資源交流區 的英文怎麼說

中文拼音 [zīyuánjiāoliúqū]
資源交流區 英文
resources exchange
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 資源 : natural resources; resource
  1. In recent years, plentiful and substantial fruits achieved by the lb method in simulations of hydraulics, multiphase flows, flows in porous media and heat transfer as well as magnetohydrodynamics, have revealed a broad perspective of application of this method, it will become a powerful competitor to the conventional approaches. in order to absorb the recent achievement in theory and application of the lb method, explore new ways in hydraulic computation to promote the development of practice, some work is car ried out in this thesis, as following : advances in the theory research and application, deductive process of the d2q9 model and some other commonly used models of the lb method are summarized. based on the hydrodynamic and general boundary conditions, a new joint boundary condition is presented, it integrates advantage of the two conditions above and obtains very good results in dealing with all kinds of boundaries of flow fields

    為了消化和吸收近年來lb方法在理論和應用方面的新成果，探索在水力計算方面的新途徑以促進lb方法實用化的發展，本文進行了下列研究工作：綜述了lb方法在理論研究和實際應用方面的新進展，以及d2q9模型的推導過程和其他一些常用的模型；在水動力邊界條件和通用邊界條件的基礎上提出了一種新的聯合邊界條件方法，它綜合了上述兩種邊界條件的優點，在流場的各種邊界處理中取得了非常好的效果，經過模塊化的處理以後這種邊界條件具有更好的實用性；針對均勻網格的lb方法計算效率較低的不足，提出了雙重網格的latticeboltzmann方法，通過二維poiseulle流動、后臺階流動和渠道方槽流動三個算例的模擬，證明這種方法能夠明顯地提高流場模擬的計算效率；此外，根據復雜區域流場的特徵提出了latticeboltzmann方法的分塊-耦合演算法，利用lb方法的計算特性實現塊與塊之間的數據交換，充分利用計算資源提高計算效率，通過對「 t 」型、 「十」型和「 x 」型分岔管道流場的模擬，展示了這種演算法的特徵和優點，以及它所具有的應用前景。
  2. The yellow river delta that is one of three most largest estuary delta in china locates an intersect area between the economy circle around the bohai sea and the economy belt of the yellow river valley. natural resources like petroleum, natural gas, bittern and terrestrial heat enrich the yellow river delta area. moreover, the natural endow of wetland resources, marine products resources and land resources abound in this area

    黃河三角洲是我國三大河口三角洲之一，地處環渤海經濟圈和黃河流域經濟帶的交匯點，有豐富的自然資源，如石油、天然氣、鹽鹵、地熱等，同時具有巨大的濕地資源、豐富的海產資源、廣闊的土地資源，土地利用變化劇烈，成為研究土地利用變化的熱點地區之一。
  3. Against the background of multi - regional economic cooperation including the pan - pearl river delta economic cooperation and the m - shaped china - asean economic cooperation, the xijiang river basin should develop itself and take part in the multi - regional cooperation by relying on its own geographical advantages, rich natural resources, rich history and culture, age - old economic development and rich experiences in foreign cooperation, relying on the golden watercourse of the xijiang river and its solid industrial foundation, reorganizing the resources and industries of the cities and counties, making appropriate planning of agriculture, industry, trade, and tourism, improving its own capacity and competitiveness, and enhancing cooperation and exchanges with the economically developed regions

    摘要在泛珠三角區域合作和中國東盟「一軸兩冀」區域經濟合作多區域經濟合作下，西江流域經濟要憑借特殊的地緣優勢、豐富的自然資源、厚重的歷史文化、悠久的經濟發展史和豐富的對外合作經驗，依託廣西西江黃金水道和厚重的產業底蘊，將各市縣豐富的資源和產業優勢進行整合，將農業、工業、貿易、旅遊等產業合理規劃，不斷提高自身的發展能力和競爭能力，不斷加強與區域外經濟發達地區的合作與交流，才能融入多區域經濟合作發展框架，才能不斷地發展壯大。
  4. Urban planning control and the externalities of urban land use, a very classical problem just to be tackled by this paper is going to follow the very new progress of current economics and take cases of " village within the city ", a problem appeared in the urbanization in china, massive demolishing of illegal buildings in urban area, and the property dispute about the right of sunlight and green land as examples to conduct the study step by step on the externality of land use, transaction cost, property right, government regulation and the rule by law with the help of the author ' s experience gained from years of management in the grass - root office work

    本文正是抓住「城市土地使用的外部效果與規劃控制」這一涉及我國土地資源利用和經濟發展的重大問題，利用主流經濟學的最新進展，以中國城市化中的「城中村」問題、大規模拆除違章建築行動、小區居民捍衛「陽光權」 、 「綠地權」等房產糾紛為背景，結合筆者在廣州市十多年的管理經驗，圍繞外部效果、交易費用、產權、政府規制等深層上的問題展開研究。
  5. The paper consists of five sections : ( 1 ) introduction ; ( 2 ) the current situation, advantages and disadvantages of gaoqiao region ' s agricultural economy development ; ( 3 ) the leading industry of gaoqiao region ' s agricultural economy development : grass - animal industry ; ( 4 ) the strategy choice for grass - animal ecological agriculture pattern of gaoqiao region ; ( 5 ) the guarantee measures of gaoqiao region ' s grass - animal ecological agriculture pattern

    高橋試區農業經濟發展的劣勢有： （ 1 ）水土流失嚴重，土地瘠薄，生態環境惡劣； （ 2 ）水資源貧乏，氣候乾旱，極大限制了農作物的生長潛力； （ 3 ）文化教育事業落後，科技人才奇缺，群眾文化水平低； （ 4 ）經濟基礎薄弱，農業投入嚴重不足； （ 5 ）交通不便，信息閉塞，市場狹小，商品經濟落後； （ 6 ）產業結構單一，小生產與大市場相悖。
  6. During the kuroshio survey, jointly conducted by china and japan from 1986 to 1992, more than 100 field operations were carried out, and meetings of over 200 scientists were arranged, which helped to accumulate a rich store of information for understanding the movement of kuroshio, its regular pattern of changes and its origin, as well as the resources variations in the fishing grounds of the western pacific

    僅中國和日本於1986年至1992年合作進行的黑潮調查，就進行了100多個航次的外業調查，交流科學家200多人次，為認識黑潮運動、變化規律和成因，以及西太平洋漁區資源變動等問題積累了大量資料。
  7. As mentioned in the preceding paragraph, the fees collected from hot spring usage shall provide for hot spring conservation, management, international exchange, infrastructures and pertinent purposes ; no appropriation shall be allowed

    前項溫泉取用費，除支付管理費用外，應專供溫泉資源保育、管理、國際交流及溫泉區公共設施之相關用途使用，不得挪為他用。
  8. While other factors, such as the distance with central city ( county seat is the central city of a county ), also have some effects to a certainty. on the basis of rural economic spatial difference characteristics and factors of yiluo river basin, and the theory of river basin economic sustainable development, the article put forward some basic principles and strategic emphases of rural economic sustainable development. the principles include economic development first, the combination of making the co

    根據伊洛河流域農村經濟的空間分異特徵、影響因素和流域經濟可持續發展理論，本研究提出了實施農村經濟可持續發展的經濟發展優先、富縣與富民相結合、各區段協調發展、經濟發展與生態環境保護相協調、加強流域內外交流與聯系等基本原則，並確立了農業空間結構優化、網路結構優化、自然資源開發與農村工業發展、人力資源開發、生態旅遊開發等戰略重點。
  9. Both teachers and students can upload, download, search and browse the special - topic resource database ; students learn and reconstruct the learning material with the special knowledge module ; teachers give the homework with the writing module and students use it to do their homework and evaluate others " works : teachers design the test with the online - test module and students use it to test themselves ; with the online special - topic bbs and meeting - room both teachers and students discuss questions ; with the distribution function multi - school can share with each other ' s instructional resources and carry out cooperative learning activities

    利用本系統的專題資源庫師生可進行專題資源的上傳、下載、檢索、瀏覽；利用專題知識模塊可在線編輯進行知識重構；利用專題作品創作模塊可進行作業的布置、作品的創作及相互評價；利用在線測試模塊實現專題相關知識的測評；利用專題討論區及會議室進行討論交流；利用分散式功能可進行校際間的協作及資源的共享。
  10. Both sides agrees to strengthen political communication and strategic dialogue, strengthen mutual trust, expand cooperation in the field of trade, investment, energy, mineral resources etc, and to speed up sino - australia free negotiating process, to promote communications in culture, education, tourism, to enhance understanding and friendship between the two peoples ; to advance a healthy and orderly development for regional cooperation and maintain asia - pacific region in peace and prosperity together

    我們一致同意加強政治交往和戰略對話，增強互信；擴大在貿易、投資、能源、礦產資源等領域的合作和加快中澳自貿談判進程，實現互利共贏；促進文化、教育、旅遊等領域的交流，增進人民之間的了解與友誼；促進區域合作健康有序發展，共同維護亞太地區的繁榮與穩定。
  11. During and after song dynasty, as traffic and resources and other factors limit the economy development, xingdan economy, which was composed of mobile small retailers and craftsmen and men of carrying a load with a pole, became an chief feature for regional economy development, and in course of transferring from traditional agricultural economy to modern industrial economy, it has been playing an important role

    自宋代以來，金衢地區由於交通和資源等因素的限制，以肩挑和流動經營為特徵的各種小商販、小手工業者和挑夫群體形成的行擔經濟成為整個金衢地區經濟發展的主要特徵，並且在傳統農業經濟向現代化工業經濟轉換中，行擔經濟也扮演著重要作用。
  12. In addition, this paper further explores the issues ( or potential disputes ) engaging the rights of inter - and intra - provincial and / or municipal localities along the path of a water conduit project : the entitlement and allocation of the rights of water drainage, the rights of water licensing, the rights of water re - distribution, as well as the rights entitled to a region of beneficiary and its associated responsibilities

    繼而進一步探討了跨流域調水中各省市及省市內部之間調水水權的確認和配置，交易水權及水資源的再分配，及享有調水水權地區的權利和義務等問題，最後對跨流域調水水權交易中所需要的條件、原則及程序等提出了自己的見解。
  13. The main problems existed are as follows : the limited basic facilities in logistics ; the out - dated management system, piece partition ; the poor low service level, limited scope ; the backward concept in logistics, the lack of talented people, the deterioration of the ecological environment in some parts of the area, and the traffic problems, etc. but, on the other hand, the development in western logistics also has the advantages which the eastern logistics does not possess, including the resources, regional and potential advantages

    西部物流發展中存在的主要問題是：物流基礎設施薄弱；管理體制陳舊，條塊分割；物流企業服務層次低，規模小；物流觀念滯后、人才缺乏，另外還有部分地區存在生態環境惡化、交通不發達等制約因素。另一方面，西部物流的發展也具有東部物流所不具有的優勢，包括資源優勢、區位優勢和后發優勢，即將建成的鐵路、公路聯運和通江達海聯運大通道也給西部物流的大發展提供了有利的條件。
  14. Changshu development zone warmly welcomes distinguished guest from home and abroad for visit, talk and co - operation, changshu port has 37. 5km stable water front and deep water sticking to bank, where more than 10 10. 000 - ton or over wharves can be built. such items as warehouse, transportation and processing can be developed. the hinterland is along - the - river industrial park

    5公里岸線穩定，深泓貼岸，尚可建萬噸級以上泊江工業園區，特別適宜興辦大能耗大運量大規模的機械冶金業，同時也接納電子輕工紡織建村化工醫藥能源交通城市基礎設施商業旅遊等十大類近百種項目，將全心全意地向投資者提供一流的全過程的「一條」服務。
  15. The gls of forest resource intbrmation was used in decision - making and can displaying, cartography, dtlai - comprehensive querying and conditional querying of spatial and attributed data, spatiai anaiysis, model analysis, dynamic monitoring and data update. the webgls of forest resource information was used to release forest resource information and share the function of gis. users on the internet can realize some function of gis on the forest resource in forest farm through tileir browsers, sucn as graphica1 operation, comprehensive querying and conditional querying, buffer analysis, map measure, etc. users can also express their proposals and edit the graphical and attributed data and return these results to webserver so to realize mutual exchange

    森林資源gis用於林場輔助決策，它可以進行顯示與制圖、空間屬性數據雙向綜合查詢與條件查詢、空間分析與模型分析以及動態監測和數據更新；森林資源webgis用於森林資源信息發布及gis功能的共享， internet用戶通過瀏覽器即可對林場森林資源實現gis的許多功能，如圖形操作、綜合查詢與條件查詢、緩沖區分析、圖形測量等，用戶還可以發表建議或對圖形及屬性數據加以修改並將這些結果返回服務器端，以進行相互交流。
  16. Therefore, strengthening the research of minority nationality literatures, developing and utilizing these valuable resources of literature will be of great significance in prospering the cultural cause of minorities, promoting the national unification and communication among different nationalities, it is especially crucial in promoting the economic construction in the minority regions

    少數民族文獻是民族文化的結晶，是中華民族文化寶庫中的重要組成部分。加強少數民族文獻研究，大力開發利用少數民族文獻資源，對繁榮我國少數民族文化事業，增進民族團結和民族文化交流，發展民族地區經濟建設都具有重要的理論意義和現實意義。
  17. To provide sharing platform for welfare and academic sector to develop evidence - based best practice, enhance support network, service quality and accountability among agencies, best practice forums were organized to promote experience exchange and development of best practices, including " partnership practice on enhancing family community solidarity ", " social inclusion practice on fostering social integration of ethnic minorities ", " forum on social inclusion ", " good practice sharing on youth employment ", " substance abuse prevention service vocational training service " etc. besides, a network of elder learning was set up to facilitate sharing of resources and experiences

    我們推出一系列優質服務分享會，推動界內交流服務經驗及鼓勵優質服務的發展和實踐，包括夥伴合作工作手法強化家庭及社區凝聚力、社會融和工作手法促進少數族裔人士共融、在現實中追求理想共建融和社會、青少年就業服務、防治藥物濫用服務-職業訓練服務等，我們又建立長者學習的網路，促進資源及經驗分享。
  18. Four network platforms - qq, qq. com, qq game and paipai. com created and their vast communities respectively formed, we have primarily set up a new business layout and industry model - online society. tencents diversified products satisfy users multi - requirements in their daily life, such as qq. com, qq im and foxmail acquired in early of 2005 for transmitting information and obtaining knowledge ; personalized blog, q - zone together with our bbs, chatting room and group discussion function making group communication and sharing resources more easily ; characterized showing and entertainment being satisfied by qq show, qq pet, qq game and qq music radio tv on live, the special wireless value - added service, color ring and message just for those mobile users ; an c2c website, paipai. com being designed and developed for our tencent s users, now it is already combined with other products seamlessly

    在滿足用戶信息傳遞與知識獲取的需求方面，我們有qq . com門戶qq即時通訊工具以及年初收購的foxmail電子郵件滿足用戶群體交流和資源共享的方面，騰訊推出的個人博客qzone將與我們訪問量極大的論壇聊天室qq群相互協同在滿足用戶個性展示和娛樂服務方面，騰訊擁有非常成功的虛擬形象產品qqshow qqpet寵物和qqgame游戲qqmusic radio livetv音樂電臺電視直播產品，另外對手機用戶提供彩鈴彩信等無線增值業務在滿足用戶的交易需求方面，專門為騰訊用戶所設計開發的c2c電子商務平臺拍拍網已經上線，並和整個社區平臺無縫整合。
  19. And improving air traffic control facilities cannot readily solve the problem of air traffic increase. instead, new ways should be found in modifying the ways of air traffic control by creating mathematics models for airport, terminal area, air route and plane flow and optimizing air route and procedure of air traffic control

    僅僅通過空中交通管制設施的改善已經不能作為提高空中交通流量的主要增長點，而應從空中交通管制方式入手，建立機場、終端區及航路飛機流的數學模型，對航線航路交通流量和管製程序進行優化，以便最有效的利用空域資源。
  20. The unsuccessful " train project " in pudong construction brings to light the dilemma of collective action in the period of china ' s transition, that is, actors ' failure to exchanging their resources to get out of their encountering troubles during the course of collective action

    摘要上海浦東新區「列車工程」的流產，暴露出了我國轉型期組織之間進行集體行動時面臨的困境，即組織間有資源交換的動因，卻無法行動起來以促成資源流動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書