贊嘆不已 的英文怎麼說

中文拼音 [zàntànbùyǐ]
贊嘆不已 英文
praise sb. greatly; be full of praise; sing sb. 's praises without ceasing; utter sighs of admiration unceasingly
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  • 嘆 : 動詞1. （嘆氣） sigh 2. （吟哦） chant; recite; intone 3. （發出贊美聲） acclaim; exclaim in admiration; praise
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  1. I saw they were full of stupid admiration.

    我看見他們都笨拙地贊嘆不已。
  2. I imagine it really wows the customer.

    我想象得到它能真正使客戶贊嘆不已。
  3. Unesco gala 2005 - new commitment overwhelms director

    新的捐款令主席贊嘆不已
  4. Paul admired that so large an animal should walk on such springy toes.

    望著如此龐大的牲畜能用這樣輕快的步子走著，保羅不禁贊嘆不已。
  5. The magnificence of versailles is admirable to everyone

    凡爾賽宮的富麗堂皇讓每個人都贊嘆不已。
  6. The clay sculptures of the 500 arhats depicted in varying moods and postures never fail to impress tourists with their vibrancy and artistry

    寺中五百羅漢泥塑的造型生動古樸，神情各異，令人贊嘆不已。
  7. " it will be very fine, " said the count, whose square - cut, regular - featured face retained a certain gravity. " i visited the champ de mars today and returned thence truly astonished.

    「那博覽會一定很精彩， 」伯爵說道，他那端端正正的方臉上保持著官方人士的嚴肅表情， 「今天我到瑪爾斯廣場去過，我回來后，對它贊嘆不已。 」
  8. And at this the rest exclaimed delightedly, treating their entertainers as lucky people and pretending to envy their felicity

    在場的人都贊嘆不已，說他們是幸運兒，裝出一副羨慕他們的樣子。
  9. She visited our echmiadzin cathedral, which impressed her immensely. she admired the old armenian architecture

    隨后所拜訪的聖伊須米辛天主教大教堂讓她印象深刻，她對亞美尼亞古老建築贊嘆不已。
  10. The fireworks on july 4th dazzled us

    七月四日獨立紀念日放的煙火使我們贊嘆不已。
  11. Despite the country ' s small size ( mainland and island groups total 77, 097 sq km ), one may feel a bit overwhelmed ( 2 ) with all scotland has to offer

    盡管只是個蕞爾小國（其主要大陸和島嶼群的總面積僅為77 ， 097平方公里） ，駐足蘇格蘭，目睹其人情風物，你卻會贊嘆不已。
  12. Her skill as a musician is beyond praise

    她是一個音樂家，其技巧令人贊嘆不已。
  13. His cleverness and skill compel our admiration

    他的聰明和技巧使我們贊嘆不已。
  14. We were amazed at his expertise on the ski slope

    他斜坡滑雪的技能使我們贊嘆不已。
  15. We were amazed at his expertise on the ski slopes

    他斜坡滑雪的技能使我們贊嘆不已
  16. Her handling of the crisis fills me with admiration

    她對這一危機的處理使我贊嘆不已
  17. Her love has been shown through the representatives of the association. they are wonderful. i am very happy to have had a chance to accompany them on this trip and witness their sincerity and hard work

    她的確是愛海街上的兒童趨前獻花給她，人人對這位嬌小的女士十分敬愛贊嘆不已，稱她是世上第二位德蕾莎修女。
  18. Activities finally, the foreign wives of the common taste " symbols heads ", and " crabs speculation cakes, " delicious tastes so that they stunning

    活動的最後，洋太太們共同品嘗了「甜湯雞頭米」和「毛蟹炒年糕」 ，鮮美的口味讓她們贊嘆不已。
  19. Chandeliers and pillars of stone, their edges and shadows doubled in the glass - smooth surface of an underground pool, have awed visitors to the reed flute cave in china ' s guangxi zhuangzu region for more than a thousand years

    石墜、石柱的陰影輪廓映射在光滑如鏡的地下湖表面，讓遊客對中國廣西壯族自治區上千年的蘆笛巖贊嘆不已。
  20. The daring exploits of the parachutists were much admired

    跳傘者大膽的冒險動作令人贊嘆不已
分享友人
分享到 Line

分享到臉書