賢內助 的英文怎麼說

中文拼音 [xiánnèizhù]
賢內助 英文
a good wife; the better half
  • 賢 : Ⅰ形容詞1 （有德行的; 有才能的） virtuous; worthy; able 2 （敬辭 用於平輩或晚輩） Ⅱ名詞1 （有德行...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  1. She is a good girl, and will make a hardworking, devoted wife.

    她是一個好姑娘，將來會成為一個勤勞忠貞的賢內助。
  2. It was not in him to say to the wife of his bosom that mr. slope's sermon was ill-timed, impertinent, and vexatious.

    他不會把內心想的對他的賢內助說，說斯洛普先生的講道文是不合時宜，傲慢無禮和惹人氣惱的。
  3. I should say she was a devilishly accomplished, clever girl, and would make a good wife with a sensible husband.

    我得說，她是一個非常完美，非常聰明的女孩子，在精明的丈夫那裡可以成為得力的賢內助。
  4. Arvella, his wife, has been an encouragement to our family along the way. and jeanne, one of their daughters, when she attended wheaton college, was the babysitter for our first daughter. so we ve had a family connection for a long time

    艾慧，他的賢內助，一直支持鼓勵我一家他們其中一名女兒珍妮，當她就讀惠敦學院時，擔任我們長女的保姆，我們兩家的關系已維持了很長時間
  5. If god considered woman a helpmeet for man, he must have had a very poor opinion of man

    如果上帝認為女人是男人的賢內助，他應該很看不起男人
  6. She will make him a good wife.

    她會成為他的賢內助。
  7. She is really a better half and always supports her husband in every aspect

    她真是個賢內助，總是在各個方面支持丈夫。
  8. She ' s my better half

    她是我的賢內助。
  9. Emperor taizong had an empress, chang sun, who was also a worthy helper to him

    此外，太宗還有位長孫皇后，更是唐太宗的賢內助。
  10. If your dog is barking at the back door and your wife is yelling at the front door, who do you let in first

    當賢內助在門前狂吼而愛犬在後院亂吠時，到底應該先放誰進屋吧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書