起損害作用的 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐsǔnhàizuòyòngde]
起損害作用的 英文
disserviceable
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 損害 : harm; damage; injure; damnify; [生物學] lesion; blight
  1. A dose of digitoxin which was totally “ therapeutic ” and innocuous at age 60 may produce severe toxicity and even death at age 70

    對60歲（的患者）起很好治療作用而無損害的洋地黃毒甙可能對70歲的患者產生嚴重的毒性反應，甚至可導致死亡。
  2. There are no cylinders to change, no residual gas losses, no back, hand or foot injuries from handling cylinders, and no lost of damaged cylinders

    使用perma - cyl無須更換氣瓶，無殘留氣體損失，無操作氣瓶引起的背部，手部或足部傷害，也不會丟失或損壞氣瓶。
  3. In such a phase when the contractual relation is already established, one party is more liable to trust the opposite party, invests actively and prepares for the taking effect and fulfilling of the contract. if one party abandons the trust of the other, makes out conducts which violate the principle of good faith, such as tearing up the contract unilaterally disposing the object of the contract presumptuously, and so on, the other party " s advantage will be damaged very easily

    在合同未生效階段，由於當事人之間的合同關系已經確立了下來，他們比起在締約階段更有理由對相對方產生信賴，從而積極地做出投資，為合同的生效、履行作準備，倘若此時一方背棄另一方的信賴，做出單方面撕毀協議、擅自處分合同標的物等違背誠實信用原則的行為，極容易給對方造成損害。
  4. Since seeds and seedlings are the starting material for the production of crops and also the carriers of major pathogens, the use of healthy seeds and seedlings is one of the most important strategies for the disease management in many countries in order to raise the crops quality and promote the agricultural development

    摘要種苗為作物生長之起源，然亦為病蟲害傳布蔓延的主要感染源，其健康與否影響作物生長至鉅，故世界各農業先進國家均將健康種苗制度列為重要防疫措施之一，期藉健康種苗之推廣使用，積極主動防範病蟲害發生於未然，提高農產品產量與質量，減少農民損失。
  5. Aimed at the international conventions on the topic, the third chapter undertakes a detailed discussion on the condition of the oil pollution laws from the different operation mechanism angles, such as precaution reaction, technique management, administrative management, liability contribution, and diversification of risk. the forth chapter carries on a reference discussion on two nongovernmental agreements which played an important role in the law practice of oil pollution damage compensation

    第三章主要針對有關船舶油污的國際公約，從預防反應、技術管理、行政管理、責任認定、風險分攤等不同的運行機制角度，對整個國際防止船舶油污立法狀況進行詳細論述。第四章對曾經在船舶油污損害賠償責任法律實踐中起到重要作用的兩個國際民間協定進行了參照論述。
  6. Whether the pain was psychosomatic, or whether anxiety was making him grind his teeth and hurt a recently - filled cavity ( which his dentist suggested was possible ), it was definitely caused by saying goodbye to people he loves

    不管這種疼痛屬于精神作用，還是焦慮讓他咬緊牙關、結果損害了剛補的齲齒（牙醫認為有這種可能） ，這都是同與他喜愛的人分手所引起的。
  7. Compared to the single hg2 + treated, se4 + + hg2 + the mixed exposure could restrain the fall of the activity of t ? aoc, sod and gsh ? px, reducing the level of lipid peroxidation, and alleviating membrane damage, represented with the heighten na + - k + - atpase activity and reduced mda concentration, resulting in the increased resistance to hg2 + damage. however, se4 + were incapable of preventing from the damage of hg2 + ultimately, along with the exposure period, regardless of the fact that the obvious enhancement of t - aoc and atpase activity

    混合處理后，與單一汞處理相比， se ~ （ 4 + ）在一定程度上能有效抑制汞脅迫引起的t ? aoc ， sod ， gsh ? px的降低，降低膜脂質過氧化水平，減輕了對膜的硒對汞致劍尾魚抗氧化系統的毒害和生理損傷的拮抗作用損傷，表現為隨一k + / atpase活力升高，而mda含量降低，提高了機體對hg葉毒害的抗性;但隨著染毒時間延長，硒不能最終阻止毒害的加深。
  8. This paper describes the con - cept of udb, together with its advantages and disad - vantages, and demonstrates the formation damagemechanism during ubd, e. g., the lack of filter cakeprotection, temporary over - balanced condition, pol - ishing effect and surface damage caused by frictionbetween bit and hole wall and poor cooling, and otherdamages, etc

    介紹了欠平衡鉆井的概念以及優點和缺點，闡述了欠平衡鉆井對地層的損害機理為由於缺少起保護作用的濾餅，臨時的超平衡造成對地層的損害；天然滲析效應；拋光、表面損害以及其它損害。
  9. The vulnerability evaluation procedure of hazus99 which is widely adopted in the united states and world wide is introduced in briefly. then the general technical frame of the first part is illuminated as follows : by means of the form of hazus99, the earthquake action is expressed by demand spectra and the capacity of buildings is described by capacity curve

    在此基礎上，本文敘述了「吸收hazus99的表達形式，以需求譜來表達地震作用、抗力曲線表達結構的抗震能力，用需求譜和抗力曲線的交點確定的譜位移和各個震害等級對應的譜位移均值和標準差一起，分別計算建築物對應各個震害等級的超越概率，獲得易損性曲線」的一套完整的技術思路。
  10. Without prejudice to any other provision of these conditions, to the extent permitted by applicable law, the customer shall not assert and waives any claim, including, without limitation, any claim arising against the bank on any theory of liability for special, indirect, consequential or punitive damages as opposed to direct or actual damages arising out of or in connection with these conditions, all agreements and transactions to which these conditions apply or are made subject to and the relationship between the bank and the customer at all times and for any damages whatsoever caused by or arising from, directly or indirectly, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    在不影響此等條件內任何條文的原則下，並於適用法律容許的范圍內，客戶不得提出並且放棄任何申索，包括但不限於就下列事項所引起對銀行的任何申索： i由於此等條件一切適用或受制於此等條件的協議和交易，以及在任何時間銀行與客戶之間的關系所產生或因與此有關連而引起對任何特別間接相應或懲罰性的損害賠償與直接或實際損害賠償成對比的法律責任的任何理論，及ii因任何其他人士系統機構或付款架構的直接或間接錯誤故障失敗疏忽作為或不作為所引起或導致的任何損害的申索。
  11. Expand blood vessel, improve microcirculation, descend the content of serum cholesterol, prevent the damage of blood vessel caused by hyperglycemia, it has the effect of dispelling blood fat, descending blood pressure and protecting liver, auxiliary cure for hypertension, hyperglycemia, arteriosclerosis

    擴張血管，改善微循環，降低血清膽固醇含量，防止高血脂癥引起的血管損害，起到去脂、降壓、保肝的作用，輔助治療高血壓、高血脂癥、動脈硬化等病癥。
  12. The dosage was geared down to a level which would work on the infected cells but not upset their metabolism

    藥劑量要減少到既能對受感染細胞起作用，又不損害它們的代謝作用。
  13. The two law systems have different opinion on this kind of civil liability, but the author thinks this kind of liability appeared legally and should be a legal liability. our current company law almost has n ' t had any rules of director ' s civil liability for a third party. we should temporize to the world ' s lawmaking by adding the rules of director ' s civil liability for a third party and by commanding director to shoulder related responsibilities with company when he is responsible for the company ' s bankruptcy for his misuse of authority and when he has other rules - breaking actions

    第二方面主要論述董事對第三人的民事責任，兩大法系在董事對第三人的責任性質上有不同的認識，筆者認為這種責任是依法產生的，應是一種法定責任；我國現行的公司法對董事對第三人的責任基本上未作出規定，我國公司法應追隨世界立法之潮流，增加董事對第三人民事責任的規定，要求董事濫用職權而對公司破產負有責任時，以及董事有其他違反規定的行為時，對第三人產生的損害與公司一起承擔連帶賠償。
  14. 10. you agree not to sue hksarg and agree to indemnify, defend and hold harmless hksarg, its officers and employees from any and all third party claims, liability, damages and or costs including, but not limited to, legal fees arising from your use of the software and document, your violation of the terms of use or infringement of any intellectual property or other right of any person or entity

    10 .你同意不會因你使用有關軟體及文件你違反本使用條款或對任何人或實體的知識產權或其他權利的侵犯所引致的任何第三方索償法律責任損害賠償及或費用包括但不限於法律費用，而就此起訴特區政府：你又同意在上述情況下為特區政府及其人員和雇員作出彌償辯護，和使其免受損害。
  15. 10. you agree not to sue hksarg and agree to indemnify, defend and hold harmless hksarg, its officers and employees from any and all third party claims, liability, damages and or costs including, but not limited to, legal fees arising from your use of the software and document, your violation of the terms of use or infringement of any intellectual property or other right of any person or entity. 11

    10 .你同意不會因你使用有關軟體及文件你違反本使用條款或對任何人或實體的知識產權或其他權利的侵犯所引致的任何第三者索償法律責任損害賠償及或費用包括但不限於法律費用，而就此起訴特區政府：你又同意在上述情況下向特區政府及政府人員和雇員作出彌償為其辯護，和使其免受損害。
  16. User agrees to defend, indemnify and hold harmless hktb, its affiliates and their respective directors, officers, employees and agents from and against all claims and expenses, including attorneys fees, arising out of the use of discoverhongkong. com e - invites by user or user s account

    用戶同意就用戶由於使用discoverhongkong . com e請卡或用戶帳戶而起的所有申索及支出包括律師費用，為香港旅遊發展局其聯屬公司及彼等各自的董事高級職員雇員及代理辯護作出彌償保證及使彼等免受損害。
  17. There were five reasons that created changsha ' s private enterprises ' lacking of confidence : firstly, influenced by the tranditional concept, there were still bias and discrimination in the society against private enterprises ; secondly, the backward management ' s concept of private enterprises made the enterprises lack of the long - term consciousness during manage, in short of cooperation ' s concept and be lacking in management ' s awareness, all of these gave rise to the badly behavious of short - term ; thirdly, the backward management ' s system caused the disadventagement of encouragement of private enterprises, and then created the problem of confidence ; forthly, the government ' s support and protection for the private enterprises were not enough, which harmed the legal rights and interests of private enterprises ; forthly, the organization of medium of the society were not enough perfect. the market ' s system had not set up. it is not enough to only rely on private enterprises themselves to solve the problem of lacking of confidence, which exsited in changsha ' s private enterprises at presently it also depended on the effort which made by enterprises, the government and the society. above all, private enterprises have to carry out the scientific management motivately, promote the enterprises ' confidence ; and then, the government should try to strenghthen the awareness of servation, improves the ensurance of confidence

    造成長沙民營企業信任缺乏的原因主要有五個方面：一是受傳統觀念的影響，社會對民營企業仍然存有偏見和歧視；二是民營企業落後的經營理念，使企業在經營中缺乏長遠意識、缺乏合作意識、缺乏管理意識，造成短期行為嚴重；三是民營企業落後的管理體制，造成企業的內部激勵不足，從而引起信任問題；四是政府對民營企業的支持與保護力度不夠，損害了民營企業的合法權益；五是社會中介機構不完善，市場機制尚未形成。要解決長沙民營企業目前存在的信任缺乏問題，單靠企業自身是不夠的，這有賴于企業、政府、社會三方面的共同努力。首先，民營企業要積極實行科學管理，提升企業信任度；其次，政府要努力增強服務意識，提供信任保障；最後，社會要大力培育中介機構，建設信用經濟。
  18. The system can simulate the state of wds ' s damage when hurricane lands on shantou city and show the distributing complexion, and forecast, decrease, assess damage

    該系統可模擬臺風侵襲汕頭時，該類結構物的損傷狀況，並在地圖上顯示位置分佈情況，可起到預警、減災和災害評估的作用。
  19. The government of hksar, the telecommunications authority and ofta shall not be liable for any direct, indirect, special or consequential losses or damages ( including, without limitation, damages for loss of business or loss of profits ) arising in contract, tort or otherwise from the use of or inability to use this web site, or any material contained in it, or from any action or decision taken as a result of using this site or any such material

    香港特區政府、電訊管理局局長及電訊局不會對使用或無法使用本網頁或其中所載資料或就使用本網頁或其中任何資料所採取的任何行動或作出的決定引起直接、間接、特殊或相應而生的損失或損害（包括但不限於業務損失或溢利損失）負上法律責任。
  20. The seismic security of the nonstructural elements is closely linked with the safety of the indicates that the one economic people ' s lives and properties. a lot of earthquake damage loss caused by the nonstructural elements damage is farmore than thecaused by the structural elements damage in the middling earthquake. moreover, the nonstructural elements damage probably arouses the people ' s casualty. so the people more and more regard the seismic security of the nonstructural elements

    非結構構件的地震安全性與人民的生命和財產的安全息息相關，世界各地的大量震害表明，在中等強度地震作用下，由於非結構構件破壞造成的經濟損失可能遠遠大於由於結構破壞而造成的經濟損失，此外，非結構的破壞也可能引起人員傷亡，因此，非結構構件的地震安全性越來越多的引起人們的重視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書