起息期 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐxīqī]
起息期
英文
date of value-
Such action comes much closer to human economic transactions than that of the hermit crabs, because it shows cooperation, communication and the fulfillment of an expectation, perhaps even a sense of obligation
比起寄居蟹，這種行動更接近人類的經濟交換，因為它表現出合作、傳遞訊息、滿足期望等特徵，甚至還夾雜一絲義務感，也說不定。In fact, the economic law is inconvertible. knowledge economy, the economy that based on knowledge, whose appearance explains why the periodicity is not obvious. in the new economic forms, the leading factors have changed a lot, that is, the intangible factors like knowledge, technology, and information play much greater roles in the economic growth
實際上，經濟規律是不可改變的，周期性不明顯是因為出現了以知識為基礎的經濟? ?知識經濟，在新的經濟形態中，起主導作用的要素發生了變化，即知識、技術和信息等無形要素在經濟增長中的作用超過了以往任何時候。Pursuant to the district court ordinance, the judgment debt shall carry interest from the commencement of proceedings till full settlement
而根據《區域法院條例》的條文，所裁定的債項須徵收利息，由訴訟開始日期起計算，直至全數清繳為止。Pursuant to section 50 of the district court ordinance, judgment debts shall carry interest on the total amount of the judgment debt, or on the part that for the time being remains unsettled, from the date of the judgment until full settlement
根據區域法院條例第50條，判定債項的全部款額或判定債項當其時尚未清償的部分款額須孳生利息，由判決日期起計至全數清繳為止。The enzyme of 20ahsd is totally silenced throughout gestation, but the level of both 20ahsd protein and message rna becomes abruptly and massively high 24 hours before parturition. it is obvious that 20ahsd plays a key role in the initiation of labor
20 hsd在妊娠早、中期處于靜息和低表達狀態，而中、後期的表達則逐漸增加，分娩前一天其活性達到高峰，表現為mrna表達和酶蛋白含量同時急驟增加，引起血中孕酮驟降，是妊娠終止的重要內在原因。Since metaphase and anaphase in the 1990 ' s, enterprise groups " m & a are frequent in the domestic and international economic lives. lots of them are astounding incipiently, but not sound operation after 3 or 5 years, just short - term refulgence
自上世紀90年代中、後期以來，企業集團並購案在國內外經濟生活中頻乃發生，很多是起初轟轟烈烈， 3 、 5年後偃旗息鼓，曇花一現，譬如宜昌猴王集團、濟南中國輕騎集團、鄭百文集團等。To deal with the question that how we can guarantee the dna sequences which are stored in the personal dna database are anonymous, that no one can find out whom a special dna sequence is collected from, this paper get a new method ? savior, by improve dnala ( dna lattice anonymization ), which is a method settling this question. savior replaces the multiple alignment in dnala with pairwise alignment between every tow sequences, and replaces the greedy algorithm in dnala with stochastic hill - climbing. for doing this, it can save the time for data pretreatment, and add the precision of classing
針對個人dna數據的隱私保護問題，即:如何保證無法將存儲在數據庫中的dna序列信息與其提供者的個人身份信息（如:姓名，身份證號碼等）聯系起來，本文對一種新近開發的隱私保護方法? dnala （ dnalatticeanonymization ）進行了改進，在數據預處理階段，用兩兩雙序列比對代替了原演算法中的多序列比對，在不降低處理精度的情況下減少了數據預處理所耗費的時間;用隨機爬山法代替了原演算法中的貪心策略，增加了演算法後期處理的精度，從而形成了一種新的演算法? savior 。State media quote the revolutionary guards as saying the antonov 74 aircraft crashed on takeoff monday after one of its engines caught fire
伊朗官方媒體援引伊朗革命衛隊的消息說，這架安東諾夫- 74飛機星期一起飛時一臺發動機著火，飛機墜落。Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12Another type of risk, called purchasing - power risk, is the risk that, due to an unexpectedly high inflation rate, the future interest payments, and the principal of the loan when finally repaid, will have less purchasing power than the lender anticipated at the time the loan was made
另一種類型的風險稱為購買能力風險，這是由意外的高通貨膨脹率所引起的風險，即最後還貸時的本金和利息的購買力比惜出者當初放款時所期望的購買力要低。This dissertation analyzes the products quality measurement and control methods and concept and theory of computer aided quality system, studied, put forward a distributed computer aided quality measurement and control method based on network which integrated the distributed quality control cell, collecting and delivering quality information through network and database system in time. it coordinates the activity of quality that involves products whole life cycle proceeded. at last, it is discussed through an application instance that the framework model of computer aided quality system under environment of cims and the information - integrating technique of the system to adapt to cims environment
本文著眼產品質量系統，著重分析和應用了產品質量檢測與控制方法和計算機輔助質量系統的技術和理論，提出了基於網路的分散式計算機輔助質量檢測、控制，通過計算機網路和數據庫系統，把企業相互分離的單元質量保證、質量控制系統和技術有機結合起來，及時採集、處理並傳遞質量信息，使涉及產品整個生命周期的質量活動得以協調進行，在此基礎上通過應用實例探討了cims環境下的計算機輔助質量系統構架模型及系統適應cims環境信息集成的技術。Hill ' s stay also is directly responsible for execution delays in three more cases in other states, said rion dennis, a spokesman for the death penalty information center in washington
希爾的死緩直接導致了其他州超過3起死刑案的緩期執行，華盛頓死刑信息中心的發言人里恩?丹尼斯說。Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial
在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。Interest accrues from the due date for payment of the tax specified in the notice of assessment or the date of the order for holdover of payment of tax, whichever is the later, up to the date of withdrawal or final determination of the objection or appeal
利息是由評稅通知書所指明的繳稅日期或在緩繳稅款命令發出日期兩者以較遲的為準起累算至有關的反對或上訴被撤回或獲最終裁定的日期為止。The daily observation starts 2 business days prior to the beginning of each interest period, and ends 2 business days prior to the end of the interest period
每季觀察期由同一季派息期起始日兩個工作天前起，至該派息期結束前兩個工作天止。Only usd ( including swap ), cad and gbp deposits can be valued on the same day. deposits in other currencies need to be valued on the next working day earliest
只限於美元（包括掉期存款） 、加拿大元及英鎊存款，在銀行接到客戶敘做指示時即日起息；至於其它貨幣之存款，其起息日期為下一個工作日。Date of value
起息日期Each quarterly interest period covers 3 calendar months with the first period beginning from the start date of the deposit
每季派息期為期3個月，首個派息期以存款起始日開始計算。Each semi - annual interest period covers 6 calendar months with the first period beginning from the start date of the deposit
每半年派息期為期6個月，首個派息期以存款起始日開始計算。分享友人