贊庫盧 的英文怎麼說
中文拼音 [zànkùlú]
贊庫盧
英文
gazankulu-
At tarutino kutuzov received what was almost a reprimand from the tsar for moving the army to the ryazan road, and he was directed to take up the very position facing kaluga, in which he was encamped at the time when the tsars letter reached him
在塔魯丁諾庫圖佐夫接到皇帝的近乎申斥的信,責備他走梁贊大路,要他占領卡盧加對面的陣地,其實在接到皇帝的信時,他已經站在那個陣地上了。So natural was this oblique movement from the nizhni to the ryazan, tula, and kaluga road, that that direction was the one taken by the flying bands of marauders from the russian army, and the one which the authorities in petersburg insisted upon kutuzovs taking
從下城大路向梁贊圖拉和卡盧日斯卡雅大路轉移,是那麼自然而然的事,就連俄國的逃兵都向那個方向跑,而且彼得堡方面也要求庫圖佐夫朝那個方向轉移。
分享友人