質量缺乏 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíliángquēfá]
質量缺乏 英文
mass deficiency
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 乏 : Ⅰ動詞1. （缺少） lack Ⅱ形容詞1. （疲倦） tired 2. （貧困） poor 3. [方言] （沒力量; 不起作用） exhausted; useless
  • 質量 : 1 [物理學] mass 2 （產品或工作的優劣程度） quality 3 economy （離子源的）; 質量標準 quality level...
  • 缺乏 : be short of; lack; deficiency; insufficiency; be wanting in
  1. In china, under the influence of legal tradition and continental legal system, the evidence system pays more attention to substantive law rather than adjective law. in addition to the unscientific setting of the testimony standard, this evidence system influence the effect and quality of our country " s criminal trial

    在我國，由於受傳統法律思想和大陸法系證據制度的影響，重實體輕程序的審判思想積重難返，加之證明標準設置缺乏科學性，嚴重影響了我國刑事審判的效率和質量。
  2. With the development of human society, because of the lack of sustainable utilization consciousness, and the eager for quick success and instant benefit, the black earth suffered excessive cultivation and management, causing the reduction of its recycled ability, decrease in organic content, porosity ratio, fertility dropped and the properties of water retaining and water retention, which make the black soil harden and degenerate seriously

    但是隨著人類社會的發展，在缺乏保護和可持續利用意識、急功近利思想影響下，黑土遭到過度墾殖和掠奪式經營，人類對其活動范圍遠遠超過了其再生能力，導致有機質含量減少，肥力下降，孔隙比減小，保水持水能力降低，土壤板結，黑土嚴重退化。
  3. The deficiency of these substances will directly lead to a low productive capacity of animals, a poor resistance, a slow growth of fat, a small output of milk, and a weak fertility, etc. in order to help the herders find solutions to these problems, mr. bazil confected a feedstuff with necessary minerals for local herders based on the results of the float grass testing and his own personal work experience of many years

    去年秋天對當地水草進行檢測，結果發現缺少多種牲畜體內所需的礦物質和微量元素。這些物質的缺乏會直接導致牲畜生產能力低下，抵抗力差，長膘慢，奶產量低，繁殖能力差等。為了能幫助牧民找到解決這些問題的方法，巴茲爾先生根據水草檢測結果及自己多年的工作經驗為當地牧民配製了所需礦物質飼料。
  4. A fruitarian diet, which consists solely of fruit, is deficient in protein, salt, and many micronutrients and is not recommended

    果蔬飲食是由水果組成的，缺乏蛋白質、鹽和多種微量營養素，也不推薦使用。
  5. The simple which is a kind of quality with higher levels, not the simplicity, miserliness, play at etc absent recongnition to the life quality attitude

    簡約是一種較高層次的生活品質，而不是簡樸、吝嗇、敷衍等對生活質量缺乏重視的生活態度。
  6. It has been studied on the mechanism of ci from the view of the interaction among semicircular canal, otolith organ and proprioceptor. but the studies on neurophysiology mechanism are not enough. some scholars think that a great number of 5 - hydroxytryptamine ( 5 - ht ) accumulating in nerve center, which induced by protein disturbance of metabolism resulting from acceleration stimulation, resulted in vestibular illusions

    對于科里奧利錯覺的發生機制，目前僅從半規管、耳石器、軀體本體感受器相互作用角度進行了探討，缺乏對其中樞生理機制的研究，有學者認為，加速度作用造成的蛋白質代謝障礙，引起5 -羥色胺在中樞的大量堆積，是造成前庭性錯覺的主要原因。
  7. Compared with non - passerine, they appeared longer syllable length, higher basic frequency and more viable frequency ranges. though the amplitude modulation properties enhanced their vocal production, the type of syllable is still stable and less of variety. so the phrase consisted of syllables are comparatively few and changes of the tone are relatively less

    且表現出很強的頻率調制特性和特有的幅度調制特性，相對的音節時程比較長，基頻較高且頻率變化范圍較大，所特有的幅度調制特性更增加了其控聲的能力，但其音節的種類仍很單一，缺乏變化，由音節所組成的句型較少，音調變化幅度不大，因此，其叫聲質量盡管較非鳴禽有所改善，但相對鳴禽而言卻又遠遠不如。
  8. The efficiency of making use of economic resources in china is low, and one of the most important reasons about economic performance is that the national industry exists many defects, such as the low economic level of scale, the whole character of business enterprise not getting to increase with product construction over a long period of time, the small business enterprise increasing blindly, which causes the bargain of times increase and the trade expenses rise unduly, the lower degree of profession and cooperation, many more types of business enterprises, but lack of cooperation with the related and large business enterprises in the production, operation etc, so being difficult to take advantage of and share economy scale with big business enterprise ; the bad market performance and so on

    中國經濟發展中資源利用效率低，而經濟效益低下的一個重要原因是國有工業發展中存在許多缺陷:規模經濟水平不高，企業整體素質和產品結構長期得不到提高，小企業盲目增加，導致交易次數不適當地增多，交易費用上升;生產專業化協作程度較低， 「大而全」 、 「小而全」的全能型企業大量存在，但缺乏與相關大型骨幹企業在生產、經營等方面的協作，難以分享大企業規模經濟的好處;市場運作績效差等。
  9. The shortage of education resource caused by the transnormal development of higher education, and the absence of teaching quality assurance system, are reducing the education quality

    摘要高等教育大眾化的超常規發展，引發教育資源不足，又缺乏與之配套的保證教育質量機制，從而引發教育質量相對下降。
  10. L guangxiu, founder of the bank, says the new service aims to ease reproductive concerns caused by worsening male reproductive health, such as aspermia and deteriorating sperm quality

    魯廣秀，精子庫的創始人說這項新服務旨在減輕由男性生殖健康惡化引起的擔心，比如男性精液缺乏和精子質量惡習化。
  11. Human bone morphogenetic protein 3 is a member of tgf - b superfamily. lt can induce the differentiation of cartilage and bone tissue in mesenchymal cell. and is important to bone self - repairment and bone development during embryo morphogenesis. in addition, some other biological activities of hbmp - 3 have also been found. such as inducing development of embryo and stimulating differentiation of neural and blood cells. therefore, there is a great prospect in the use of hbmp - 3. there is trace content of hbmp - 3 in human body. it has been expressed in the expression system of eukaryotes and prokaryotes respectively, but its application is restricted because of defects in the process and modification after translation in prokaryotic cells and higher costs and lower yields existed in eukaryotic expression system

    人骨形成蛋白3 （ hbmp - 3 ）屬于tgf -超家族的一員，可以誘導間充質細胞分化為軟骨和骨，在胚胎時期骨骼發育和骨再生修復中起著重要的作用，而且對胚胎發育過程中中胚層的誘導和分化、造血組織的發育以及神經系統的發育和修復等都起著重要作用，因而hbmp - 3有廣闊的市場前景。它在人體內含量極微，盡管研究人員已經在原核細胞和真核細胞表達系統中分別進行了表達，但是由於原核表達系統缺乏翻譯后的加工修飾，真核表達系統存在成本高、產量低等特點，限制了其在臨床上的應用。
  12. Reduces quality of decisions, which become limited to one perspective ; decision making starts lacking diversity, independence and decentralization, which are essential attributes of collective intelligence

    決定僅僅局限在某個角度，降低了決策的質量；最初的決定缺乏多樣性，獨立性和向下兼容，這些都是集體決策的本質。
  13. The soil of tsochen s farmland is chalky, saline, low in organic matter and strongly alkaline ph 8. 5, but because of this the area s red bananas musa coccinea, luzon bananas m. basjoo, fragrant manjack cordia dichotoma, yams, bird s - nest ferns and mangoes are all especially tasty

    另外，左鎮鄉的耕地含有大量高鹽分的白堊土質，缺乏有機質，使得土壤呈鹼性反應酸鹼值高達8 . 5 ，但卻使得當地產出的紅香蕉呂宋蕉破布子山藥山蘇芒果，特別香甜可口。
  14. Based on results of a lot of practical investigations, academic researches and comparisons of situations of real estate industry in changsha with that in other cities, this paper analyzes the present situations and existing problems of changsha ' s real estate industry and points out that the competition of foreign enterprises, the low degree of openness in renting system, the inefficiency in management, the conflicts of administration and practice, the lack of legal consciousness for agent serv ices, the nonstandardization of real estate management companies and the distemperedness in supervisory systems pose the outside threats ; ill managerial system, low technical level, small scales of companies, few measures for financing and marketing, poor quality and high prices of products pose the inside problems

    本文在大量調查和理論研究的基礎上，分析了長沙市房地產業的現狀和問題，提出了長沙住宅市場需求量預測模型，並對2002年長沙住宅市場需求量進行預測，對長沙房地產業發展進行縱向和橫向比較，論述了外國企業進入中國房地產市場指日可待，論述了我國目前土地出讓制度不透明，政策管理手段繁雜、效率不高，規劃部門與房地產業的滯后與沖突，中介服務機構缺乏法律，物業管理公司無法可依，監控體系不健全等外部環境問題；論述了我國目前房地產企業規模偏小，管理體制乏力，技術力量薄弱，融資渠道狹窄，產品質量不高，產品規格不齊，價格偏高，以及營銷手段落後等內部環境等問題。
  15. Techniques in embryo technology ( such as in vitro production of embryos and animal cloning ) need large quantities of high quality oocytes. but the quality of in vitro matured oocytes from slaughtered animals is generally lower than that of the in vivo matured oocytes. it is usually thought that the reason for this poor quality in in vitro matured oocytes is the lack of capacitation during the dominancy of follicular development in vivo

    目前胚胎工程技術研究和開發（如體外生產胚胎和體細胞克隆等）需要大量高質量的成熟卵母細胞，但利用屠宰動物卵巢卵母細胞經過體外成熟培養而獲取的卵母細胞質量還遠不如體內成熟卵母細胞，其原因一般認為是由於缺乏體內主卵泡階段的獲能作用。
  16. Floating people have distinct non - inhabitation characters, expressed by marginal residential space, floating shelters, vagabond dwelling value and unhealthy dwelling environment

    研究表明流動人口在大城市具有明顯的非居民化的居住特徵，表現在居住場所集中於城市邊緣，居住地更換頻繁，居住質量差和居民身份認同感缺乏。
  17. The many problems in the present situation of the construction enterprises need to be discussed, such as behindhand technology and equipment, lower labor efficiency, higher labor intensity, the lack of invariability of construction quality, lower operation profit, macro order needs to be improved, different industrial mechanism coexistence

    我國建築施工企業的現狀有許多值得深思的問題：技術裝備落後；勞動效率較低；勞動強度較大；施工質量缺乏較穩恆的保證；經營效益較差；宏觀秩序有待改善；行業間機制多樣並存等等。
  18. Upon a great deal of effort has been put on product quality management while service quality management has much less attention, it is extremely important to establish a more sophisticated service management system and it ' s tools in order for a company particularly a service to acquire more competitive advantage

    之所以側重於服務質量，是因為服務在人們生活和社會經濟中的作用越來越重要，而以往的質量管理體系都適用於生產製造業，服務質量缺乏有效的改進與管理工具，其現狀令人堪憂且亟待改進。
  19. Tlu mea - ; irement of icc adopts the method of catteh ' s root traits i cross situation and content, lacking he aiming of the target and typicality of the measurement situation. most of the studies on management communication competence ( mcc ) are available jnly in books and the experiment i - udies, which are very rare, are not systematic

    對溝通能力的測量承襲卡特爾的跨情境、跨內容的根源特質測量法，測量缺乏對象的針對性和測量情境的典型性；對管理溝通能力的研究多見于理論的闡述，實證研究少見，所見到的實證研究更缺乏系統性。
  20. The extensive economic growth mode in our country pays more attention to the devotion of the operative essentials, but neglects the efficiency of them, therefore, the efficiency is rather lower. what ’ s more, it thinks much of the speed of the economic growth, but thinks little of the quality, so the ability of the persistent growth is not good

    我國的粗放型經濟增長方式重生產要素的投入、輕生產要素的使用效率，資源利用效率低;重經濟增長的速度、輕經濟運行的質量，缺乏持續增長能力;重物質財富的增長、輕人們福利水平的提高，經濟增長的社會效益差。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書