資糧 的英文怎麼說
中文拼音 [zīliáng]
資糧
英文
sambhara-
Climate change is likely to make essential resources notably freshwater, cultivable land, crop yields and fish stocks more scarce in many parts of the world, particularly in already vulnerable societies
氣候變化可能致使全球很多地區尤其是局勢動蕩地區的基本資源（主要有淡水、可耕地面積、糧食產量以及魚類資源）更為匱乏。It also conducts basic research plus concentrates on applied research projects to address specific problems that have been identified by the feed industry. in addition, mafic provides technical services, training and extension courses, information technology through its website
技術文獻資料室數據庫和質量控制手段包括飼料分析與最低成本日糧配方來為行業提供各種技術服務培訓和技術推廣課程以及信息技術。We will continue and improve the floor price policy for key grain varieties and keep prices for agricultural supplies from rising too quickly
堅持和完善重點糧食品種最低收購價政策，抑制農業生產資料價格上漲。The water and food security country profiles provide focalized information on the state of water resources and food security globally in a country - specific format
「國家水和糧食安全概況」以國家為單位有重點地介紹全球水資源和糧食安全狀況。Ba sed on the regional ecological condition and the resources characteristics, the measures to improve the hilly eco - environment should be multiply arranged by following the strategical rules and the technique requirements which are plantin g grass and trees sparsely, growing the crops and fruit trees in the terrace, ro tationally cutting the grass, using the forest by rationally graziery, and makin g the soil and water conservation industrialization
山區生態環境建設應從區域生態資源實際出發，按照林草建設疏林化，糧果生產梯田化，刈割草場輪作化，森林利用畜牧化，水土保持產業化的戰略原則和技術要求，鑲嵌配置。In typical watershed, quxi watershed, the result of external forcing, submerge and migrant, is the resource change of slope cultivated lands, economical forest, vegetation, water, habitant etc. of the ecosystem, and the changes of demand for food supplies, energy resource and education
移民區典型小流域? ?曲溪小流域，受淹沒、移民2個驅動力的作用，耕地、經濟林、植被、水、棲息地等資源發生了顯著變化，系統的糧食、能源、教育需求也隨之而變，在內在反饋機制的作用下，導致系統輸出為水土流失加劇、生物多樣性受到破壞、土地退化嚴重等。At the same time, there are many disadvantage factors, such as the scarceness of natural resources, the deteriorism of the ecological environment, the competition with the international market, etc. the huang - huai - hai plain ( hhh plain ) is the largest plain in china, which is becoming the important agricultural product base of " the south food supplies transport to the north "
我國農業發展已經進入了一個新階段，農產品生產能力已經得到提升，但面臨著自然資源、生態環境及加入wto后的國內外市場的多重約束。黃淮海平原是我國最大的平原，已成為「北糧南調」的重要農產品基地，其面臨著全國農業發展相同的境遇，但又有著本區域農業發展特有的挑戰。Satellite services provider intelsat is supporting the un ' s drive to reduce world poverty by broadcasting two fund - raising telefood concerts
國際通訊衛星組織為支持聯合國努力減少世界貧窮的活動，轉播兩場電視糧食音樂會來募集資金。Unless economic conditions encourage farmers to invest in mineral fertilizers, soil degradation （ figure 1 ） may be expected, threatening the ability of communities to feed themselves in the future
除非經濟條件鼓勵農民對礦質肥料投資，否則就會造成土壤退化，而威脅民眾未來糧食自給的能力（圖1 ） 。The results indicate that ( 1 ) land production is on the basic development level, the restrictive factors of land production are the ratio of land production, product of crop, the area of medium and low production, multiple crop index
研究結果表明：土地生產力處于基本可持續發展階段。土地生產率、公頃糧食產量、中低產田的面積、復種指數等對土地生產力的持續發展起限製作用；資源環境保護從初步可持續發展到基本可持續階段。Based on the cultivated land fertility, according to grain yield, the planting coverage, the ratio of the grain crops to industrial crops and multiple crop index, the cultivated land population carrying capacity in 2010 and 2030 at the different population increasing modes were attained by predicting and analysing the food produce and the cultivated land carrying capacity
摘要以耕地地力為基礎，根據糧食單產、種植面積、糧經比和復種指數對河南省糧食產量和耕地資源承載力進行了預測和分析，得出不同人口增長模式下的河南省2010年和2030年耕地資源人口承載力。Some demonstration and extension work based on existing scientific results have been done such as developing grain in large area of land using comprehensive cultivation measures in zibo city in 1987 and research on response of highly yielding crops to potassium and proper distribution of potash fertilizers in double cropping systems supported by ppic in 1990
已根據現有科技成果作出一些示範推廣工作，如1987年在淄博市用綜合栽培措施在大面積土地上開發糧食生產，以及1990年在ppic資助下研究一年兩作制下高產作物對鉀的反應和鉀肥合理分配。Basing itself on resources predominance to develop small coarse industry
立足資源優勢發展小雜糧產業In addition, the eu pays european fleets to fish off the coast of developing countries, as in west africa. such fishing, which is often unsustainable, poses a threat to coastal communities who depend on fish as their main source of food
此外，歐盟更會資助漁船隊到發展中國家，如西非的海域捕魚，他們大多數使用不符合可持續原則的方式捕魚，使沿岸以魚類為生或為主要糧食的社區備受威脅。Lama tsongkhapa is renowned to have performed 1. 8 million mandala offerings in a close retreat to gained a clearer understanding of the most profound buddhist teachings of madhyamika and guhyasamaja. upon completion of retreat, he gained the insight and a vision of maitreya
偉大的宗喀巴大師曾經在一次閉關中供養一百八十萬次壇城也因此累積無上資糧成就甚深密法如中觀及密集金剛閉關之後他也親自見證了彌勒佛身。Affection is changeable, power is unstable, and knowledge is superficial. changes, moves and floating are the property for differentiation
情是變的，權是動的，識是浮的。變、動、浮皆是分別計較的資糧。For cultivation, patience. for good relations, tolerance. for good business, discretion. for merit, gratitude
忍耐是修行的力量，包容是做人的修養。柔和是處事的良方，感恩是惜福的資糧。In buddhist practice, there are various specific means to accumulate merits, which is the fuel for actual inner practice of spiritual transformation
在藏傳佛教里有許多殊勝的前行讓修行者能迅速獲得福德資糧在修行上才能有所成就。It is also a method to create causes for wealth and money to be easier and to be beautiful from inside out through transformation of negative qualities to selfless wish to benefit others
供養財寶根據佛典向諸佛菩薩之形像供養財寶是累積福報資糧最直接的方法之一。You feel for that person respect and even gratitude, because you now know that whoever prompts you to develop compassion by his or her suffering is in fact giving you one of the greatest gifts of all, as you are being helped to develop that very quality you need most in your progress toward enlightenment
你要尊重甚至感激他，因為你知道，任何人以其痛苦讓你開展慈悲心，就是給你最好的禮物，因為他們正幫助你增長通往覺悟之道的資糧。分享友人