資金的支付 的英文怎麼說

中文拼音 [zījīndezhīfù]
資金的支付 英文
expenditure of funds
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 資金 : fund; capital
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  1. Law makers in congress are considering a proposal to provide federal money for performance based day

    國會議員們正在籌劃一項新的議案，用聯邦資金來支付「所謂的有業績的日子的工資」 。
  2. The third part mainly analyzes four risks of house tenancy center and the corresponding managing measures. the part analyzes profit and free - rent period through discussing probability of house in - and - out quantity in profit risk, proposes the risk management measures of cash supervisory mechanism and selectivity financing in capital gap risk, putts forward the measures of liquidity gap forecast, improving credit and adopting different free - rent period in house liquidity risk, and introduces the credit swap to transfer leaseholder default risk

    本部分主要分析了房屋置業中心的四個風險，分別是收益風險，通過引入給定時間段內的房屋存貸量的概率分佈分析了房屋置業中心的收益風險和空租期的確定；資金缺口風險，並提出現金監理機制和選擇性融資的風險預防措施；房屋流動風險，提出流動缺口預測、提升自身形象、採用不同空租期的風險管理措施；承租人的支付風險，主要引入了信用掉期合同來轉移這種風險。
  3. Far more residents simply put out their original houses to lease and pay back the loans that they borrowed to buy the new houses, which is also an investment behavior in fact

    更多的居民僅僅把自己的原來的房子出租出去來，收取租金來支付購買新房的每月月供，這其實也是一種投資。
  4. Far more residents simply put out their original houses to lease / let / rent and pay back the loans that they borrowed to buy the new houses, which is also an investment behavior in fact

    更多的居民僅僅把自己的原來的房子出租出去來，收取租金來支付購買新房的每月月供，這其實也是一種投資。
  5. Carrying out of transfers in roubles and foreign currency

    盧布及外幣資金的支付運鈔
  6. Article 39 if, in the case of a loan between a taxpayer and an affiliated enterprise, the amount of interest paid or received exceeds or is less than the amount that would be agreeable between non - affiliated parties or exceeds or is less than the normal interest rates of similar loan services, the responsible taxation authority may make adjustments based on normal interest rates

    第三十九條納稅人與關聯企業之間融通資金所支付或者收取的利息，超過或者低於沒有關聯關系的企業之間所能同意的數額，或者其利率超過或者低於同類業務正常利率的，主管稅務機關可以參照正常利率予以調整。
  7. Article 62 " the amount of payment " mentioned in article 19, paragraph 2 of the tax law means cash payments, payment by remittances, and amounts paid by account transfers, as well as amounts in equivalent cash value paid in non - cash assets or rights and interests

    第六十二條稅法第十九條第二款所說的支付的款額，是指現金支付、匯撥支付、轉賬支付的金額，以及用非貨幣資產或者權益折價支付的金額。
  8. Article 55 where interest paid or received in respect of accommodating financing between an enterprise and an associated enterprise exceeds or is lower than the amount that would be agreed upon by unassociated and unrelated parties, or where the rate of interest exceeds or is lower than the normal rate of interest in respect of similar business, adjustments may be made thereto by the local tax authorities with reference to normal rates of interest

    第五十五條企業與關聯企業之間融通資金所支付或者收取的利息，超過或者低於沒有關聯關系所能同意數額，或者其利率超過或者低於同類業務的正常利率的，當地稅務機關可以參照正常利率進行調整。
  9. The british consulate prefers to see the historical provenance of money intended to cover the costs of your course

    我們希望看到您用來支付學費的資金的歷史來源。
  10. Upon clearance of funds, disbursement of funds received at the advising bank of the seller to pay commissions, shipping fees and yard fees shall occur under sellers mandate

    在結清貨款后，賣方通知行對所收到資金的支出，支付傭金，船運費和碼頭費用必須經由賣方許可。
  11. The collecting bank must send without delay advice of payment to the bank from which the collection instruction was received, detailing the amount or amounts collected, charges and / or disbursements and / or expenses deducted, where appropriate, and method of disposal of the funds

    代收行必須無延誤地對向其發出托收指示的銀行寄送付款通知，列明金額或收妥金額、扣減的手續費和（或）支付款和（或）費用額以及資金的處理方式。
  12. The collecting bank must send without delay advice of payment to the bank from which the collection instruction was received, detailing the amount or amounts collected, charges and or disbursements and or expenses deducted, where appropriate, and method of disposal of the funds

    代收行必須毫無延誤地將付款通知交發給向其發出托收指示的銀行，詳細列明有關金額或收妥金額扣減的手續費及或支付款及或費用如適當以及資金的處理方式。
  13. At best this tightens monetary policy ; at worst, a shortage of cash will cripple the payments system and cause runs on otherwise solvent banks and businesses that cannot rapidly raise funds

    最好的前景是貨幣政策得以收緊，而最糟的狀況則是資金的匱乏削弱了支付體系，並且導致無法迅速籌集資金的其它償付銀行和企業出現擠兌現象。
  14. Public expenditure comprises government expenditure i. e. all expenditure charged to the general revenue account and financed by the government s statutory funds excluding capital investment fund, and expenditure by the trading funds and the housing authority

    公共開支包括政府開支即所有記入政府一般收入帳目的開支及由政府的法定基金不包括資本投資基金所支付的開支，以及營運基金及房屋委員會的開支。
  15. Checks （ notes ） clearing is regarded as an economic operation of clearing funds which are resulted from the checks （ notes ）, deposited with but drawn on each other among the banks in the same city through the clearing house

    支票（票據）是同一城市中各銀行相互貸收、代付的票據，通過交換所進行交換並清算資金的一種經濟活動。
  16. Investments come mainly through an off - market convertible - debt - style security, paying interest ( sometimes in cash, sometimes in kind ) and an equity kicker priced through an eventual public share offering or at a set value

    投資主要來自於市場外的支付利息（現金或者以貨代款）的可轉債證券和以最終股權或者約定價格定價的股權啟動機制。
  17. Its focus has broadened from servicing importers and exporters to handling the vast amounts of overseas investment and other capital flows that currently take place

    而外匯交易市場也從簡單的外匯交易發展到了一個保障進出口商的海外巨額資金的支付以及資本市場的資金流量服務。
  18. This dissertation defines mobile payment as the process of two parties exchanging financial value using a mobile device in return for goods, services or paying the fees. a mobile device defines a wireless communication device, including mobile phones, pdas, wireless tablets, and mobile computers

    移動支付是指支付方為了購買實物或非實物形式的產品、繳納費用或接受服務，以手機、 pda等移動終端為工具，通過移動通信網路，實現資金由支付方轉移到受付方的支付方式。
  19. These accounts are of two main kinds : current accounts on which customers can draw cheques but receive no interest, and deposit and savings accounts on which the banks pay interest for the use of the money

    這些賬戶主要有兩種：一種是活期存款，客戶可以對其開出支票，但沒有利息，另一種是儲蓄存款賬戶，銀行使用賬上的資金要支付利息。
  20. The jumble sale did not yield nearly enough money to pay for repainting the church hall, but at least it was a step in the right direction

    舊雜貨義賣根本未能籌集到足夠的資金來支付重新油漆教堂大廳的費用，但它至少還是籌集到了所需的捐款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書