超越界限 的英文怎麼說
中文拼音 [chāoyuèjièxiàn]
超越界限
英文
maximum velocity- 超 : Ⅰ動詞1 (越過; 高出) exceed; surpass; overtake 2 (在某個范圍以外; 不受限制) transcend; go beyo...
- 越 : Ⅰ動詞1 (跨過; 跳過) get over; jump over 2 (超出) exceed; overstep 3 (昂揚) (of one s voice...
- 界 : 名詞1 (相交的地方; 劃分的界限) boundary 2 (一定的范圍) scope; extent 3 (按職業、工作或性別等...
- 限 : Ⅰ名詞(指定的范圍; 限度) limit; bounds Ⅱ動詞(指定范圍, 不許超過) set a limit; limit; restrict
- 超越 : surmountoversteptranscendsurpassoverreachoverswing
- 界限 : 1 (分界) demarcation line; dividing line; limits; bounds; boundary; range; limitation 2 (限度...
-
In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為,美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化(即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系)作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣,菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性(他自己的作品直到死後才獲得盛譽) ,這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較,菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化,而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織,使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題,在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一,眾說紛紜Will is an ambit, self - confidence, firmness and hardihood ; it is full of unlimited desire to conquer oneself, courage to face the future and self - transcendence to complete
意志是一種境界,是自信、堅定和剛毅,飽含著無限的征服自我的慾望,還有對未來征程的一份果敢,一種自我的超越!The popularized image of switzerland is almost too perfect and timeless : spectacular alpine scenery, cozy mountain chalets, dazzling ski runs, window boxes spilling over with red geraniums, tidy cities set on serene lakes, elegant grand hotels
一般人們對瑞士的印象幾乎總是過于完美,並且超越了時間界限:只要一想到瑞士,就會聯想起那引人入勝的阿爾卑斯景緻、舒適的山中小屋、眼花繚亂的滑雪運動、爬滿紅色天竺葵的窗臺、座落在寧靜小湖邊上的整潔城市,以及典雅豪華的賓館。In the peaceful atmosphere of this fan painting, master shows us the boundless and timeless inner world
在這充滿寧靜氣息的扇子里,師父畫出了內在世界那無邊無際超越時空界限的無限景象。At american express bank, we have made available for you a selection of over 400 mutual funds managed by reputable fund houses such as american express asset management company luxembourg s. a., aberdeen international fund managers, abn amro asset management, alliancebernstein, fidelity investments management hong kong limited, franklin templeton investments, henderson global investors, jf asset mangement, lyxor and schroder investment management. the broad range fully covers the equity, bond and money markets, as well as providing you access to attractive opportunities in both developed and emerging markets
美國運通銀行提供超過400種由不同之國際知名基金公司-美國運通資產管理安本國際基金管理荷銀投資管理聯博香港有限公司富達基金香港有限公司富蘭克林鄧普頓投資henderson global investors jf資產管理領先投資管理及寶源投資等管理的互惠基金,廣及股票債券及貨幣基金,讓您輕易進軍發展國家及新興市場投資,跨越地域界限。Who was lilli, and how did she transcend borders, languages and generations to become every soldier ' s sweetheart ? her story begins in 1915, in the early stage of world war i
麗莉是誰,她又是怎麼超越國家、語言和年齡的界限而成為每個士兵的心上人的呢?她的故事開始於1915年,第一次世界大戰早期。The basic reasons for having a globle strategy are that most product and factor markets extend beyond the boundaries of a single country and the competition tht ultimately determines performance is not constrained to individual locations and country markets
需要有一個全球戰略的基本原因,是多數產品和生產要素市場超越了國家的界限,但最終決定經營的競爭,並不局限在個別的地點和國家。Sleek, style, sophisticated they re all understatements for motokrzr. from its ultracool mirror shell, its impossibly slender cut, to its stunning laser metallic keypad. the cutting edge design is only fit for those who can appreciate
由奢華冷艷纖薄細巧的鏡面外殼,完美觸感穿越雷射金屬冷光鍵盤,達至卓越功能配備,引領您進入迷人境界,感受超越美感極限的震撼!The exceeding of due bounds or limits
越界超過正當的界限或限制And his thought on " internal view " achieved the original link to sociology. following and surpassing hart ' s study of paradigm, dworkin advanced his idea on " internal participant ". compared with him, hart was skilled in analysis and he introduced common linguistic philosophy into jurisprudent field in the consequences of transformation and new realm of legal research
哈特提出了著名的「最低限度內容的自然法」命題,標志著向自然法學的重大讓步; 「內在觀點」的思想完成了向社會學法學的最初溝通,德沃金正是沿著並超越了哈特的範式研究,提出了「內在參與者」的觀點;而哈特精於分析,將日常語言哲學引入法學領域,完成了二十世紀法學研究的語言學轉向,開拓了法哲學研究的新境界。As the theme of the concert " one world. . of peace through music " implies, music is a communication tool that bridges the different races, religions, and cultures and elevates the soul ; it is the universal language of truth, virtue and beauty
和平之音-四海一心,顧名思義是以音樂作為人類超越種族信仰文化地域界限的溝通媒介,藉之提升靈性它是真善與美的共同語言。Cities exceed the boundary of a country and have become regional and provincial metropolis, the focus of development for human civilization as well as the hub of information and culture
這些都市甚至超越國家的界限,成為地區性或洲際的大都市,人類文明的發展焦點,資訊、文化等集中地。That gives men the power to go beyond god ' s boundaries
讓人類的能力獲得解放超越上帝為我們設下的界限Once the fear of death is transcended, is understood by our own very weak and scared soul, we are forever eternal. perhaps at this point chopin had truly reached the state he wrote of in his letters : simplicity is the highest goal, achievable when you have overcome all difficulties
正如清海無上師所言:開悟以後,我們就永遠超越生死的界限一旦我們非常脆弱且易受驚嚇的靈魂了解並超越死亡的恐懼,我們就獲得永生。或許蕭邦當時確實已達到他在信中所描述的境界:單純是最崇高的目標,當你排除萬難后就能擁有它。Voted " one of the world s ten best international convention and exhibition centres " for the second consecutive year in global achievement award 1999, by usa readers of beyond borders magazine
獲美國雜志超越界限( beyondborders )頒發一九九九國際成就大獎,連續第二屆被推舉為世界十大最佳國際會議及展覽中心。If this is a day to transcend the ordinary, if it is a rare moment when we gather not just as harvard, but with a wider world of scholarship, teaching and learning, it is a time to reflect on what harvard and institutions like it mean in this first decade of the 21st century
假如這是我們要超越平凡的一天,或是在這個稀有的時刻我們聚集的場域並非僅限哈佛,而是落實學術、教學與學習的廣大世界,則這正是哈佛以及類似的高等學府在二十一世紀的前十年,應反思其真諦的時候。It emanates from the communicated principles of top management and results in all staff exhibiting a quality ethos which transcends departmental boundaries
它上到高層管理的溝通原則,下到普通員工表現的質量風氣,體現的是一種超越部門界限的質量行為。For the reality of poor constitution and deficient nurture of the theory and practice of mainland negotiable instrument law, the author starts from the core system, the negotiable instrument counterplea, and then makes a full study to the theory of negotiable instrument counterplea, the system of restriction of negotiable instrument counterplea, the classification system of negotiable instrument counterplea and the system of negotiable instrument counterplea in united nations convention of international bill of exchange and bank check. trying to clarify the theoretical basis of modern negotiable instrument counterplea, to screen the legislative mistake of chinese negotiable instrument law, and to strive to exceed the law of other countries, the author, from the development trend of negotiable instruments law, determines the orientation of its modification
該論文針對我國大陸票據理論及實踐先天不足,後天營養缺乏的現實,擬從票據的核心制度之一?票據抗辯入手,對票據抗辯理論,票據抗辯限制制度,票據抗辯的分類體系,以及聯合國國際匯票本票公約中的票據抗辯制度作較系統的研究,試圖澄清當代票據抗辯制度的理論根據,甄別我國票據法的立法失誤,並努力超越世界上其他國家和地區的票據法,從票據法的發展趨勢上把握我國票據法的修改方向。除緒論,論文的第二章抗辯和票據抗辯,闡述了票據抗辯在一般抗辯中的地位,尤其是與民事抗辯的區別和聯系,以作為票據抗辯研究的基礎。Each one reveals how imagination, spirit and courage have helped humans race past all conceivable limits to continually expand our potential
他們的故事帶出一個共同的啟示:想像力堅毅的精神及勇氣能幫助我們超越自我,將人類極限推至更高境界。Sending e - mail messages across borders and cultures is becoming increasingly widespread
超越國界和文化的界限相互交換電子郵件已越來越普遍。分享友人