資訊科技區 的英文怎麼說
中文拼音 [zīxùnkējìqū]
資訊科技區
英文
information, communication & technology section- 資 : Ⅰ名詞1 (錢財; 費用) money; wealth; expenses 2 (資質) intelligence; endowment 3 (資格) quali...
- 訊 : Ⅰ動詞(訊問) interrogate; question Ⅱ名詞(消息; 信息) message; dispatch
- 科 : Ⅰ名詞1 (學術或業務的類別) a branch of academic or vocational study 2 (機關按工作性質而分設的單...
- 技 : 名詞(技能; 本領) skill; ability; trick; technique
- 區 : 區名詞(姓氏) a surname
- 資訊 : information theory
- 科技 : (科學技術) science and technology科技版 science and technology page; 科技創造 scientific and te...
-
The ceremony was witnessed by ms adeline wong, principal assistant secretary, information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr xu zhibiao, director of guangdong information industry department
一同見證今次簽約儀式的還有香港特別行政區政府資訊科技及廣播局首席助理局長黃靜文以及廣東省信息產業廳廳長徐志彪。The ceremony was witnessed by ms adeline wong, principal assistant secretary, information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr. xu zhibiao, director of guangdong information industry department
一同見證今次簽約儀式的還有香港特別行政區政府資訊科技及廣播局首席助理局長黃靜文以及廣東省信息產業廳廳長徐志彪。Vanda is a premier it solutions provider in asia that specializes in systems infrastructure and application solutions services
中聯是亞洲區首屈一指的資訊科技服務供應商,專門從事系統基建及應用解決方案業務。Besides the catechetical correspondence course offered by the central council of catholic laity including text model and web model, it is hoped that other institutions diocesan audio - visual center and diocesan laity formation office etc. can make use of information technology, to produce multi - media catechism revision courses, by means of self - learning cds and websites etc., emphasizing interaction and interest. such courses can even provide teachers who will hold periodic meetings as follow up for the learning process
除教友總會的再慕道課程文字及網上版外,有關機構教區視聽中心及教區教友培育辦事處等可利用資訊科技製作多媒體再慕道課程,透過自學光碟及相關網際網路,強調互動和趣味,甚至有導師定時跟進學習過程,詢問有關進度等,課程內容以生活和信仰整合為中心。The french minister expressed his gratitude for mrs yau s visit to france and his great satisfaction regarding the signature of the mou, which will pave the way to a strengthened co - operation between institutions in charge of the development of the information society in france and the hong kong special administrative region but also between it and telecommunications companies of both sides
法國部長對尤曾家麗是次訪問法國表示感謝,亦對簽訂備忘錄表示滿意,認為備忘錄有助加強法國和香港特別行政區負責發展資訊社會的機構、以及兩地的資訊科技及電訊公司之間的合作。The office of the government chief information officer and hong kong cyberport management limited are co - organizing the first " cyberport games marathon " during the weekends of 1 - 3 and 9 - 10 july 2005 to introduce electronic games developed by hong kong companies to the general public and promote a positive and healthy gaming culture in hong kong
香港特別行政區政府資訊科技總監辦公室與香港數碼港管理有限公司將於2005年7月1日至3日及9日至10日期間攜手舉辦「數碼港電玩馬拉松」活動,推廣本地開發的電子游戲業產品,並向公眾介紹正面、健康的游戲訊息。Digital 21 : it infrastructure : hkscs : download area
數碼:資訊科技基礎建設:下載區As a dynamic concepts, the change of icts influence the contents of digital divide, furthermore, the gap of digital divide also been effected by the regional disparity and socioeconomic factors
數位落差會隨著資訊科技的變遷而改變其內涵,而背後又受到區域差異以及社經背景因素的影響。Mr. wh cheung, chief systems manager, itsd, hksarg
香港特區政府資訊科技署總系統經理張煥恆先生,Mr anthony au, president, hong kong information technology federation
香港資訊科技商會會長區煒洪先生The event was jointly organised by the information technology services department of the hong kong sar government, the hong kong venture capital association limited and the hong kong information technology federation with support from the computer science departments of six of our universities
三方會議由香港特別行政區政府資訊科技署香港創業投資協會有限公司以及香港資訊科技商會合辦,並得到本港六間大學電腦學系的支持。In the face of globalization, the goal must be to develop hong kong into a world class city, strengthen our position as the economic and financial hub of the region, achieve a leading role in information and technological advancement, and continue to be a major tourist destination
面對全球一體化,宜厘訂規劃目標將香港發展成為國際都會、加強香港作為區內經濟及金融中樞的地位、于資訊科技及技術上爭取領導地位,以及繼續成為主要的旅遊勝地。Hksarg information technology services department
香港特別行政區政府資訊科技署Speech by mr k h lau, director of information technology services at the opening ceremony of 1999 wan chai district summer youth programme ( chinese version )
資訊科技署署長劉錦洪於一九九九年灣仔區青少年暑期活動開幕典禮上的演辭Speech by mr k h lau, director of information technology services at the ebusiness symposium of 1999 interact asia pacific multimedia festival in melbourne
資訊科技署署長劉錦洪于墨爾本一九九九年亞太區互動多媒體節的電子商業研討會上的演辭英文版There are more than 130 binding bilateral agreements between the hksar and over 50 countries throughout the world. areas covered in these agreements include air services, visa abolition, investment promotion and protection, surrender of fugitive offenders, mutual legal assistance in criminal matters, transfer of sentenced persons, customs co - operation, co - operation on information technology and avoidance of double taxation
香港特區與全球50多個國家簽訂了超過130份具約束力的雙邊協定,涵蓋的范圍包括:民用航空運輸互免簽證促進和保護投資移交逃犯刑事法律互助及移交被判刑人士海關合作資訊科技合作,以及避免雙重徵稅等事宜。" it co - operation should also extend beyond borders. i hope the it ministers in asia could work together to share experience and good practice, and develop new ideas and initiatives to tackle the issue of digital divide. " she added
我希望亞洲區的資訊科技部長可攜手合作,分享在應用資訊科技方面的經驗和妙策良方,並提出嶄新的意念和措施,以消除數碼隔膜。Setup " e - government in the new millennium " booth at asian it expo 2000
在第十一屆亞太區資訊科技展設置電子政府邁千禧攤位Speech by mr k c kwong, secretary for information technology and broadcasting at itac board of directors meeting
資訊科技及廣播局局長鄺其志於第九屆亞太區電腦通訊科技展開幕典禮演辭Speech by mr. alan wong, director of information technology services at the opening ceremony of the 12th asian information technology exhibition
資訊科技署署長黃志光先生於第十二屆亞太區資訊科技展開幕典禮之致辭全文英文版分享友人