購貨單 的英文怎麼說
中文拼音 [gòuhuòdān]
購貨單
英文
purchase order-
We have accepted your order no. 85 for 100, 000 yards of cotton prints art no. 1002
我已接受你方85號定單訂購貨號1002號印花布十萬碼。Check purchase invoices, delivery orders and invoices
檢查購物發票、發貨單據和發票。Party b shall pack the commodities under the 《 purchase sheet 》 in packages suitable for long distance ocean or inland transportation , protecting the commodities against moisture , shock , rustiness and rough handling
乙方將對《購貨清單》所售貨物進行適當完全的包裝,以適于長距離的遠洋或內陸運輸,能夠很好地保護貨物,防止潮濕、濕氣、震動、生銹、粗暴處理。Government supplies department local purchase order
政府物料供應處本港購貨訂單Preparation of purchase order, sales order confirmation, commercial invoice and packing list
協助編制購貨單銷售訂單確認商業發票及裝箱單Receipts will not be re - issued if lost or damaged
購貨單如有遺失,恕不補發。Bv will be calculated per receipt
售貨額以每張購貨單計算,不可累積。Delivery must be effected within the time stated on the purchase order
必須在購貨單規定的時間交貨。The amount of stamp entitled will be calculated per receipt
換領之印花以每張購貨單售貨額獨立計算,不可累積。Here is a list of my requirements. for which i ' d like to have your lowest quotations, cif sydney
這是購貨單,希望你們報成本加運費保險費到悉尼的最低價。I order form duty wu registers card number to fill a fault, number is larger, how should i do
我把購貨單位的稅務登記證號碼填錯了,數額比較大,我應該怎麼辦啊If any product that is not ordered by the customer was delivered by mistake, the shop reserves the right to collect the product
如顧客的購貨單內並無選購的貨品誤送至該顧客,本商店保留取回該貨品的權利。A former merchandiser was sentenced to six months imprisonment for soliciting and accepting over 246, 000 in bribes for purchase orders
一名前公司買手索取及受收共二十四萬六千元賄款,作為發出購貨單的報酬,被判入獄六個月。A former product manager of an office equipment company was sentenced to 15 months imprisonment for forging purchase orders to meet business quota
一名文儀器材公司前產品經理,偽造購貨單以求達致生意額,被判入獄十五個月。Under the agreement, s ltd will not be given any authority to negotiate or conclude any purchase sales contracts on behalf of p ltd, to place purchase orders or accept sales orders on behalf of p ltd, to maintain any inventory for p ltd in hong kong, to establish any branch or maintain any distribution depot for the sale of products of p ltd in hong kong
根據協議, s有限公司沒有獲得授權代表p有限公司商談或訂立任何購貨銷貨合約代表p有限公司發出購貨單或接納銷貨單代表p有限公司在香港維持任何存貨以及在香港設立任何分支或維持任何供作銷售p有限公司產品的分銷倉。Contractor shall also produce a summary report at purchase order level showing planned, forecast and actual durations and dates
以下是我的譯文:承包商也應提供一份購貨單的概要報表,列出購貨單的計劃的,預測的和實際持續的時間及日期。If any product that is not ordered by the customer was delivered by mistake, my services ( hk ) ltd. reserves the right to collect the wrong product
如顧客的購貨單內並無選購的貨品誤送至該顧客, 「文淵服務(香港)有限公司」網上商店保留取回該貨品的權利。Upon receipt of the pro - forma invoices, the asian marketing companies issue purchase orders to the distribution companies, based on the details contained in the pro - formas
亞洲銷售公司接到預開發票后,會根據預開發票上的資料,向分銷公司發出購貨單。They then asked the department store s receiving and warehouse section supervisor to stamp the official receipt chop on the false purchase orders and false invoices for processing payment
他們收到假發票后,便由收貨及貨倉部主管在這些假購貨單及假發票上蓋上公司的收貨印章,再安排公司找付貨款。A department store buyer stationed at the headquarters conspired with two branch store supervisors to issue false purchase orders to two food companies. they requested the proprietors of the food companies to submit false invoices in respect of the false purchases
一名任職百貨公司總部的買手串同兩名分店主管,向兩間食品公司發出假購貨單,並要求食品公司的東主出假發票。分享友人