贊許 的英文怎麼說

中文拼音 [zànxǔ]
贊許 英文
speak favourably of; praise; commend
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  1. All you heard were accolades about this person,

    你所聽到的是這個人的贊許，
  2. I anticipate nothing but grateful approbation.

    我預料大家只有感激贊許。
  3. A general murmur of approval greeted this.

    這一番話博得了大家的贊許。
  4. Atomistic competition has prima facie approval.

    原子學家的競爭得到顯而易見的贊許。
  5. When carrie had returned home, flushed with her first success and ready, for all her weariness, to discuss the now interesting events which led up to her achievement, the former had merely smiled approvingly and inquired whether she would have to spend any of it for car fare

    那天嘉莉興沖沖地回到家，因為初次成功而容光煥發。雖然很累，她很想聊聊那些現在感到很有趣的求職經過。可是敏妮只贊許地微微一笑，問她是不是在車費上要花掉一點錢。
  6. Christine surveyed the room approvingly.

    克麗絲汀贊許地環視一下房間。
  7. If i made through the door i would encounter the disapproving gaze of jane rothe.

    如果我走出門去，會遇到簡羅絲投來的不贊許的目光。
  8. A jester at the court of his master, indulged and disesteemed, winning a clement master s praise

    左不過是主人宮廷里的一名弄臣，既被縱容又受到輕視，博得寬厚的主人一聲贊許而已。
  9. I am quite confident thatapart from considerations of fortuneyou will admire and approve of my emily.

    我完全相信，不從財產方面考慮，我的愛米莉是會得到您的賞識和贊許的。
  10. His works won the enthusiastic approval of his readers.

    他的作品受到讀者的贊許。
  11. Voiders - given to gentlewomen who have deserved highly

    贈與值得贊許的女士的。
  12. Today ' s rheingau rieslings are again winning accolades, putting the era of cheap and sickly german wines such as liebfraumilch to rest

    今天，萊茵高的雷司令再次贏得贊許，讓「廉價的劣質德國酒（如聖母乳） 」成為了歷史。
  13. Meteorologists from guangdong and macau appreciated the observatory s automatic weather station

    粵澳氣象專家贊許天文臺自動氣象站
  14. Among these systems such as concrete of exchanging and avoiding system, further improving complaints system, establishing probation system and the system arrangement of low say no to higher become the reason of praising and special attention

    其中，交流與迴避制度的精細化、申訴制度的進一步完善、聘任制的確立以及下級對上級說「不」的制度安排，都成為人們贊許和圈點的理由。
  15. Shame at her scorn, and hope of her approval, were his first prompters to higher pursuits ; and, instead of guarding him from one and winning him to the other, his endeavours to rise himself had produced just the contrary result

    因她的輕蔑而感到的羞恥，又希望得到她的贊許，這就是他力求上進的最初動機了，而他那上進的努力，既不能保護他避開輕蔑，也不能使他得到贊許，卻產生了恰恰相反的結果。
  16. Any solution needs to strike a balance between two laudable but incompatible aims : keeping the intimacy of small - state retail politics and letting the huge numbers of people who live in the big states have a say

    任何解決方案都需要公平的處理兩個值得贊許，卻又不可調和的目標：保持較小的州「零售政治」的親民性，又使得生活在較大州的大量民眾有表達的機會。
  17. The two cryptanalysts were supportive as i made my somewhat nervous presentation.

    當我有點緊張地陳述意見時，這兩位密碼破譯專家表示贊許。
  18. Yes, yes, at the thunder clap ! was repeated with approval at the back of the crowd

    「對，對，雷電交加！ 」幾個站在後邊的人贊許地重復著。
  19. It s the fact that you have to have the parties around a table, and it s not just going to be us talking to the north koreans

    他還談到美國政府為幫助中國政府抗擊sars提供的幫助。他還對胡主席願在sars問題上提高透明度表示贊許。 」
  20. Un secretary general ban ki - moon approves of progress made by bangladesh caretaker government to restore public trust and implement positive reforms

    聯合國秘書長潘基文贊許孟加拉政府，在重獲民眾信心和實施積極改革上的進展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書