起病期 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐbìngqī]
起病期
英文
stage of onset-
The disorder of blood includes deficient blood production, blood deficiency caused by massive hemorrhage, over consumption of blood caused by prolonged illness, or dysfunction of blood nourishment ; it also includes the accelerated blood circulation caused by blood heat and blood stasis caused by sluggish blood circulation
血液失常包括血的生化不足，大量失血引起的血虛，長期疾病引起的過度血液損耗或是血液的營養功能失調；也包括血熱迫血妄行和血液循環緩慢引起的血瘀。Since middle 70 ' s of last centuries, along with analytical technology development and clinically utiliziation, researchers discovered that many kinds of dimentia, dialysis encephalopathy, osteomalacia and cellule amaemia are linked with aluminum. much attention was paid to the possible problems induced by aluminum
自20世紀70年代中期以來，隨著分析技術的發展及在臨床上發現鋁與多種神經失調疾病、骨軟化癥及小細胞性貧血等有關，引起人們愈益關注鋁在生物學方面可能引起的問題。Armour liver often has eruptive popularity, basically cause through getting contaminative water or food, water of the well in be like a country is caused by pollution small - sized and eruptive, be in the cook of preclinical platoon virus, cooked food of pollution of deal with contact is eruptive and popular also common occurance ; also have give birth to the shellfish aquatic product that eats poison of catch a disease catch a disease to pollute to cause armour liver eruptive popularity, place of edible wool blood clam causes shanghai produces armour liver craze at the beginning of 1988
甲肝常有暴發流行，主要通過受污染的水或食物而引起，如農村中井水被污染引起小型暴發，處于潛伏期排病毒的炊事員，經手接觸污染熟食暴發流行也屢見不鮮；也有生食受病毒污染的貝類水產品引起甲肝暴發流行，上海市1988年初發生甲肝大流行就是食用毛蚶所造成的。So it ' s widely used in clinical practices, mainly used to treat exsanguine patients caused by shock, burn, surgery, and so on. in addition it ' s efficient to those suffered from chronical nephritis, hepatic diseases and malignancy
因而在臨床醫學實踐中具有十分廣泛的用途，被大量用於治療各種休克、燒傷、外科手術等引起的血容量減少病人，以及慢性腎炎、肝炎、肝硬化和晚期惡性腫瘤病人。However, from the perspective of iatrology history, we study the records in shiji and hanshu, the characteristics of the black dog who attacked empress iii, the time from when empress lu was hurt in armpit to when she was died, and her symptom during this period, we can make a conclusion that empress lu was bitten by a dog, then died from hydrophobia
然而以醫療史的視角，從《史記》 、 《漢書》等書對呂后遭遇犬禍記述的異同，襲擊呂后倉狗的出沒特徵，呂後由腋傷、病重到亡故的時間、癥狀及其在此期間的表現，細加考索和探究，漢人「如意為崇」 、 「妖象犬形」等看似荒誕的記載，實際隱喻著對呂后病狀的合理描述，其中透露出的種種跡象表明：呂后腋傷起於撕狗的抓咬，最後的死亡也是因狂犬病的發作所致。Also the scholar thinks to breed painful disease is the inchoate expression with mammary gland ill hyperplasia, as a result of the unbalance of endocrine hormone, mammary gland organization produces hyperplasia in menstrual cycle excessive and instauration is not complete, oedema of mammary gland hyperaemia and cause aching feeling, cannot get all the time when this kind of circumstance correct and if things go on like this, the hyperplasia that mammary gland organizes is aggravating, a certain number of bump is formed after year, development makes disease of mammary gland hyperplasia
也有學者認為乳痛癥是乳腺增生病的早期表現，由於內分泌激素的失衡，乳腺組織在月經周期中發生增生過度而復舊不全，乳腺充血水腫而引起疼痛感，當這種情況一直得不到糾正而長此以往，乳腺組織的增生加重，若干年後則形成腫塊，發展成為乳腺增生病。The widespread use of x - ray in medical diagnosis and treatment for some diseases in the early 30 s without realizing its harmful effects led to cases of radiation dermatitis and chronic ulceration, eventually resulting in radiation induced cancers. following these, various radiation induced malignances surfaced one after another, drawing attention on the detrimental effects due to radiation
在30年代初期， x射線和放射性核素曾應用於治療某些疾病。由於病人累積過高劑量，曾誘發白血病和肝癌、骨癌等惡性腫瘤。其後種種因輻射而誘發的疾病相繼發現，引起了人們對輻射危害的關注。This product is suitable for most persons, and more suitable for teenagers student, it is proved by pathology test and take for a long time, the component of dha is a essential fatty acid in constituting brain phosphatide, it exist in grey matter, white matter and nerve fiber of the human brain largely. it acts a key role in the brain cell protuberance, extend, form nettedly, and the tissue increases
本品適用於廣泛人群，更適宜青少年學生服用，經病理試驗和長期服用證明，主要含量dha構成腦磷脂的必需脂肪酸，在人腦的灰質、白質和神經組織中大量存在，在腦細胞突起延伸、形成網狀、組織增密起到關鍵的作用。Prolonged exposure to these pollutants may result in chronic disease.
長期接近這些污染氣體，就會引起各種慢性疾病。Although angiotensin is generally acknowledged to be responsible for renovascular hypertension, at least in the early phase, there is no consensus regarding the role of the renin - angiotensin - aldosterone system in patients with primary hypertension, even in those with high pra
普遍認為，血管緊張素對腎血管性高血壓負有責任，至少是在早期，但是，在原發性高血壓病人，甚至是pra升高的原發性高血壓病人中，人們對腎素-血管緊張素-醛固酮系統所起的作用尚無一致意見。Acne is a condition of the sebaceous glands and it usually starts in the teen years when the hormone androgen stimulates the sebaceous glands of the skin to enlarge, produce oil and plug the pores
痤瘡是一種皮脂腺狀態，常起病于少年期，由於雄性激素的刺激，皮脂腺增大，產生油脂並堵塞毛孔。A late baculoviral transcription initiation motif ataag was found 65 nt upstream of the putative translational start site and a polyadenylation signal aataaa was identified 14 nt downstream of the taa stop codon
在其起始密碼子上游- 65nt發現桿狀病毒晚期啟動子轉錄起始信號ataag ，在其終止密碼子下游- 14nt發現polya加尾信號aataaa 。In this paper, besides the simulation of the normal physiological condition, ecg waveforms under pathological conditions due to cell membrane ionic channel mutation such of as long - qt syndrome, short - qt syndrome, t wave alternans and brugada syndrome also be simulated and researched, which validated this ecg model, at the same time be beneficial to further research on
文中除了模擬正常生理狀態下的心電圖以外，對長qt間期綜合癥、短qt間期綜合征、 t波電交替和brugada綜合癥等幾種由細胞膜離子通道改變所引起的病態心電圖波形也進行了模擬研究，充分驗證了模型的正確性，同時也為進一步在此上進行疾病治療藥物的研究奠定了基礎。" to date, there are few similar studies documenting such accelerated atherogenesis in obese children so far, and this innovative project by cuhk clearly indicates that overweight or obesity in children may cause various impairment of endothelial function. " professor woo elaborated. " this may lead to cardiovascular disease or other metabolic diseases when the child grows up
到目前為止，甚少文獻報道有關兒童肥胖可引致加速性動脈粥樣硬化病變的報告，而中大這項研究結果的公開發表，則清楚顯示在兒童時期，超重或肥胖可能導致動脈血管內皮功能發生不同程度的障礙，隨著年齡的增長，更可引起一系列心血管疾病和其他代謝性疾病。Because there are a great quantity ' s heterotrophic bacteria in the breeding pool, which will have the repulsion action to the insufficient quantity ' s nitrifier and prevent the nitrification, the situation will bring the accumulating of nitrite which is the middle substance of nitrification in water, the long term accumulated nitrite can debase fish and shrimp ' s disease - resistant and decrease the growth and even die
由於養殖池中存在大量的異養菌，受到異養性細菌排斥，本身無足夠數量的硝化菌，硝化作用往往受阻，結果就會引起硝化作用的中間產物亞硝酸鹽在水體內的累積、亞硝酸鹽長期蓄積會使魚蝦等抗病力降低、生長受阻、嚴重者中毒死亡。The prevention of sudden cardiac death by long - term administration of antirrhythmic drugs is based on sound physiological principles
長期服用抗心率失常藥來預防心臟病引起的猝死，是以正確可靠的生理學原理為根據的。These unseen bugs can be friends such as the bifidobacteria that we find in yoghurt or they can be our deadly foes such as yersinia pestis, the bacterium that caused the black death that decimated europe in the middle ages
這些看不見的細菌可以是人類的朋友，例如乳酪中的雙歧桿菌。它們也可以是致命的敵人，好像引起黑死病、在中世紀時期奪去歐洲大量人命的鼠疫耶爾森氏菌。According to a surey published in 2003, 5 diabetic nephropathy was the most common cause of end - stage renal disease in 9 of 10 asian countries, with an incidence that had increased from 1. 2 % of the oerall population with end - stage renal disease in 1998 to 14. 1 % in 2000
2003年公布的一項調查結果表明，在大部分（ 9 / 10 ）的亞洲國家裡，糖尿病腎病是引起腎終末期疾病的最常見原因，由糖尿病腎病引起的腎終末期疾病的發病率已經從1998年占總腎終末期疾病患者數的1 . 2 %增加到2000年的14 . 1 % 。This disease with autosomic recessive transmission, begins generally either in childhood, adolescence or young adulthood
這種常染色體的退行性傳遞疾病，通常起病于孩童時期、青春期、或者成年人的早期。Dr yeoh said the sudden rise and fall in the number of infections from amoy gardens indicated the outbreak began at a single point, which was very likely to be the " index patient " who had been receiving treatment for kidney disease and visited his brother in block e several times after being infected with the virus
楊醫生表示，淘大花園感染個案數目驟升急降，顯示疾病在該處爆發由一個源頭引起，而且很可能是由那位患有腎病的源頭病人導致的，他在發病期間曾數次往淘大花園Ｅ座探訪親戚。分享友人