質押品 的英文怎麼說
中文拼音 [zhíyāpǐn]
質押品
英文
collateral security-
From surveying the advance - booking of our country ' s commercial housing, analyzing the mortgage in hong kong ' s law, researching the present situation and perspective of our country ' s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance - booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance - booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country ' s property right law
本文從對我國商品房預售概述和香港法上的按揭分析、從我國按揭實務現狀及問題透視的研究、從按揭與抵押、質押的區別作了專門的研究，認為商品房預售按揭的擔保標的物是期待權、商品房預售按揭應歸于讓與擔保制度范疇的結論，以期對我國物權法的立法有所裨益。In cases where mortgage of property is obtained as collateral security for trade finance / loan, title verification should be made by the approved advocate and satisfactory report should be kept on record, duly approved by the branch manager
如果公司把財產作為抵押品進行貿易融資貸款，應經過分行經理的合理批準，由授權的律師對抵押品進行資質審核，公司提交貸款報告並交銀行備案。Second, the writer discusses the theoretical orientation of the mortagage of presold merchandise buildings, pointing out that the mortagage of presold merchandise buildings is a kind of droit mortagage based on the expectant ownshipo since the buildings have not been constructed yet when they are mortagaged, the mortgagers ( eg. the buyers ) have not had the ownership of the buildings but have the expectant ownship of the buildings. the buyers have the right to request the ownship of the buildings from the builders, the preselling registered system make the droit has the character of the ownship so this expectant ownship can be mortagaged
其次，本文探討了預售商品房抵押的理論定位，指出預售商品房抵押是在物權性的期待權上設定的權利抵押。由於抵押時預售商品房尚未建成，抵押人（預購人）尚不享有預售房的所有權，只是享有預售商品房所有權期待權。該期待權的性質本是請求開發商交付房屋的債權，但由於預告登記制度的建立，使其具有物權性質。Company profile : tien kang （ tien yu ） plastic machinery co., ltd., founded in 1982, has been dedicating itself to the principle of " leading in technology, creating extra value. ” to develop various types of machines for different applications such as tpr / pvc shoe making machines, eva injection / compression machines, rubber injection / compression machines, solid silicon injection machine, tr injection / extrusion machines, tpu injection machine and miscellaneous customized machines
天崗（天裕）公司，創立於1982年，本著「引領科技，創造價值」的宗旨，在機械開發及製造上不遺餘力，從各式鞋類射出成型機的生產，到eva射出/熱壓成型機，橡膠射出/熱壓成型機，硅膠射出機， tr押出/射出成型機， tpu射出成型機等等的研發製造，提供客戶多元化的產品，多樣化的設計，完美的製造品質，及最佳專業的服務。As banking supervisor i am glad to see an improvement in the asset quality of banks, in that the deficiency in the value of the security of their mortgage loans has been reducing
作為銀行監管機構，金管局很高興見到銀行的資產質素有所改善，按揭貸款抵押品價值不足以抵償未償還貸款額的情況有所緩和。Other forms of asset - based lending such as financial asset - based lending also have gained a lot of development
其他的財產抵押貸款包括使用金融資產作為質押品的抵押貸款也隨之而發展。Although there is a specific part of rechtspfandrecht under pledge chapter in guarantee law of prc, more details about rechtspfandrecht are not included. it results in the fact that we can t make full use of rechtspfandrecht in complicated field of modern commodity circulation
我國雖然在擔保法的質押章中專列權利質權一節，確立了權利質權的獨立地位，但沒有對權利質權涵蓋的諸多內容加以詳細規定，使之在當今復雜的商品流通領域中難以充分發揮其擔保作用。In the case of confiscated commodities or goods and materials which are fresh, live, perishable or easily lose their efficacy, the taxation authority may first auction them during their quality guarantee period and then use the proceeds to offset the amount of tax payable
對扣押的鮮活、易腐爛變質或者易失效的商品、貨物，稅務機關可以在其保質期內先行拍賣，以拍賣所得抵繳稅款。The repledging limit applies when an intermediary or an associated entity of such intermediary repledges securities collateral of the intermediary
凡中介人或該中介人的有聯系實體再質押該中介人的證券抵押品，該再質押上限即適用。Authorized institutions that are exempt dealers were reminded that they should take appropriate steps to ensure compliance with the relevant requirements, such as those relating to the provision of trading records to clients, the handling of clients securities collateral and claims and liens over securities
認可機構如屬獲豁免交易商，須採取適當措施，以確保遵守有關規定，例如關于向客戶提供交易記錄、處理客戶的證券抵押品及對證券的債權與質押權等的規定。The bank had previously only lent money at penalty rate overnight and only for high - quality collateral such as gilts
英國央行此前只是按照賠償率提供隔夜貸款，而且只接受英國國債等優質抵押品。Our factory whether one is it produce and sell for integrative professional aluminium alloy case and bag factory to collect. the aluminium alloy case manufactured is elegant in appearance, durable and durable, is a main other packing box that will prevail in the future. in order to cater to the need of the market, we are researching and developing the new products constantly, really improve outside of you and pack and promote the inherent quality of the products. there is various aluminium alloy panel of pattern in our factory, the aluminium is moulded, the panel of the wooden composite of aluminium, different antidetonation inside linings, can design according to your different demands. the kind that has the aluminium case at present has aluminium alloy toolboxes, official document case, computer case, transport paper money case, hardware tools pack the aluminium case. the instrument case of aluminium alloy, medical case, make - up kit, cd case
為了迎合市場的需要，我們不斷研發新產品，確實提高您的外包裝和提升產品的內在品質。我廠備有花紋多樣的鋁合金面板，鋁塑，鋁木復合材料的面板，不同的抗震內襯，可以根據您的不同要求進行設計。目前有鋁箱的種類主要有化妝箱首飾箱酒箱煙盒咖啡盒cd箱籌碼箱美容美發箱醫療保健箱精密儀器箱電腦箱工具箱航空箱攝影器材箱公文箱漁具箱高爾夫套裝箱撞球桿箱演出道具箱燒烤箱槍箱銀行現金尾箱押鈔箱鋁合金工具箱，公文箱，電腦箱，運鈔箱，五金工具包裝鋁箱。Securities and futures contract notes, statements of account and receipts amendment rules 2006 the amendment rules amend the principal rules to impose additional disclosure requirements in monthly client statements on any intermediary which is licensed for securities margin financing or dealing in securities where such intermediary or an associated entity of such intermediary has repledged securities collateral
2006年證券及期貨成交單據戶口結單及收據修訂規則修訂規則修訂主體規則，以規定凡獲發牌進行證券保證金融資或證券交易的中介人或該中介人的有聯系實體再質押證券抵押品，即須對該中介人施加在客戶月結單內作出額外披露的規定。6 there is risk if i / we provide you with an authority that allows you to apply my / our securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge my / our securities collateral for financial accommodation or deposit my / our securities collateral as collateral for the discharge and satisfaction of its settlement obligations and liabilities
向閣下提供授權書，容許其按照某份證券借貸協議書使用本人/吾等的證券或證券抵押品、將本人/吾等的證券抵押品再質押以取得財務通融，或將本人/吾等的證券抵押品存放為用以履行及清償其交收責任及債務的抵押品，存在一定風險。There is risk if you provide the licensed or registered person with an authority that allows it to apply your securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge your securities collateral for financial accommodation or deposit your securities collateral as collateral for the discharge and satisfaction of its settlement obligations and liabilities
向持牌人或注冊人提供授權書，容許其按照某份證券借貸協議書使用你的證券或證券抵押品、將你的證券抵押品再質押以取得財務通融，或將你的證券抵押品存放為用以履行及清償其交收責任及債務的抵押品，存在一定風險。He that hath wife and children hath given hostages to fortune ; for they are impediments to great enterprises, either of virtue or mischief
成了家的人，可以說對命運之神付出了抵押品。因為家庭難免拖累事業，而無論這種事業的性質如何。Flexibility comparison : investors, in particular those who purchase long - term financial products, should make sure that whether the banks allow them to withdraw their money by means of hypothecation or redemption while in urgency
二、比靈活性：特別是購買較長期限產品的客戶，不可忽視銀行是否提供質押或者是否可以提前贖回，以確保在急需資金時，能維護自己的權益。Certificate of warranty issued by the seller and endorsed by his bank stating that the au metal is clear of all liens and encumbrances
由賣方發出，經賣方銀行認可的品質和產品證書，寫明有關的黃金貴金屬已毫無扣押權與妨礙物。Members suggested that sfc should review the arrangement for firms to pool and re - pledge clients securities and consider the need to tailor regulatory capital requirements on firms based on the risk levels of their businesses
委員建議證監會應檢討商號將客戶抵押品匯集繼而轉按的做法，以及研究是否需要按照商號的業務性質所產生的風險，來訂立相應的監管資本規定。分享友人