起伏熱 的英文怎麼說

中文拼音 []
起伏熱 英文
swinging fever
  • : 起Ⅰ動詞1 (站起; 坐起) rise; get up; stand up 2 (取出; 取走) draw out; remove; extract; pull 3...
  • : Ⅰ動詞1 (身體向前靠在物體上; 趴) bend over; lie prostrate 2 (低下去) subside; go down 3 (隱藏...
  • 起伏 : rise and fall; ups and downs; heave rolling; undulate; fluctuate
  1. I went so far with it in my imagination, that i employ d my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade, as i said, to watch for them ; and i went frequently to the place it self, which was now grown more familiar to me ; and especially while my mind was thus fill d with thoughts of revenge, and of a bloody putting twenty or thirty of them to the sword, as i may call it, the horror i had at the place, and at the signals of the barbarous wretches devouring one another, abated my malice

    可能最多也不過把火星濺到他們的臉上,使他們嚇一跳罷了,決不會使他們放棄這塊地方,永遠不敢再來。因此,我把這個計劃擱置一邊另想辦法。后來,我又想到可以找一個適當的地方埋來,把三支槍裝上雙倍的彈藥,等他們正鬧地舉行那殘忍的儀式時,就向他們開火,一槍準能打死或打傷兩三個。
  2. From the 15th century middle eastern establishments where men gathered to listen to music, play chess, and hear recitations from works of literature, to paris ' cafe le procope where luminaries of the french enlightenment such as voltaire, rousseau, and diderot came to enjoy a hot cup of joe, coffeehouses have traditionally served as centers of social interaction, places where people can come to relax, chat, and exchange ideas

    從15世紀人們聚集在一聽歌、下棋、講述文學作品的中東地區,到法國啟蒙運動中的文化名人聚集的巴黎普洛各普咖啡館,比如爾泰、盧梭、狄德羅就曾經來這里品嘗咖啡,咖啡館自古以來就是一個供人們休息、聊天、交流思想和進行社會交往的中心。
  3. The tall piles of weeds they raked to dry under the sun seemed to wave and shimmer in the heat.

    他們割下來放在日光下曬乾的野草已堆得老高,看上去象是浪中上下、閃閃發光。
  4. Only see that one slice grow green and fresh on the uneven hills, like the land of rivers and lakes of the south of china. on the in picturesque disorder paddy field, varicoloured flag insert full low banks, much peoples arrange and succeed and rank paddy field transplant rice seedlings, its lively work scene can t help making people remember great leap forward of china in 1958

    只見不平的丘陵上一片鬱郁蔥蔥,好似中國的江南水鄉。錯落有致的水田裡,五顏六色的旗幟插滿了田埂,不少人排成一排在水田裡插秧,其鬧的勞動場面不禁使人想了1958年中國的大躍進。
  5. It is made of nasa foam material, which is specialized for helping baby have perfect head shape - - - same thickness and thinness, super ? lighted, all make it feel comfortable and ventilative

    迪士尼嬰兒記憶枕採用先進的高科技太空記憶泡棉技術,專為塑造寶寶完美頭型的造型設計? ?的高低較小、超輕薄的厚度、觸感柔軟舒適、材質透氣不悶
  6. Each time i think of that period, i get goosebumps and tears of pride

    每當回想那段時光,總會令我心潮淚盈眶,由衷地感到自豪。
  7. At that time, master entered the lecture hall in a graceful and elegant manner, and the room was immediately drowned in thunderous applause, while the excited audience members rose to their feet to greet her

    大廳里即刻間掌聲轟鳴如潮,人們情沸騰,紛紛立向師父致敬。師父雖然旅途勞頓,但仍輕松幽默自在地散發出無限的慈悲與愛力,三言兩語即讓大眾暢然開懷,掌聲如海潮般此
  8. In the second part of the thesis, the non - thermal phase transition in high energy collisions is studied in detail in the framework of random cascade model. the relation between the characteristic parameter xq of phase transition and the rank q of moment is obtained using monte carlo simulation, and the existence of two phases in self - similar cascading multiparticle systems is shown. the relation between the critical point qc of phase transition on the fluctuation parameter q is obtained and compared with the experimental results from na22

    文章第二部分中,我們用隨機級聯模型對高能碰撞中的非相變作了仔細研究,用montecarlo模擬得到了表徵相變的特徵參數_ q與矩階數q之間的關系,證實了自相似多粒子系統中存在兩相,求出了相變點q = q _ c對參數的依賴關系,並和na22實驗結果進行了比較。
  9. Based on thermodynamics, effects of constituent fluctuations on nucleation is studied and testified in this paper

    筆者以形核力學為基礎,討論了外來成分對鋼液形核的影響,並通過實驗進行了難證。
  10. The results can be summarized into the following aspects : molecular dynamics study of liquid - vapor interface shows that the planar liquid - vapor interface at macroscopic level is in fact a wavy surface fluctuating with time, and the length scale of the fluctuating region of the wavy surface is the thickness of the liquid - vapor interface. with speckle laser visualized experiment, the fluctuation of the interface can be verified qualitatively. moreover, md simulations indicate that in the liquid - vapor equilibrium system, there exists a local non - equilibrium region near the interface

    主要研究成果歸納如下:對汽液界面進行了分子動力學研究,揭示出宏觀尺度的平界面在分子尺度上是隨時間漲落的曲分界面,分界面的漲落區域就是汽液界面的厚度,相應的激光散斑實驗也定性地證明了界面漲落區的存在;研究還發現在汽液平衡體系中,界面附近存在局域非平衡區域,並指出了其可能的原因及影響。
  11. The hibernation of this lemur is strongly dependent on the thermal behaviour of its tree hole : if the hole is poorly insulated, the lemur ' s body temperature fluctuates widely, passively following the ambient temperature ; if well insulated, the body temperature stays fairly constant and the animal undergoes regular spells of arousal

    狐猴冬眠完全由居住的樹洞行為決定:假如樹洞隔不好,狐猴的身體溫度很大,被動地跟隨周圍環境溫度;如果隔很好,身體溫度就保持相當穩定而該動物處于有規律的覺醒輪值。
  12. Hong kong, a small region on the rim of south china, is subject to both tropical and temperate climatic influence

    香港地處南中國的邊陲,靠近帶和溫帶的交界,加上各種的地形,形成多樣化的生態環境。
  13. New hot - spots, serious imbalances in economic development, growing gap between the north and south, prolonged increase in oil prices, trade protectionism in new forms, increasingly acute global challenges of terrorism, environmental pollution, natural calamities and communicable diseases - all these pose real threats to world peace and development

    地區點此,經濟發展失衡仍然突出,南北差距繼續擴大,油價長期在高位波動,貿易保護主義上升並有新的表現,恐怖主義、環境污染、自然災害、傳染病等全球性問題日益突出,對世界和平與發展構成現實威脅。
  14. Form triumphed over substance, if triumph it could be called where the last conceivable atom of substance had found expression in so perfect construction as to make martin s head swim with delight, to put passionate tears into his eyes, and to send chills creeping up and down his back

    形式戰勝了內容,如果還能叫做戰勝的話。在那裡凡能設想出的內容的每一個細節都獲得了最完美的表現形式。馬丁高興得如醉如癡,淚盈眶,卻又感到一陣陣陰寒在背上
  15. The underwater acoustic channel is very complex where cochannel interference, doppler frequency offsets, narrow bandwidth and time and frequency selective deep fades obstructs the development of high speed and fidelity underwater data transmissions. thus projects of high speed and fidelity underwater signal transmissions become a hotspot in the fields of world academic circles. the conventional serial communication must use adaptive equalizer to combat the multipath in real - time

    海洋水聲通道是一種極其復雜多變的時-空-頻變參通道,其通道窄,強多途干擾,信號衰落嚴重,一直是水下信息可靠高速傳輸的主要障礙,因此如何在水聲通道中高速率準確地傳輸數據,就成為世界性的門課題。
  16. Comfortably equipped low - rise accommodations are set around extensive tropical gardens and a superb free form swimming pool, backed by rolling hills that enhance the peaceful ambiance of this picturesque spot

    酒店客房座落在廣闊的帶花園中?擁有一流的游泳池?背靠的小山?風景如畫?環境優美寧靜。
  17. Thermally driven comparison of small single - cyclic channel and small multi - cyclic channel in gravitation field is performed through experiments and numerical simulations. the results show that the change of temperature at walls of the heat end minishes and the temperature distribution uniforms with the addition of the cyclic channels. and the ratio of the circuit ’ s height ( h ) to the distance between cooled and heat end ( w ) has effect on heat transfer

    本文首先採用實驗與數值模擬相結合的方法對重力場下單循環和多循環微小通道內流體的驅動進行比較研究,發現隨著循環通道的增加,端壁溫變化減小,溫度分佈逐漸均勻化,而且通道高度與冷端間距的比值h / w的變化對通道換也有影響。
  18. Such was the dream which that day s burning sun brought me through the leafy trees and i, lying full - length in the grass of the island where we had landed, free of all human ties which had hitherto bound me, allowed my mind to run free and gather up all the hopes it met with

    這就是那天灼的陽光穿過樹葉的空隙給我帶來的夢境。我們的遊船停在一個孤島上,我們躺在小島的草地上,割斷了過去的一切人間關系,我聽任自己思潮,憧憬著未來。
  19. The group worked so fast, though there are some mosquitoes to join in the fun, visitors inquire, fireworks sound of rising one after another that outside. . but they completed at last

    拍攝過程進行得挺快,盡管有蚊子來湊鬧,有遊客來詢問,有外面此的鞭炮聲. . . .但終於是完工了
分享友人