財政赤字 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngchìzì]
財政赤字 英文
deficit budget
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 赤 : Ⅰ形容詞1. （紅色） red 2. （忠誠） loyal; sincere; single-hearted 3. （光著; 裸露） bare Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  • 赤字 : [經] （支出多於收入） deficit
  1. One of the main causes of budget deficits in industrial countries, particularly in europe, has been burgeoning public expenditure.

    工業國，特別是歐洲工業國的財政赤字的主要原因之一是政府開支的增加。
  2. Correspondent dan cordtz once completed a script explaining that government deficits and increasing money supply caused inflation.

    有一次記者丹科茨寫好一篇稿子，說明政府的財政赤字和日益增加的貨幣發行量導致了通貨膨脹。
  3. This increases the budget deficit and the need for extra finance.

    這就增加了財政赤字和對額外資金的需求。
  4. Analyzing the budget deficit of hong kong in the electronic media

    透過電子傳媒分析香港財政赤字的問題。
  5. Japanese modal emphases on the planned economy modal, based on it, macro - control laws are made, guiding the economy ; american modal emphases on the economic plan, rooted from the theory of kerns and anti - dump and the functional adjustment of financial system

    日本模式，主要以經濟計劃模式來調控經濟運行，制定宏觀調控法律；美國模式，重視經濟計劃，把凱恩思的財政赤字政策作為反經濟危機的主要手段，特別注重財政政策的調節作用。
  6. Instead, the past six years have seen a $ 236 billion surplus transmogrified into a nearly equal and opposite deficit, with the prospect of much bigger deficits to come

    但是相反的是，過去的六年卻見證了2360億的盈餘神奇地變成等額的財政赤字，並且將繼續惡化下去。
  7. The u. s. is doing its part to address global imbalances by aggressively attacking our fiscal deficit and our long - term unfunded obligations

    美國正在為解決全球不平衡問題盡自己的一份責任，大力解決本國財政赤字和長期資金缺口。
  8. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  9. Tourism sectors are a bit disappointed at the increase of airport passenger departure tax apdt to bridge the deficit, but we think the rate of increase is acceptable

    然而，對于財政司司長為填補財政赤字而增加飛機旅客離境稅，旅遊界感到可惜，不過，就加幅而言，大體上還是可以接受的。
  10. Tourism sectors are a bit disappointed at the increase of airport passenger departure tax ( apdt ) to bridge the deficit, but we think the rate of increase is acceptable

    然而，對于財政司司長為填補財政赤字而增加飛機旅客離境稅，旅遊界感到可惜，不過，就加幅而言，大體上還是可以接受的。
  11. America ' s international balance of payments deficit, one that reflected the united states and the world economic and financial dominant currency, the united states is the global economic rules formulation and regulators, and the second, the rest of the world reserve assets of u. s. dollars, the united states is concerned, mint is a huge income, three, as long as other countries are willing dollar reserve assets, to a great extent, the united states can vigorously deficit, as its financial bonds will be those who buy, which is to say, countries in the world for the united states to finance the budget deficit or to make money, and its four, the united states vigorously deficit or monetary expansion, inflationary consequences to a large extent by other countries in the world share the same commitment

    美國的國際收支赤字，其一，反映了美國對世界經濟金融貨幣的主導，美國是全球經濟規則的制訂者和監管者，其二，世界其他各國儲備美元資產，對美國而言，就是巨大的鑄幣稅收入，其三，只要其他國家願意儲備美元資產，很大程度上，美國就可以大搞財政赤字，因為其財政債券必定有人購買，那就是說，世界各國為美國的財政赤字融資或掏錢，其四，美國大搞財政赤字或貨幣擴張，通脹的後果很大程度上由世界其他國家共同承擔。
  12. Lisbon portugal 22 nov pardoning the debt of the cahora bassa hydroelectric dam hcb by portugal via the transfer agreement of the dam to mozambique will cost usd 1. 94 billion and this will be absorbed by the portuguese public deficit within 13 years says a report from portuguese business daily jornal de neg cios

    葡萄牙，里斯本， 11月22日葡萄牙商務日報的一篇報道稱，通過向莫三比克轉讓股權來豁免卡布拉？巴薩水電站hcb的債務將損失葡萄牙19 . 4億美元。這些損失將分擔到葡萄牙13年的財政赤字中。
  13. At present, the subsidy level of public health care services by the government public spending is 98 per cent and this gives rise to budget deficit faced by the hospital authority ( ha ). though many cost - cutting measures are in place, if the problem of budget deficit is not properly dealt with, the public health care system will be on the verge of bankruptcy

    因為現時公共醫療服務，百分之九十八是由政府公共開支補貼，形成醫院管理局（醫管局）有入不敷支的財政赤字，雖然已多方面開源節流，但若不改善現有財政赤字，公共醫療系統會瀕于破產。
  14. Indeed, the current budget deficit could be seen as a structural problem

    所以現時所面對的財政赤字是一個長遠的結構性問題。
  15. Deficits and the national debt

    財政赤字和債務
  16. Accompanied by positive fiscal policy from 1998, the scale of the fiscal deficit and the national debt in china has been enlarged rapidly, which caused wide concern and debate in not only political but also scientific fields on the problem : whether fiscal risk exists in china

    1998年以來，我國實施了連續六年的積極財政政策。伴隨積極財政政策的實施，我國財政赤字和國債規模節節攀升，引起了政界和學界的普遍關注，學術界由此掀起了關於我國是否存在財政風險、是否存在國債發行空間的討論。
  17. In his statement, mr yam also observed that, against a background of domestic difficulty and considerable volatility in world markets, the hong kong dollar had remained stable during 2002, despite concerns about the impact of the government s fiscal deficit on the hong kong dollar forward market

    任志剛在總裁報告中又表示，面對本地經濟困難及全球市場波動不定，以及市場憂慮政府的財政赤字對港元遠期市場造成影響，但港元在年內保持穩定。
  18. Some republicans expressed reservations that the rebate checks would help much. other lawmakers worried about expanding the budget deficit

    一些共和黨人認為可以幫助很大，而另外一些法律制定者認為可能加大財政赤字。
  19. What is your view concerning china ' s fiscal risk

    今年我國財政赤字是3098億元，占國內生產總值比重的3 % 。
  20. The announcement was made after a meeting with guinea bissau prime minister aristides gomes who highlighted the role of guinea s partners in developing the country saying that the balance of public finances was one of the main problems affecting the country s stability

    戈麥斯會見后做出的。戈麥斯強調了幾比夥伴在發展幾比中角色，並且說，公共財政赤字是影響該國穩定的「主要問題之一」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書