起訴股 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐsùgǔ]
起訴股 英文
trial unit
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 起訴 : [法律] sue; prosecute; charge; bring a suit against sb ; bring an action against sb ; file a laws...
  1. Representing la chemise lacoste france, sue hong kong crocodile garment ltd., for trademark infringement

    代理法國拉科斯特襯衫股份有限公司，起訴新加坡鱷魚國際私人有限公司商標侵權案
  2. If suppliers and advisers can be dragged into class actions, it would no longer even be necessary to issue shares in the united states to incur securities liability, points out peter wallison of the american enterprise institute, a think - tank

    來自美國企業研究所智囊團的皮特華而森指出，如果供應商和顧問能被牽扯到共同起訴中，那麼就不會甚至沒必要出現在美國發行股票而招致證券債務的情況。
  3. This thesis mainly used the methods of comparable investigation and comprehensive analyze to make a preliminary research : shareholders derivative suit refers to such a suit : when a company ' s legitimate rights and interests are infringed upon by other people, especially the people having control powers, such as shareholders, parent company, directors and management personnel, and, while the company is slack to exercise its litigation rights, the shareholder being up to the standard can institute a proceeding to the infringer for the sake of company ' s rights and interests by his / her own name to holder the infringer subject to legal liabilities

    本文主要運用比較研究和綜合分析的方法，對以下問題進行了初步的探討：派生訴訟指當公司的正當權益受到他人侵害時，特別是受到有控制權的股東、母公司、董事和管理人員的侵害，而公司怠於行使訴權時，符合法定條件的股東以自己的名義為公司的利益對侵害人提起訴訟，追究其法律責任的訴訟制度。
  4. A report by the french stockmarket regulator has been sent to prosecutors

    法國股市調節員的調查報告已經移送起訴人。
  5. Part ii : litigation elements of the share - holder ' s derivative action this part explains the two litigation elements for the share - holder to stand as initiatives to a derivative action

    第二部分股東代位訴訟的訴訟要件本部分探討內容包括原告股東適格條件與起訴前之必要條件兩項。
  6. A former dealer of a securities company was charged for allegedly stealing 1. 6 million worth of shares and warrant shares in various companies from clients

    廉政公署落案起訴一名前證券行經紀，懷疑她從客戶盜取共值一百六十萬元的多間公司股票及認股證。
  7. Based on the theory that shareholder ' s derivative action in public held corporation is a kind of public interst litigation, the thesis considers that the comission of security regulation should be granted the power of proceeding litigation on behalf of corporations

    基於對大型股份公司中發生的派生訴訟屬於一種典型的公益訴訟型態的認識，本文提出了我國應賦予證監會在一定情況下代表公司提起訴訟權力的主張。
  8. The top priority for reform should be restoring the rights of affected shareholders and lenders to sue managers and auditors for false or misleading reporting

    會計標準革新的關鍵在於恢復利益受到侵害的股東和債權人就有誤導性的財務報告對管理者和審計人員提出起訴的權利。
  9. The day that from partner meeting meeting resolution carries rises 60 days inside, partner and company cannot reach equity to buy an agreement, partner can meet 90 days of indrawn people since the day that conference resolution carries from partner forensic to lodge a complaint

    自股東會會議決議通過之日起六十日內，股東與公司不能達成股權收購協議的，股東可以自股東會會議決議通過之日起九十日內向人民法院提起訴訟。
  10. Within 60 days after the resolution is adopted at the shareholders ' meeting, if the shareholder and the company fail to reach an agreement on the purchase of stock rights, the shareholder may file a lawsuit to the people ' s court within 90 days after the resolution is adopted at the shareholders ' meeting

    自股東會會議決議通過之日起六十日內，股東與公司不能達成股權收購協議的，股東可以自股東會會議決議通過之日起九十日內向人民法院提起訴訟。
  11. And china ' s social and economic practice makes the requirements for sras, thus the joint efforts form legislation body and in kind can make the system work well in china as soon as possible

    雖然當公司怠tww公司機關成屏責任及u時，具備法定資格的股東為了公司虹壞喘而膿掘田描郭產菲們公司提起訴松的權
  12. Offering the legal assistance system for the investors is actually the shareholders " representative action system. it entrusts shareholders " the right of prosecution and thus playing an important role in resuming the company ' s loss in property its business

    公司是獨立的法人，區別于組成公司的股東，因而只有公司自己有權就其所受的損害提起訴訟，股東無權為公司的損失對他人提出起訴。
  13. The case was settled with an agreement through negotiations ; representing societe bic france sue ningbo better international trade ltd., for trademark infringement

    代理法國拉科斯特襯衫股份有限公司，起訴香港鱷魚制衣有限公司商標侵權案，並參加和解談判
  14. Chapter is the analysis of principles of shareholder derivative suit. this chapter first introduces concept and origin of derivative suit. shareholder derivative suit refers to that raised by shareholders with legal qualifications in corporate name in order to protect corporate interests when illegal acts of controlling shareholders, directors and other employees of high ranks infringes corporate interests but the company is neglectful of looking

    股東派生訴訟制度在其提起訴訟程序中對原告資格、被告及訴訟適用范圍、訴訟過程中公司和其他股東訴訟地位的確立，都應作特殊的規定，為實現設立股東派生訴訟制度的初衷，既要防止股東派生訴訟的濫用，又要對股東派生訴訟加以激勵。
  15. A case now before the supreme court, stoneridge v scientific - atlanta, is shaping up to be a key test of attitudes towards shareholder class actions

    目前最高法院庭審已迫在眉睫，該案件（斯通里奇、科學亞特蘭大公司之間的）儼然成為對股東共同起訴態度的試探（之舉） 。
  16. Sheets of drafting paper were pinned to the walls around the office. relationships between the company directors were then outlined graphically to trace business transactions or transfers of funds to help identify suspects in the case. " we interviewed about 1, 000 people, " says gregory, " including shareholders, directors, financial controllers, financial consultants, sub - underwriters - anyone involved in the listing process

    為了方便核對資料，我們在辦公室整幅墻壁貼上繪圖紙，用不同顏色將這1 5 0間公司的資料一一列出，再勾劃出公司董事間的脈絡關系，然後循著他們的業務交易或財務轉移的流向，找出與案相關的疑點和疑人隨后我們接見了近千名人士，包括各間上市公司的股東董事財務總監安排上市的財務顧問及分包銷商等，錄取了數百份口供從中整理出有力的證據，作為起訴的憑據。
  17. Shareholder ’ s representative suit, also termed shareholder ’ s derivative action, refers a form of action which the shareholder in his own name brings an action against the infringe for the interests of corporation and the compensations gained from the suit belongs to the corporation when the interests of corporation are infringed on and the body refuses or fails to invoke the right to suit which should exercise it

    股東代表訴訟亦稱股東派生訴訟，指的是當公司的利益受到侵害而應該代表公司行使訴權的公司機關拒絕或怠於行使訴訟權利時，由公司股東以自己的名義為公司的利益對侵害人提起訴訟，所得賠償歸于公司的一種訴訟形態。
  18. A solicitor had been charged for his alleged role in frustrating an investigation by the securities and futures commission in relation to suspected share price rigging of a publicly listed company

    廉政公署落案起訴一名律師，控告他涉嫌妨礙證券及期貨事務監察委員會就一宗上市公司懷疑操控股價事件進行調查。
  19. A barrister was arrested and charged for his alleged role in frustrating an investigation by the securities and futures commission in relation to suspected share price rigging of a publicly listed company

    廉政公署拘捕及落案起訴一名大律師，指他涉嫌妨礙證券及期貨事務監察委員會就一宗上市公司懷疑操控股價事件進行調查。
  20. Four persons, including the former chairman and a manager of a holding company and two former senior staff of a bank, had been charged for allegedly conspiring to furnish false information for the realization of letters of credit l cs facilities totalling us 28. 78 million about hk 224. 5 million

    廉政公署落案起訴四人，包括一間控股公司的前主席及一名經理，以及兩名前銀行高級職員，控告他們涉嫌串謀向銀行提供虛假資料，以兌現信用狀貸款合共二千八百七十八萬美元約二億二千四百五十萬港元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書