購貨合同 的英文怎麼說

中文拼音 [gòuhuògětóng]
購貨合同 英文
contract for purchase
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  1. The seller / bargainor sends out the responsible supplying letter and the original purchasing contract version

    賣方發出「責任供貨函」和購買合同藍本。
  2. The seller shall thereupon cease work and the buyer shall pay the seller the price provided in the contract for all goods which have been manufactured, modified or ordered by the seller prior to the termination and which conform to the provisions of the contract

    據此賣方應停止工作並且買方應向賣方支付在終止之前所有賣方已經製造、修改或訂購並且符合合同規定的貨物在本合同項下規定的價款。
  3. When the user of a house that is to be demolished purchases a commodity residential house with the monetized resettlement money, he / she shall submit, to the relevant bank, the monetized resettlement agreement for demolition and re [ ], the house purchase contract, and the certificate of deposit for the purchase of house

    被拆遷房屋使用人以貨幣化安置款購買商品住宅的，應當向有關銀行提交房屋拆遷貨幣化安置協議、購房合同和購房存款單。
  4. However, a more efficient way is to buy a gold futures contract

    不過，一個更有效率的方式是吸購黃金期貨合同。
  5. The customer and vendor will decide between them which of these tests will be used in their purchase contract.

    用戶和製造廠家將決定在他們的購貨合同中運用那一種測試方法。
  6. Can you give me your p / o today

    請問你今天可以給我你們的購貨合同嗎？
  7. Waivers, invoices, vendor contract

    免責書，發票，購貨合同
  8. No substitutes or change against p. o. are permitted without prior written consent of the purchaser

    未得購方書面同意前，售方不得對本購貨合同中之條款進行任何替換、修改。
  9. If seller cannot make delivery at the time stipulated here, seller will advise purchaser by return mail of the earliest possible date

    如售方未能在購貨合同指定日期交貨，售方必須在獲悉后立即以急件方式通知購方。
  10. Enclosed please find two copies of purchase contract no. … ， which we trust will be found in order. kindly sign and return one copy for our file

    隨函附上購貨合同第號兩份，希查收，諒無誤。請會簽並退我方一份備案。
  11. When an import entity signs a purchase contract, it shall select a port from those permitting the entry of imported drugs as the destination of cargo

    進口單位簽訂購貨合同時，貨物到岸地應當從允許藥品進口的口岸選擇。
  12. We attach hereto our purchase contract no. 3674 with our signature, please check and counter - sign, then return one copy to us for our records as soon as possible

    今附上我方第3674號購貨合同，我方已簽字，請審查和會簽，並盡快寄回一份存檔
  13. For the imported drugs transited from other countries, the complete set materials including the purchase contract, packing list, bills of lading, and freight invoices from the place of origin to all the transit places shall be submitted at the same time

    經其他國家或者地區轉口的進口藥品，需要同時提交從原產地到各轉口地的全部購貨合同、裝箱單、提運單和貨運發票等。
  14. The insured deliver the goods to the transporting party under the purchase agreement terms within the insured period

    投保人在保險期內按購銷合同約定的方式將貨物交給承運人。
  15. The price, delivery time and payment terms depend on the contract of order and sale which are signed by the two sides

    產品價格、交貨時間及貨款結算方式按照雙方約定的《產品購銷合同》履行。
  16. All the products name, specifications, quantity, unit price, total amount, delivery date and payment terms of the products will be confirmed depending on the contract made by two sides in writing form

    代理人訂購的產品均以書面《產品購銷合同》確認，以確定產品名稱、規格、數量、單價、金額、交貨期及結算方式。
  17. We should pay attention to adjusting the relative trading expense of earnest money, restraining transitional speculating behavior, preventing large customer control futures market, inspiring middle and small customer to trade, avoiding the interest distribution violating the rule of justice, the service charge of futures trading is the ex - pense that is handed in by the two sides of trading to the futures exchange house or the manage company, after the complishment of the futures contract, namely, the expense which is used for buyi

    在對保證金進行制度性調整時，應注意對保證金的相對交易費用進行調節，抑制過渡投機行為，防止大戶操縱期一貨市場，鼓勵中小投資者交易，避免利益分配有悻于公平、公正原則。期貨交易手續費是指期貨合同成交后，買賣雙方分別向期貨交易所或經紀公司繳納的費用，也即是用於購買經紀公司或者交易所提供的交易服務、管理的費用。
  18. The process of an option holder exchanging it for the underlying futures contract

    期權合同的持有人購進或出售一筆原生期貨合同的過程。
  19. Buying futures contracts to protect against a possible price increase of cash commodities that will be purchased in the future

    通過買入期貨合同來防止未來將要購買的現貨的價格上漲的風險。
  20. On august 28, general manager, wang lanchun, met the french visitors in shenyang, and they discussed the things of exporting france the " gold mountain " brand formwork, reached the consensus and signed the purchase contract on the scene, our company ' s product entered europe which is famous by the strict quality, this symbolized our product ' s quality have promoted a higher level

    8月28日，公司總經理王蘭純在沈陽會見法國客人，洽談出口法國「金山」模板具體適宜，達成一致意見，並當場簽下購貨合同，我公司的產品進入了以質量嚴格著稱的歐洲，這標志著公司的產品質量又提升到了一個更高的水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書