起鬨 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐhòng]
起鬨 英文
1. （胡鬧） kick up a fuss; gather together to create a disturbance; gather together to stir up trouble2. （開玩笑） jeer; boo and hoot
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  1. Player number14 on the lose team is the biggest bench jockey i have ever seen

    要輸的那隊中的14號是我見過的最愛起鬨的隊員。
  2. I am, god help me, all unworthy, but your mirth is a deadly sin.

    我個人嘛，上帝保佑，是微不足道的，然而你們這樣起鬨卻是一樁大罪。
  3. The heckling drowned his speech

    起鬨叫聲淹沒了他的講話。
  4. As owen made no response to the invitations, the crowd began to hoot.

    歐文沒有理睬他們的請求，因此大夥兒開始起鬨。
  5. The doctor chimed in, " i don ' t know, but i ' ve never seen such ineptitude !

    醫生也跟著起鬨： 「俺也不知道，不過打的夠臭的。 」
  6. They jeered the speaker off the stage.

    他們起鬨把演講人趕下臺。
  7. She dragged him off down the lane amid the jeers of the others.

    她不管三七二十一，拖了他沿著巷子走去，旁邊的人們在起鬨。
  8. And all the ragamuffins and sluts of the nation round the door and martin telling the jarvey to drive ahead and the citizen bawling and alf and joe at him to whisht and he on his high horse about the jews and the loafers calling for a speech and jack power trying to get him to sit down on the car and hold his bloody jaw and a loafer with a patch over his eye starts singing if the man in the moon was a jew, jew, jew and a slut shouts out of her

    那傢伙呢，趾高氣揚地大談其猶太人。二流子們起鬨要他發表演說，傑克鮑爾試圖叫他在馬車里坐下來，讓他閉上該死的嘴巴。有個一隻眼睛上蒙著眼罩的二流子，扯著喉嚨唱開了：倘若月亮里那個男子是個猶太人，猶太人，猶太人616有個婊子大喊道：
  9. A loud disturbance had broken out, partly applause, partly a meaningless uproar.

    一片起鬨的聲音爆發起來，響亮得很，一半是鼓掌聲，還有一半是莫名其妙的叫嚷。
  10. You lose good men to trades and unruly fans

    好多好手被紐約買走了，他們的球迷還起鬨. .
  11. Wy don t you old back that owlin mob

    你咋不趕走那些起鬨的傢伙？ 」
  12. J. j. o molloy hotly to the populace. this is a lonehand fight

    憤怒地對起鬨者這是一場匹馬單槍的斗爭。
  13. By this time there had arisen a shout of laughter at the extraordinary appearance of car s back, which irritated the dark queen into getting rid of the disfigurement by the first sudden means available, and independently of the help of the scoffers

    這時候大家看見卡爾背上不同尋常的樣子，不由得一起鬨笑起來，黑桃皇后急著把背上的黑色糖漿弄掉，突然想出來一個當時能想到的辦法，這個辦法也用不著請那些嘲笑她的人幫忙。
  14. Every new announcement of hers was greeted with shouts of laughter.

    她說的每一句話都引起鬨堂大笑。
  15. There is an incentive to collude with other suppliers to boost prices, just as two prisoners have good reason to keep mum about their crime

    與其他供應商一起鬨抬價格的動機，就像2個囚徒在他們的罪行方面都閉口不言。
  16. It offered him the chance of money and success ? ? and it would set him free from the unpredictability of live audience

    這個新興的行業給他帶來了賺錢和走向成功的機會，也將有助於他從對戲劇觀眾喧嚷起鬨的擔憂中解脫出來。
  17. And a tumult will arise among your peoples ; and all your fortresses will be devastated, as shalman devastated beth - arbel in the day of battle : the mother was dashed in pieces with the children

    14所以在你民中必起鬨嚷之聲，你一切的保障必被拆毀，就如沙勒幔在爭戰的日子拆毀伯亞比勒，將其中的母子一同摔死。
  18. Didier deschamps has blamed the fans for heckling juventus and therefore affecting their performance against treviso

    迪迪埃.德尚責備了那些起鬨的球迷，因為他們造成了球員們在對特雷維索的表現大打折扣
  19. The crowd of nearly 500 did little to interfere, as they had paid to be there

    周圍近500名圍觀者不但不打算勸架，還不停地助威或起鬨，因為他們是專門付費前來觀戰的。
  20. It is illegal to wear a fake moustache that causes laughter in church

    戴假八字鬍在教堂引起鬨堂大笑是違法的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書