體系效率的提高和金融體系規模的快速擴張，能夠減輕乃至消除資本管制的巨大成本，推動國內金融市場的進一步深化;但隨著資本賬戶的開放，國際資本流動帶來了巨大的負外部性，使一國宏觀經濟和金融體系中不確定性增加，將對一國銀行體系資產負債規模和結構產生負面影響，使本國金融市場更易受到波動，並且增加金融部門系統性風險，加大了金融監管的難度，這會對脆弱的金融體系形成沖擊。
  10. In order to protect from the negative impact of capital inflows on domestic economy and financial system, the government should adopt effective measures. this paper chooses the southeast asian countries before the financial crisis as research objective. it will tell us the effect of capital flows on the economic stability, the macroeconomic policies to stabilize the economy and give a comment on the policies after analyzing the experience of southeast asian countries. in the end the paper will make some conclusion

    本文正是要從政府政策的角度分析在東南亞金融危機前10年的這段時間，國際資本流動對東南亞經濟穩定的影響，從國際資本流入對宏觀經濟穩定產生沖擊的傳導路徑出發，分析針對傳導路徑的不同環節可以選擇的相應得穩定性宏觀經濟政策，並結合東南亞國家的實際情況，對政策效果進行評述，從而得出宏觀政策方面的一些啟示。
  11. Chapter five makes a full analysis of the market risk and the transition ( or contagion ) of market risks resulting from the short - term capital movement. in addition, this chapter also examines the mechanism of speculation on market

    第五章從金融危機理論的角度分析了國際短期資本流動所導致的市場風險和市場風險的傳導，從實證角度考察了國際短期資本流動對市場沖擊的模式和運作機制，深化了對「傳染」現象的認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書