起航日 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐhángrì]
起航日
英文
etd estimated-
Russians likewise reinforced air units at the front. on 13 sep, ebashi gave go - ahead. 225 planes airworthy ; fighters and some light bombers deployed to forward bases. weather improved on 14 sep
俄國人同樣向前線增援航空單位.在9月13日，江橋到達前線. （鳥注:此譯不確，請高手指正） .可用飛機總數為225架;戰斗機和輕轟炸機布署在前進機場.自9月14日起，天氣轉好As a result of an amendment by the international civil aviation organization starting from 1 november 2001, the night - time visibility for aviation purpose represents the greatest distance at which light in the vicinity of 1 000 candelas can be seen and identified against an unlit background
由於國際民用航空組織的一項修訂，自二零零一年十一月一日起，航空用途的夜間能見度代表在無光背景中可以看見及分辦強度約為1 000堪德拉candela的燈光的最大距離。Operational efficiency of helicopter services between hong kong and macau has been enhanced since the implementation of instrument flight rules ( ifr ) routes and procedures from the beginning of may 2000, a spokesman for the civil aviation department said today ( may 30 )
民航處發言人今日（五月三十日）表示，往來香港與澳門之間的直升機自本月起獲準使用儀表飛行規則路線及程序，有關直升機的服務效率因而有所改善。With the wide application of carbon / phenolic composite in spacecrafts and missile hulls, the prediction of dynamic response or internal damage of structures subject to explosion, impact or the shock wave induced from the sediment of high - energy particle beam and the evaluation of capability of composite in defending stress wave, aroused the study of the constitutive relation and the characteristic of stress wave propagating
隨著碳酚醛在航天飛行器結構及導彈殼體中日益廣泛的應用，預測結構受到爆炸作用、沖擊或由於高能粒子束在其表層大量沉積而產生的應力波所引起的動態響應及內部損傷，以及對其防護應力波的性能進行評估等，都需要對碳酚醛的本構關系以及應力波在其中的傳播特性開展研究。As china emerges as a trading giant ( one increasingly dependent on imported oil ), a few of its military analysts talk about the need to protect distant sea lanes in the malacca strait and beyond
隨著中國漸漸成為一個貿易大國（日益依靠進口石油的大國） ，一小部分軍事分析家討論起了中國是否有需要保護馬六甲以遠的海上航線。Perhaps it was this - perhaps it was the look of the island with its grey, melancholy woods, and wild stone spires, an the surf that we could both see and hear foaming an thundering on the steep beach - at least, although the sun shone bright and hot, and the shore birds were fishing and crying all around us, and you would have thought anyone would have been glad to get to land after being so long at sea, my heart sank, as the saying is, into my boots ; and from that first look onward, i hated the very thought of treasure island
可能是因為這個也就是這個島嶼的模樣，包括它灰色憂郁的林子和巖石裸露的峰頂，以及我們可以看到和聽見的浪擊陡岸的飛沫和轟鳴總之，盡管日頭照著，明媚而和暖，岸上的鳥繞著我們四周鳴叫著捕食魚類，你會想到，在經過了這么長時間的海上航行后，任何一個人都會興高采烈地上岸去走走，但是，就像俗語說的，我的心沉到了底從第一眼見到陸地起，我一想到這個寶島就厭惡透頂。In the afternoon of june 11, 2005, a robinson r44 helicopter of topjet aviation limited operated by a pilot and with three passengers on board took off at pak a on the second run of a private visual flight rules ( vfr ) flight from pak a to the hong kong aviation club at the former kai tak airport
二五年六月十一日下午，一名飛行員駕駛一架隸屬topjetaviation有限公司的robinsonr44型直升機，以目視飛行規則作私人飛行航班，由北丫起飛，第二次運載三名乘客往舊啟德機場的香港飛行總會。Angered by the japanese aggression against china, the overseas chinese in the united states launched a campaign for national salvation, setting up aviation schools in portland and san francisco to train pilots for china
美國華僑憤于日本侵華，掀起航空救國運動，分別在波特蘭、舊金山成立美洲華僑航空學校、中華航空學校，為祖國培訓、輸送航空人才。June 19, 1999 on june 17, 1999, at approximately 4. 28 pm, china airlines flight ci665, an airbus a300 from hong kong to singapore, discontinued its take - off and subsequently had experienced hot brakes and some of its tyres were deflated
於一九九九年六月十七日下午四時二十八分，一架中華航空公司編號ci665原定由香港飛往新加坡的空中巴士a300取消起飛，航機因緊急剎停導致部份輪胎自動放氣。This is serve to inform that the currency adjustment factor ( caf ) would be adjusted as below for shipment originated from china, hong kong, shenzhen and pearl river region ports to europe & mediterranean destinations, with effect from 1st november, 2007 ( against bill of lading )
根據目前最新市場情況，中海集運華南攬貨片區決定自2007年11月1日起（以提單裝船日為準）調整11月份歐洲/地中海航線的caf ，收費標準如下。The civil aviation department ( cad ) today ( april 19 ) begins to implement the air traffic service ( ats ) airground datalink application for the provision of the automatic terminal information service ( atis ) and meteorological information for aircraft in flight ( volmet ) within the hong kong flight information regionarea of responsibility
二一年四月十九日民航處由今日（四月十九日）起應用航空交通服務空中地面數據鏈路，在香港飛行情報區負責區內提供數據化自動航站情報服務和數據化遠航氣象情報服務。In the 200102 winter season ( i. e from october 28, 2001 to march 30, 2002 ), four new scheduled passenger carriers commenced services at hkia. they are cebu pacific air ( from november 22, 2001 ), ethiopian airlines ( from january 1, 2002 ), orient thai airlines ( from february 1, 2002 ), and finnair ( from february 7, 2002 ). some airlines also operate to new destinations, namely addis ababa ( by ethiopian airlines ), helsinki ( by finnair ), and sapporo and riyadh ( by cpa )
在二零零一零二年的冬令期間（二零零一年十月二十八日至二零零二年三月三十日） ，共有四家航空公司，分別是宿霧太平洋航空公司（由二零零一年十一月二十二日起） 、衣索比亞航空公司（由二零零二年一月一日起） 、泰國東方航空公司（由二零零二年二月一日起）和芬蘭航空公司（由二零零二年二月七日起） ，在香港國際機場開始提供定期航班客運服務。" at 2 pm got under sail and put to sea having on board 94 persons, " cook noted in his log
庫克在他的航行日誌中寫到： 「下午2點下海起航，船上有94人。 」Shipping advice : the sellers shall, immediately upon the completion of the loading of the commodity, notify by fax the buyers of the po number, name of commodity, quantity, gross weight, invoiced value, flight number and date of shipping
裝運通知:賣方應于貨物裝運完畢后，立即以傳真形式通知買方合同號、貨物名稱、數量、毛重、發票價值、和起航日期。And or steamers
開航日期起運地和目的地I ' m sorry, the flight is fully booked for the 20th
對不起， 20日的航班已全部預訂完了。Please fax name and approximate sailing date of vessel on which space is booked
請傳真告知預訂艙位輪船的船名以及大約起航的日期。She hurriedly got underway the following day as the nucleus of a third carrier force
她聞訊之後立刻起航趕往珍珠港，並在接下來的日子里成為第三航母戰斗群的核心。The ship launched in the direction of japan
船起航前往日本。Any other information appearing on the air transport document relative to the flight number and date will not be considered in determining the date of shipment
空運單據顯示的其它任何與航班號和起飛日期有關的信息不能被視為裝運日期。分享友人