資源持續時間 的英文怎麼說

中文拼音 [yuánchíshíjiān]
資源持續時間 英文
resource period
  • : Ⅰ名詞1 (錢財; 費用) money; wealth; expenses 2 (資質) intelligence; endowment 3 (資格) quali...
  • : 名詞1. (水流起頭的地方) source (of a river); fountainhead 2. (來源) source; cause 3. (姓氏) a surname
  • : 動詞1 (拿著; 握著) hold; grasp 2 (持有; 保持) keep; hold 3 (支持; 保持) support; maintain 4...
  • : Ⅰ形容詞(連接不斷) continuous; successive Ⅱ動詞1 (接在原有的后頭) continue; extend; join 2 (...
  • : shí]Ⅰ名1 (比較長的一段時間)time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • : 間Ⅰ名詞1 (中間) between; among 2 (一定的空間或時間里) with a definite time or space 3 (一間...
  • 資源 : natural resources; resource
  • 持續 : 1. (延續) last; continue; sustain 2. (連續地) continued; sustained
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. Catechists or tutors should follow up on these small christian communities for a period of time, so that they can continue to grow in faith. they should introduce support groups and formation resources in the church for small christian communities to them

    導師或陪談員應特別繼跟進這些信仰小團體一段,使他們可以維基本的信仰成長,並向他們介紹教會內有關信仰小團體的支援團體及培育
  2. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢,區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高,各區域經濟組織成員由於地緣、優勢、經濟結構互補等原因,使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加,同,對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以,對中國而言,為促進經濟的穩定增長,就必須加強與周邊國家及地區之的經濟往來,同要進行全方位、多層次的區域性經濟合作,進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  3. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮,論文主要從以下幾方面對地下水開發問題進行了比較深入的探討:全面回顧了「可發展」概念的由來與演變,對國內外「可發展」的研究現狀進行了述評,並對「可發展」概念的科學內涵進行了深入探討;對涉及地下水的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述,對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解;全面闡述了地下水變值系統理論的內容和意義,並與傳統的地下水計算評價方法進行了對比分析,結合實例具體說明了方法的應用;深入分析了地下水預測預報工作的極端重要性和復雜性,對傳統的地下水動態預測方法進行了全面的評述,指出了各類預測預報方法的特點及適用條件,對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍,以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹,並應用於地下水動態過程線的分析,採用序列中的b ? j法,蒙特卡羅方法,與地下水變值系統理論相結合,探討了地下水動態料分析和地下水預測預報的新思路;綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷,將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水的聯合優化調度,使模型更準確、更實用;對保證地下水開發的內部條件和外部條件進行了分析,內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的觀,科學的計算與評價方法,可靠的預測預報技術,可操作的管理措施,外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水的可開發;指出了地下水開發的進一步研究方向。
  4. The second part combining with the background of sustainable development, discusses the opportunity and the problems which the study of air rights faces. the third part tries to blaze a new trail in methodology directed against the problems raised in the second part, to introduce the legal economic analysis method in the study of the air rights system, and inquire into the tendency of air rights in accordance with sustainable development strategy. the last part bases on the discussion above, points out the momentous theoretical significance and pratical significance to erect the system of air rights, and in order to comply with the trend of land stereoscopic utilization in our country, it tries to put forward the design of establishing the system of air rights which can meet the d emands of sustainable development in the legislation of real rights system, land management and environmental protection

    本文共分為四個部分,文章的第一部分主要是簡單地介紹空權的產生和發展,並通過各國空權制度的比較研究,著重探討了空權的一些基本理論問題;文章的第二部分結合可發展的代背景,闡述空權制度研究面臨的機遇和存在的問題;文章的第三部分則主要是針對第二部分的問題,進行方法論的創新,試圖在空權制度的研究中引入法律的經濟分析方法,探討空權面對可發展戰略的發展趨勢;文章的最後一部分主要是在前文論述的基礎上,指出我國建立空權制度的重要理論意義和現實意義,并力圖在我國物權立法、土地管理立法、環境保護立法中提出建立適應可發展需要的空權制度的設計思路,以順應我國土地立體利用的趨勢。
  5. By analyzing on nature, society and economy conditions as well as distribution characteristics of sand source in the lower lhasa river valley, put forward a series of comprehensive renovation scheme to harness sand sources, mainly including dredging channel, planting farmland shelter - forest network, constructing arbor - bush - herb shelter forest and shifting sand stabilization, this scheme will not only control blown - sand threat, and improve local ecological environment ; at the same time, also lay the strong foundation for enlarging lhasa city space and effectively utilizing local resource, embody a sustainable thought on how to make comprehensive renovation in high cold valley region

    摘要在深入分析本區自然社會經濟條件和風沙分佈特徵基礎上,提出把拉薩河下遊河道疏浚與風沙治理相結合,以河道疏浚、農田防護林、喬灌草防風護沙林和流沙固定等物理工程、生物和機械措施為主體,進行風沙綜合整治,一方面可有效控制風沙災害的威脅,改善河谷區生態環境,同為拉薩市城市空發展和當地的有效利用奠定了基礎,體現了在高寒河谷區進行風沙綜合整治的可性思路。
  6. This paper analyses and studies the fundamental states and existing questions of wuyishan national natural protection areas, and argues the dialectical relationships of contradiction and unity between the protection of natural resources and environment and the development of economics. and proposes the value - increasing development strategy which will make wuyishan national natural protection areas sustainably develop in term of both time and space. and further illustrates these questions of population emigration, information - network construction, height - grade ecological tourism, etc

    本文針對武夷山自然保護區的基本情況和存在的問題進行了深入分析和研究,論證了保護自然和環境與發展經濟既相矛盾又相統一的辨證關系,提出了建立價值增長型的自然保護區的發展戰略,使武夷山自然保護區在上和空上都能達到可地發展,並在此基礎上,闡述了人口的外遷、信息網路建設、高品位生態旅遊等問題。
  7. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案:在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? , "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ,並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難,增撥推動認養古跡綠色生態及人文風俗,並訂定表,以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色,從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會,以增加其代表性,並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞關系,全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等,改善勞及管職的溝通機制,促進勞合作,達致勞兩利,使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號,以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員,樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽,以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ,並以"五"代替刪除原有的"二" ,並以"六"代替在"業內矛盾, "之後刪除"消除不平衡的利益分配, "及在緊接句號之前加上" ,促進本地旅遊業界及健康發展" 。
  8. Though the land of the prefecture of liangshan only accounts for 6 of the all the country, water energy resource theoretical gross of the prefecture reaches about 10. 5 % of the theoretical storage of all the country and 13. 1 % of the developable hydropower potential of all the country. it is supposed that we exploited the all developable hydropower potential of the prefecture of liangshan, annual energy output should be over 297 billion kw. h, then the annual average power consumption should be 230 kw. h to every chinese, and according to the shadow electric price of ertan hydroelectric plant, three gorges hydropower station and other hydropower station, the annual energy output will bring 74, 000, 000, 000 yuan industries production value for the prefecture of liangshan annually

    據樂觀預測,到2020年,全州用電負荷也僅在250 300萬千瓦之,除開大型、巨型、超巨型水電站所開發的電力由國家統一購銷外,屆中小水電站所開發的電力將形成800萬千瓦的供應能力,除在州內銷納300萬負荷外,至少還500萬千瓦的電力需要異地銷納,因此,將涼山中小型水電優勢轉化為經濟優勢,把水電本轉化為經濟本,推動涼山中小水電產業健康發展的關鍵在於不斷開拓水電營銷市場。
  9. Once up and running, oil - sands mines produce a steady flow of oil for 30 years or more, whereas the output of more conventional fields is much less predictable

    一旦建成運行,油沙礦在之後的30年或更長的里將不斷的提供石油,而那些傳統的油田的產量相對而言缺少可預見性。
  10. The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource

    黃河斷流形勢日趨嚴峻,斷流的頻率增加、延長、里程增大,嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上,提出了加強黃河水的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適增加水的有效供給等工程性和非工程性措施,以防治黃河的斷流
  11. Considering the respect based on the theory of land sustainable use and the theory of resource value this paper the concept of the land composite value to research the sustainability of land use. the paper then elaborates on the implication and construction elements of the land composite value and the relation between land composite value and the land sustainable use, which supports the conclusion that the change of the land composite value reflects the degree of the land sustainable use. next, the paper establishes a model calculating the land composite value and gives the method and criterions of the assessment of the land sustainable use

    基於對當前研究方法的反思,課題以土地可利用理論、價值理論為理論基礎,引入土地復合價值的概念來研究土地利用的可性,文章重點分析了土地復合價值的內涵、構成要素以及土地復合價值與土地利用的關系,證明了「土地復合價值在系列上的變動是土地利用與否的反映」的命題,建立起了土地復合價值測算模型,給出了用土地復合價值對土地可利用評價的評價準則和標準。
  12. The following contents are emphasized in this paper : ( 1 ) explore the theoretic bases for m & e from classical economics, welfare economics, sustainable development theory and controlling theory of management. ( 2 ) originally study the m & e supporting system - - organization, institution and resource, advocate to establish a agricultural project committee as the project body of agricultural infrastructure development. ( 3 ) extend time and space of m & e for agricultural program

    本論文重點闡述了以下內容: ( 1 )從古典經濟學、福利經濟學、可發展理論、管理學控制理論中探尋了項目監測評價的理論基礎; ( 2 )獨創性地研究了農業項目監測評價的支撐體系? ?監評組織、監評制度和監評,提出了農業基礎設施建設過程中建立農業項目委員會的設想; ( 3 )拓展了農業項目監測評價的
  13. 4 schedule development ? analyzing activity sequences, activity durations, and resource requirements to create the project schedule

    編制進度計劃分析工序順序、工序需求。
  14. At same time, it has perfect exception handling mechanism and can find hardware, wireless link and tcp connection exception efficiently with the help of hardware watch dog. it can backup data during exception period by backup link and resending mechanism ; can make the whole system run continuously and stably by exception handling. thus, limited hardware resources are saved

    設備具有完善的異常監測機制,配合硬體看門狗能夠及並有效地發現硬體異常、無線鏈路異常、 tcp連接故障;通過備份鏈路和重發機制,對發生異常期的數據進行有效的備份;通過異常處理機制使整個系統能夠、穩定地運行,並節省了寶貴的系統硬體
  15. The landscape pattern is in the constant development and change, and today ' s pattern took shape based on the past landscape flows, including natural, social, economic and various kinds of ecological processes, therefore through analyzing the landscape pattern change at different time, we can reflect the landscape ecological processes, expound succession mechanism and rules in landscape, predict the variation tendency in the future of the landscape, and realize the sustainable utilizing of landscape resource finally

    景觀格局不僅體現著自然的、生物的和社會的各種生態過程在不同空尺度上相互作用的結果,同又決定著各種自然環境因子在景觀空上的分佈和組合,從而制約著各種生態過程,影響著景觀內能量流、物質流和物種流的變化。因此,通過研究景觀格局可以更好地理解生態學過程,通過分析景觀格局隨的變化可以反映景觀生態過程,揭示景觀演替的機制和規律,進而預測景觀的未來變化趨勢,最終實現的可利用。
  16. Green design itself is a concept of sustainable development, concentrating on suiting our measures to different conditions in terms of locality and time involved, because china is a big country under developing, different areas have different geological environment, natural resources, economical development, living level and social customs, china should consider the specific characters in different time intervals and specific areas when introducing green architecture

    綠色設計本身是一個可發展的概念,強調因地制宜和因制宜,中國是一個發展中的大國,不同地區的地理環境、自然、經濟發展,生活水平與社會習俗都存在巨大差異,所以在中國推行綠色建築,必須考慮不問段和特定地區的其體特點。
  17. If we learn to recycle materials, our natural resources will last longer

    如果我們學會了循環地利用材料,我們的自然將能長下去。
  18. 3 the author analyzes the productive and opening potential and forecasts the demands of some kinds landuse and draws some conclusions : ( l ) the main cause for low production and income is the shortness of water and the poor fertility of land ; ( 2 ) constructive land is not suitable for farming and should be used for economy construction, and this is the main path to keep the total number of plantation in balance. 4. according to the land use, the author discover the unsustainable factors and use synthetical index method to evaluate the sustainability of landuse and the results are these : ( l ) synthetical and monomial value increase gradually with the change of time and sustainable degree of landuse rises year by year ; ( 2 ) the artical compartmentalizes the sustainable landuse into four grades : prophase, primary period, basic period and sustainable period according to the synthesical value with 30 %, 60 % and 85 %

    4根據酉陽縣土地利用現狀,在評價模型採用綜合指數法進行評價的基礎上,結合單指標多角度評價法,找出土地利用過程中存在的不可性因素,採用綜合指數法對酉陽縣土地進行可利用評價,結果顯示: ( l )綜合評估值隨變化呈增加的趨勢,而且單項指標的評估值也逐漸提高,可利用度在逐年上升; ( 2 )根據事物發展階段論,按綜合評估值為30 % 、 60 %及85 %將酉陽縣土地可利用劃分為可利用的前期階段、初期階段、基礎階段和階段等四個等級,從酉陽縣1980年、 1990年以及2000年總的土地可利用綜合評估值來看,酉陽縣到2000年土地利用管理仍處在可利用管理的初期階段,離土地可利用的目標還相差較遠。
  19. Meanwhile, according to the assessment cell of small watershed, the paper evaluates each index and compositive index. the paper can provide scientific bases for both protection and use of wetland by disclosing the spatial distributing rules and analyzing the impact on environment brought because of exploiting. the study shows that 1 ) in the structure of wetland ecosystem health of panjin city in 2000, better area accounts for 22 %, generic area 52 %, worse area 26 % ; 2 ) in shuangtaizi national wetland nature reserve, the health of many regions is better, the one of partial regions is threaten, the area of wetland is decreasing ; 3 ) in the period from 1986 to 2000, paddy field, shrimp and crab pool were increased, swamp and biodiversity were decreased gradually, and the environment of wetland was polluted gradually

    本文以生態系統學、景觀生態學、生態系統健康、區域可發展等理論為基礎,根據聯合國經濟合作開發署提出的壓力-狀態-響應( psr )框架模型,以遙感數據及統計監測數據為基礎,採用rs 、 gis 、 gps技術,結合數理統計和數學模型方法,提取土地利用/土地覆蓋信息、濕地類型信息、小流域信息、濕地景觀指數、濕地初級生產力、濕地人口壓力指數、濕地蓄水量、濕地污染物負荷、濕地變化等數據,建立盤錦市濕地生態系統健康數據庫,以小流域為評價單元,對每個小流域濕地進行單因子和綜合評價,揭示盤錦市濕地生態系統健康狀況的空分佈規律,同對濕地開發造成的環境影響進行剖析,為濕地的保護與利用提供科學依據。
  20. Through protecting precious nature, using it as a new tourism resource, conducting educational activities to enlighten people s consciousness of nature in ogasawara islands and mikurajima island, we establish " eco - tourism of tokyo version " smoothly, and aim at striking a balance between the protection of nature and tourism

    在小笠原諸島及御藏島,保護珍貴大自然同,作為觀光旅遊充分利用,通過努力啟發對自然的理解和加深關心,使「東京都旅遊業可發展」順利地固定下來的同,通過進一步的推廣,力求達到保護豐富珍貴大自然和旅遊觀光業之的協調發展。
分享友人