起伏的山谷 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐfúdeshāngǔ]
起伏的山谷 英文
mountains and valleys alternating
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 伏 : Ⅰ動詞1 （身體向前靠在物體上; 趴） bend over; lie prostrate 2 （低下去） subside; go down 3 （隱藏...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 谷 : 谷名詞1 （兩山或兩塊高地中間的狹長而有出口的地帶） valley; ravine; gorge 2 （姓氏） a surname 3 ...
  • 起伏 : rise and fall; ups and downs; heave rolling; undulate; fluctuate
  1. The glen and sky spun round : the hills heaved ! it was as if i had heard a summons from heaven - as if a visionary messenger, like him of macedonia, had enounced, come over and help us ! but i was no apostle, - i could not behold the herald, - i could not receive his call

    溪谷和天空頓時旋轉起來，群山也翻騰起伏：我彷彿聽到了上天的召喚彷彿像馬其頓那樣的一位幻覺使者已經宣布： 「過來幫助我們， 」但我不是使徒我看不見那位使者我接受不到他的召喚。
  2. Hey, vaughn, feel like " yodeling in the canyon "

    沃恩，感覺好像此起彼伏的山谷和峰巒
  3. For those yearning for activity, choose to visit the many exciting attractions located just a stone s throw away from the resort, such as the end of the earth, yalong bay square, butterfly valley, shell museum and luhuitou park

    背依青山連綿起伏，面呈海灣碧波蕩漾，湛藍的海水潔白的沙灘，是您休閑度假的理想去處。近在咫尺的還有蝴蝶谷貝殼館亞灣中心廣場及鹿回頭公園等名勝美不勝收。
  4. But it was enough to have terrify d a bolder man than i, and indeed it alarm d all our company, when with the noise of friday s pistol, we heard on both sides the dismallest howling of wolves, and the noise redoubled by the eccho of the mountains, that it was to us as if there had been a prodigious multitude of them ; and perhaps indeed there was not such a few, as that we had no cause of apprehensions

    說實在的，我們一行人都嚇得魂不附體，因為，緊跟著星期五的槍聲，我們就聽見兩邊的狼群發出一起最凄慘的嚎叫，山谷里又發出陣陣回聲，結果狼嚎和回聲此起彼伏，猶如成千上萬的狼在吼叫。說不定來的狼確實也不止這幾只，要不，我們也不至如此驚恐萬狀了。
  5. I felt the consecration of its loneliness : my eye feasted on the outline of swell and sweep - on the wild colouring communicated to ridge and dell by moss, by heath - bell, by flower - sprinkled turf, by brilliant bracken, and mellow granite crag

    我的眼目盡情地享受著起伏的荒原，享受著山脊上與山谷中由青苔灰色歐石南小花點點的草地鮮艷奪目的歐洲蕨和顏色柔和的花崗巖所形成的荒野色彩。
  6. I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough place will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the lord shall be revealed, and all flesh shall see it together

    我有一個夢，有一天每一個山谷將被升起，每一座山和山峰將被降低，起伏的地方將被平整，並且彎曲的地方將被整直，而且上帝的光輝將顯現，所有的人將能夠一起看見它。
  7. Mountains and valleys alternating

    起伏的山谷
  8. The east coast, where the trail begins, is deeply indented and wild. the central mountains, which the maclehose trail crosses, include many of hong kong highest peaks

    此徑起點位於迂迴起伏的東岸荒野，中段途經連綿的山脈，其中包括香港最高的山峰，最後抵達西面引人入勝的河谷和水塘。
  9. This dissertation is mainly about regional land resource evaluation and land use analysis based on g1s and soter ( soil and terrain spatial and attribute database ) database. the research content is composed of three parts. the first is medium scale soter database study, in this part, the new landform indexes are studied, which are elevation classification, slope classification and relief index classification

    在邯鄲地區1 25萬soter土壤土地數據庫建立方面，主要探討了適用於該比例尺的主地形體指標，提出海拔高度分組指標、坡度分組指標和地勢起伏強度分組指標，並利用上述三個指標組合劃分出邯鄲地區中坡度丘陵（ sh ） 、低坡度山前臺地（ lm ） 、山谷（ lv ） 、中坡度山體（ sm ） 、山前傾斜平原（ lf ）和沖洪積平原（ lp ） 6個主地形體組分。
  10. The view over a valley of a tiny village with thatched roof cottages around a church ; a drive through a narrow village street lined with thatched cottages appointed pink or white ; the sight over the rolling hills of a pretty collection of thatched farm buildings ? these are still common sights of england

    山谷中，小村莊坐落其間，草頂農舍散落在教堂四周，狹窄的村街兩旁，或粉或白的茅屋夾道而立，汽車穿行而過；山坡上，村舍茅草當頂，連綿成片，高低起伏? ?這些景色在英格蘭的一些地方仍然隨處可見。
  11. A hill or dale in undulating country

    山谷位於波狀起伏山區的山或谷
  12. The stranger had sojourned in many more lands and among many more peoples than angel ; to his cosmopolitan mind such deviations from the social norm, so immense to domesticity, were no more than are the irregularities of vale and mountain - chain to the whole terrestrial curve

    安琪爾這位陌生的同伴，比他到過更多的國家，見過更多的人物在他寬闊的胸懷著來，這類超越社會常規的事情，對於家庭生活似乎非同小可，其實只不過是一些高低不平的起伏，有如連綿不斷的山川峽谷對于整個地球的曲線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書