購屋貸款計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [gòuwūdàikuǎnjìhuà]
購屋貸款計劃 英文
housing loan scheme
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  • 屋 : 名詞1. （房子） house 2. （屋子） room 3. （姓氏） a surname
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. A civil servant who joins the government s home finance scheme, home purchase scheme or housing loan scheme obtains a downpayment loan from the government in addition to the mortgage loan from the bank

    某公務員參加政府的居所資助計劃自置居所資助計劃或購屋貸款計劃，除了向銀行借取按揭貸款外，並向政府取得首期貸款。
  2. Government s home finance scheme, home purchase scheme or housing loan scheme

    政府的居所資助計劃自置居所資助計劃或購屋貸款計劃
  3. Is interest paid for acquisition of a dwelling under the sandwich class housing loan scheme and home starter loan scheme tax deductible

    按夾心階層住屋貸款計劃及首次置業貸款計劃購置住宅所繳付的利息是否可在計算稅項時獲得扣除？
  4. Housing loan scheme

    購屋貸款計劃
  5. The loans are charged at a risk - adjusted civil service housing loan scheme interest rate

    貸款須繳付利息，利率按風險調整后的公務員購屋貸款計劃利率計算。
  6. The purchase of government housing loans served the purpose of assisting the government in its asset disposal programme to improve its fiscal position

    購入政府房屋貸款亦有助政府順利執行變賣資產計劃，從而改善財政狀況。
  7. The purchase comprised the acquisition of loans under various government housing loan schemes and from authorized institutions and property developers

    購入的114億港元貸款，來自不同的政府房屋貸款計劃認可機構及地產發展商。
  8. C to provide more flexibility to approved sellers, the corporation will include hibor - based mortgages and, subject to the consent of the housing society, mortgages covered by the home starter loan scheme as eligible mortgages under the mortgage purchase programme

    C為對核準賣方提供更大的彈性，按揭證券公司會把按同業拆息計算利息的按揭和首次置業人士貸款計劃下的銀行按揭貸款在得到房屋協會同意后列為購買按揭計劃下的合資格貸款。
  9. The hkmc has reached agreement with the hong kong housing authority to purchase a total of hk 17 billion to hk 18 billion of mortgage loans originated under the home purchase loan scheme from the authority before september 2002

    根據按揭證券公司與香港房屋委員會達成的協議，按揭證券公司將會在年月前從房委會購入自置居所貸款計劃總值億至億港元的按揭貸款。
  10. 2. 2 as part of the " short - term measures ", the hong kong housing society hkhs has launched in february 2005 a 3 billion building management and maintenance scheme bmms to provide " one - stop " assistance to owners. such assistance includes the provision of technical support, incentives, interest - free loans and subsidy for procurement of third - party insurance to owners of eligible old buildings to improve their overall living environment

    2 . 2作為短期措施之一，香港房屋協會房協已在2005年2月推行為數30億元的樓宇管理維修綜合計劃，為業主提供一站式的援助，包括向合資格的舊樓業主提供技術支援資助免息貸款，以及購買第三者保險的補助，以改善居民整體的居住環境。
  11. In the survey refer to loans which include refinancing loans to private individuals for the purchase of residential properties, including uncompleted flats, but excluding flats in the home ownership scheme, private sector participation scheme and tenants purchase scheme

    指借予個人以供購買住宅物業的貸款包括加按及轉按，這些物業包括未完成單位，但不包括居者有其屋計劃私人機構參建計劃及租者置其屋計劃的單位。
  12. Residential mortgage loans in the survey refer to loans which include refinancing loans to private individuals for the purchase of residential properties, including uncompleted flats, but excluding flats in the home ownership scheme, private sector participation scheme and tenants purchase scheme

    住宅按揭貸款指借予個人以供購買住宅物業的貸款包括加按及轉按，這些物業包括未完成單位，但不包括居者有其屋計劃私人機構參建計劃及租者置其屋計劃的單位。
  13. 1. residential mortgage loans in the survey refer to loans which include refinancing loans to private individuals for the purchase of residential properties, including uncompleted flats, but excluding flats in the home ownership scheme, private sector participation scheme and tenants purchase scheme

    1在本統計調查中，住宅按揭貸款指借予個人以供購買住宅物業的貸款包括加按及轉按，這些物業包括未完成單位，但不包括居者有其屋計劃私人機構參建計劃及租者置其屋計劃的單位。
  14. In 1999, the hsls was extended to cover single persons. to cater for increasing demand, the hkha has, since december 1999, also allowed white form singleton applicants to buy hos and psps flats or to join the hpls

    由於需求日增，房委會於一九九九年十二月開始，準許單身申請人以白表購買居屋私人參建居屋或參加自置居所貸款計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書