走版 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒubǎn]
走版 英文
original
  • : 動詞1 (人或鳥獸的腳交互向前移動) walk; go 2 (跑) run 3 (移動; 挪動) move 4 (離開; 去) lea...
  • : 名詞1 (印刷用底版) printing plate; printing block 2 (書籍排印一次為一版) edition 3 (報紙的一...
  1. Compared with the market share of systems adopted by several journals in taiwan, the authors also analyze the aspers process empirically, and concluded the obstacles or opportunities to success remain with a mature submission / refereeing manner and the sufficient contributions for journals

    在臚列其它同性質之非商業軟體之基礎下,最後,以學術期刊出應用之使用評估與需求觀點,綜結學術期刊出入電子化管理模式的契機與阻礙,在於能否具有成熟的投稿與評閱習慣,以及足量的期刊投稿件數。
  2. From 1992, forecasting analysis has been undertaken in the economic blue book published annually

    從1992年開始,每年出的《經濟藍皮書》都對我國宏觀經濟勢進行預測分析。
  3. Lots of research on management and leadership is all caused by the expectation on solving the organization problem. many literatures discuss on leadership and correlative problem. in past years, diversified book concerns have published the books about leading and leadership, trying to find efficient leadership and lead the organization to survive

    現今很多關于管理、領導的研究,都源於人們對于快速解決組織問題的渴望,大量的學術專著和雜志對領導學相關課題進行了討論,在過去的幾年中,各種出社出並銷售的關于領導學和領導力的書,種類達幾百種,各種組織都在期盼有效的領導力,期望能夠引導組織出困境。
  4. Our country online publishing from 1, 995 started to appear has already experienced to the present for 10 years, after follows the overseas network has experienced the froth together, already entered to the ebb tide, but started along with the overseas online publishing to appear the new improvement, whether the china online publishing rebuoys up, went out the ebb tide

    我國網路出從1995開始出現到現在已經經歷了10年,跟隨國外網路出一起經歷了泡沫之後,已經入了低潮,但隨著國外網路出開始出現新的起色,中國網路出能否重新振作起來,出低潮。
  5. During the hunt, he comes across a foxy lady, jj shu qi, who happens be a thief with a hidden agenda

    Owen帶表示找專家驗收,貴仁卻突然醉酒昏倒,醒來更被警衛鎖上手銬,指他擅闖領事館。
  6. The company has passed the iso9001 / 2000 quality management system, specializes in producing bean pot lamp, bean pot metal halide lamp, linear light, track light etc, and the products has passed the ccc authentication

    公司已通過iso9001 / 2000質量管理體系,專業生產豆膽燈及豆膽金鹵燈、線燈、桿燈等系列產品,產品率先通過國家電工產品強制認證ccc認證。
  7. With new arrangement of paragraphs, sentences and punctuations. un fortunately the official use of english in hong kong has been regarded as her short cut to the international platform but it ends up nobody can understand this text but everybody would guess it as in an unfamiliar european, romanized asian or pacific language. indeed it is a common superstition that only the ghost reads reversely

    最後,今屆雙年展的參賽細則的英文幸也不幸地英語成為香港向「國際」的工具被我倒序重寫一趟,只是更新了分段分句和標點,卻成了沒人能讀懂,但看聽來像某種歐洲語言,或是被拉丁化了的亞洲或太平洋的方言。
  8. He would never have spoken with the eternal amid lightnings on sinai s mountaintop nor ever have come down with the light of inspiration shining in his countenance and bearing in his arms the tables of the law, graven in the language of the outlaw

    218他決不會在雷電交加中在西奈山頂與永生的天主交談。 219更永遠不會臉上煥發著靈感之光下山來,雙手捧著十誡的法,而那是用亡命徒的語言鐫刻的。 」
  9. Among other things, thwaite rehashes old stories he has written before, sits in his study in the morning sipping from a bottle of whisky in the drawer of his desk and calmly blows away a commitment to speak at a fund - raising dinner for a harlem youth programme in favour of a publisher ' s invitation to a dinner in honour of two well - known palestinian activists

    除了別的事情,斯維特重新創作了一個自己曾經寫過的老故事,清晨,他坐在自己的書房裡一邊喝著從抽屜里取出的威士忌,一邊平靜的吹了一份關于在黑人青年計劃的募款晚宴上發言的承諾書,為的是出席一個出商舉辦的紀念兩位巴勒斯坦激進分子的晚宴。
  10. You ' ll really publish family album, u. s. a.

    你真的會出遍美國
  11. The company is a specialized machinery manufacture enterprise, its main products are : mid speed wire cut machine, wire cut common electronic control device, wire cut control and program software. the company is first established in 1994, which is named as ningbo aoqiang research institute, and is famous for pm wire cut program software nation code : 970232

    家專業設計生產中絲線切割機床,線切割控制電器,線切割編控軟體pm軟體國家權號: 970232 , pw軟體國家號: 2004sr07244的高科技企業。
  12. A brief discussion about trend and drawbacks of current newspaper layout

    略論目前報紙面設計改革的向及流弊
  13. In traditional planned economy, the newspaper office is the party and government department ' s affiliated organization. the newspaper is the complete propaganda material, absolutely, not an industry. since implementation economic restructuring, newspaper quantity large scale growth, newspaper industry market expansion and newspaper producer goods supply marketability, ( release ) the quantity large scale growth has provided the condition for the newspaper supply

    實行經濟體制改革以來,報紙的數量大幅度增長,報業市場的擴大和報紙生產資料供應的市場化,為報紙供應(發行)量的大幅度增長提供了條件;社會、政治、文化生活的極大豐富以及公眾參與意識的增強,使報紙的社會需求迅速擴大;報紙出數量的大幅度增長促使報紙發行(銷售)越來越向市場化,發行競爭越來越激烈。
  14. The cast of the movie comes from china, hong kong and taiwan. hk representative gigi leung reprising kim ha - neul s role in the original is qualified. one good thing is that she was able to get rid of her overacting problem as seen in

    影片的主要演員來自兩岸三地香港代表梁詠琪沒有重大突破但演出明顯比她在向左向右的浮夸討好偶像派的朱孝天也不突出不及原劉智泰的神態自若。
  15. The commercial press is a cultural and publishing institution experienced the longest period of time in chinese publishing history, which was established in shanghai on february 11, 1897

    商務印書館是我國近現代出史上最悠久的文化出機構,他在中國向現代啟蒙? ?維新變法的前一年? ? 1897年的2月11日創建於上海。
  16. Focusing on women at work, in the family and at leisure, the exhibition gives visitors the chance to examine and explore the lives and roles of women in hong kong in the 20th century from the older generations all the way up to those of today s modern times

    展覽圖二十塊,每塊約68厘米闊, 197厘米高。展覽從工作家庭及休閑娛樂三方面,探討香港婦女如何由二十世紀艱苦的歲月,向自主和富使命感的新時代。
  17. Others thought that the way she dressed was inspirational. a middle - aged man took with him several copies of the suma news magazine because the artistic designs published in the issues appealed to him. some put in subscription requests because they wanted to learn chinese or thai and saw the magazines as a language - learning tool and a source of spiritual happiness as well

    展示臺上陳列的清海無上師出品,不但引起追求靈性修持人的注意,也吸引了其他不同興趣的人:有的喜愛雜志封面照片上那位美麗高雅的女性有的認為她的穿著和打扮會給自己帶來靈感一位中年男士拿了許多雜志,因為雜志的美工設計引起了他的興趣有的則為了學習中文或泰文,要求訂閱雜志,既能學習一種語言,又能得到精神上的快樂。
  18. We want to increase information - sharing and training opportunities until eventually our law enforcement officials can conduct joint operations to fight transnational crime, including trafficking in women and children, narcotics smuggling, piracy of intellectual property, and financial crimes

    我們要增加互通信息及培訓,使我們雙方的執法人員可以聯手合作,共同打擊包括販賣婦女兒童、私毒品、盜及金融犯罪等跨國犯罪活動。
  19. An anti - aliasing algorithm suitable to map publishing symbol

    一種適合於地圖出符號的反樣演算法研究
  20. This includes prevention and detection of smuggling, tax evasion and illicit drug trafficking, eradication of piracy and counterfeiting activities, inspection of exported imported goods, and inspection of travellers and their luggage at all control points, etc

    執法,防止及偵察私漏稅緝毒打擊盜和冒牌貨活動檢查進出口貨物並在各出入境管制站檢查旅客及行李等。
分享友人