賢伉儷 的英文怎麼說
中文拼音 [xiánkànglì]
賢伉儷
英文
husbands and wives-
It is hosted by the school of chinese and co - hosted by the hong kong institute for the promotion of chinese culture and is sponsored by the hon - yin and suet - fong chan fund and the hku culture humanities fund
是次活動由港大中文學院主辦，香港中華文化促進中心協辦，並獲陳漢賢伉儷基金及港大人文基金贊助。In order to carry out an in - depth research and have a comprehensive survey of gao jianfu s art, the guangzhou museum of art collaborates with mr. and mrs. lai ming, and the art museum, the chinese university of hong kong to present this special exhibition with the artist s outstanding sketches selected from their collections. from the wealth of sketches by gao, we see his stance as an advocate for " reforms in art " and that he put his belief into practice
為深入展示與研究高劍父（ 1879 - 1951 ）的藝術，廣州藝術博物院與黎明、黃詠賢伉儷及香港中文大學文物館，薈萃各方收藏的高劍父畫稿的精品，舉辦此專題展覽，俾大眾得以一窺高氏畫藝的真髓，也可以體會高劍父"藝術革新"的主張和身體力行的實踐、畫家對東西方不同繪畫語言的把握，以及消化吸收古今中外不同藝術的軌跡。First ferry was honoured to have mr. tsang yam pui, commissioner of police, hong kong police force and mrs. tsang, and mr. r. footman, commissioner for transport, transport department of hong kong special administrative region to officiate at the launching ceremony. the launching ceremony was also graced with the company of mr. adolf h. hsu, managing director and mr. john hui, director and general manager
新渡輪十分榮幸能夠邀請香港特別行政區警務處處長曾蔭培伉儷及運輸署署長霍文太平紳士擔任儀式的主禮嘉賓，新世界第一渡輪服務有限公司董事總經理許雄先生及董事兼總經理許招賢先生亦陪同主禮。The awardees of the dr. and mrs. james tak wu awards for outstanding service are dr. james stuart pounder, director of business programmes and associate professor of department of management, ms. ada yeung shui - yin, departmental secretary ii of department of economics, and mr. leung chi - kei, a second year student in philosophy
今年伍沾德博士伉儷傑出服務獎三位得主包括商學課程主任暨管理學學系副教授james stuart pounder博士經濟學系二級學系秘書楊瑞賢女士及哲學系二年級生梁賜基同學，以下為各得獎者簡歷分享友人