賴親 的英文怎麼說

中文拼音 [làiqīn]
賴親 英文
yorichika
  • 賴 : i 動詞1 （依靠） rely on; depend on 2 （逗留不肯離去） hang on in a place; drag out one s stay in...
  1. It has been demonstrated that complement activating and cr2 cross - linking on b lymphocytes set up a bridge between innate and acquired immunity. the interaction of c3 and cd21 on b lymphocytes will benefit initiating immune response and regulating primary antibody response. cd21 / cd35 is important in the process of antibody avidity maturing, this is critical to b lymphocyte activation especially in the state of low antigen concentration

    現己證實補體的活化以及b細胞表面crz的交聯在先天和獲得性免疫之間架起了重要的橋梁，表現為c3與b細胞cdzi的相互作用有利於啟動抗體應答反應，並對初級抗體應答反應有調節作用： cdzi cd35對于抗體的親和性成熟具有重要作用，在抗原濃度低的情況下，對于活化b細胞是至關重要的，而且mlgm （交聯有利於特異的低親和性b細胞對t細胞依賴性抗原和t細胞非依賴性抗原產生免疫應答。
  2. She will never lave home ; she is too tied to her mother ' s apron strings

    她永遠也離不開家；她太依賴她的母親了。
  3. She sent copies of her birth certificate, her parents marriage license, a photo of my father, and a letter to her mother from my father asking about our baby to betsey wright, my former chief of staff in the governors office

    她給貝琪?賴特，我先前的州長辦公室主任，寄來了幾份自己的出生證副本，她父母的結婚證書，一張她父親的照片，以及一封我父親給她母親的信，信中問候了我們的寶貝。
  4. It was the bouquet mr. riley handed to mother that claimed my curiosity.

    引起我好奇心的是賴利先生遞給母親的那一束花。
  5. Our friend rob is as rich as croesus, but dependent upon his father

    我們的朋友羅布非常富有，但是他依賴於他的父親。
  6. Customarily, men have shied away from close relationships in which they confide in others

    通常情況下，男人們在親密的關系面前總是產生退縮，這種關系需要他們去信賴別人。
  7. When we try to determine our own relationship with the dhamma, eventually we find ourselves challenged to make sense out of its two seemingly irreconcilable faces : the empiricist face turned to the world, telling us to investigate and verify things for ourselves, and the religious face turned to the beyond, advising us to dispel our doubts and place trust in the teacher and his teaching

    我們在嘗試決定自身與佛法的關系時，最終都會發現受到挑戰，需要對這兩副看上去不可調和的面貌作出合理的解釋:經驗主義的那一面朝向世界，告誡我們對萬事親自作調查與驗證，宗教性的那一面朝向超世，告誡我們遣除疑念，信賴尊師佛陀與他的教導。
  8. What impression of an absent face did bloom, arrested, silently recall ? the face of her father, the late major brian cooper tweedy, royal dublin fusiliers, of gibraltar and rehoboth, dolphin s barn

    她父親已故布賴恩庫珀特威迪鼓手長的面影，他屬于駐直布羅陀的都柏林近衛步兵連隊，住在海豚倉的雷霍博特路。
  9. Don ' t get too matey with him he ' s a rogue

    別和他太親近了- -他是個無賴
  10. " you are completely mistaken, sir, " said monte cristo coldly, who felt the perfidious manoeuvre of the young man, and understood the bearing of his words ; " you only acquired my protection after the influence and fortune of your father had been ascertained ; for, after all, who procured for me, who had never seen either you or your illustrious father, the pleasure of your acquaintance ? - two of my good friends, lord wilmore and the abb

    「您完全弄錯了，閣下， 」基督山冷冷地說，他從青年的那種無賴態度上知道了他話里的意思， 「您是在我了解了令尊的權利和財產情況以後才獲得我的保護。我從來不曾見過您或您那顯赫的父親。歸根結蒂究竟是誰使我有幸認識你們的呢？
  11. I was wondering about it when mr. riley came to the door with mother.

    我正在推敲，賴利先生和母親走到門口來了。
  12. In view of the doubts over the suitability of these persons to continue acting as the appointee, swd has re - appointed social workers to act as appointee in nine cases, another trustworthy relative to act in one case, while follow - up is still underway in the other two cases

    由於社署對這些人士是否適合繼續擔任受委人存疑，因此在其中九宗個案中已重新委任社工為受委人，而在另一宗個案中則重新安排一名值得信賴的親屬為受委人。
  13. We ask you, dear hearts, to trust and move forward in your internal processing

    我們要求你，親愛的心，在你內在的處理中去信賴和向前移動。
  14. I know that, as in her childhood she had no parent, so she is now devoted to you with all the constancy and fervour of her present years and character, united to the trustfulness and attachment of the early days in which you were lost to her

    我知道，因為她從小沒有父母，現在已把她成年後的全部忠誠熱情和性格奉獻給了你，還加上對早年失去的父親的信賴和依戀。
  15. "his happiness depends upon it. is not that a good reason?" asked mrs. penniman, impressively.

    「他的幸福有賴於此事，這難道不是很好的理由嗎？」佩尼曼用特別親切的語氣說。
  16. Those who are nearest and dearest to us, those we trust with our happiness and our good name, may become traitors to thier faith. the money that a man has, he may lose. it files away from him perhaps when he need it most. a man ' s reputation may be sacrifice in a moment of ill - considered action

    那些最親密的人，那些被你用全部幸福和名譽所賦予信賴的人，也可能會舍棄對你的忠誠而成為叛逆者，一個人所擁有的金錢可能在最需要的時候，卻插翅而飛，一個人的聲譽可能對斷送在考慮欠周到的那一瞬間
  17. Parents owe their children a set of solid social values around which to build their lives.

    父母親有責任幫孩子們接受一整套他們賴以立身處世的牢固的社會準則。
  18. A strong global campaign depends on consistent delivery of cohesive messaging

    一個強大的全球行動依賴于有親和力的信息的準確傳遞。
  19. Television lives on advertising to an even greater extent than newspapers, and since advertising is big business, advertising is by nature republican

    電視比報紙更信賴商業廣告，既然廣告是大生意，廣告在本性上是親共和黨的
  20. You might not technically be cheating, but you are depriving your spouse of the emotional energy, trust, and intimacy that your relationship needs to thrive

    從嚴格的法律意義上說你可能不是在欺騙，但是你正在喪失你與配偶的維系你們姻親關系發展所需要的感情、信賴、親密。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書