越過邊境 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèguòbiānjìng]
越過邊境 英文
crossing the border
  • 越 : Ⅰ動詞1 （跨過; 跳過） get over; jump over 2 （超出） exceed; overstep 3 （昂揚） （of one s voice...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 越過 : cross; surmount; negotiate
  • 邊境 : border; frontier
  1. Refugees crossed the border in full spate.

    難民大量地越過了邊境。
  2. On top of that, he ' s an auslander. blurry mug shots of his dark face plaster towns in southern bavaria. the culprit, a young brown bear from austria probably in search of a mate, is the subject of a rare cultural tiff between the two german - speaking neighbors

    據路透社5月23日報道，上周末，當這只棕熊穿越德國與奧地利的邊境線進入該地區時，還曾受到過人們的歡迎，但沒過多久，它就變成了一位不受歡迎的客人。
  3. Which trespassed our territorial waters at 4 am

    今晨四點越過了海上邊境
  4. The same evening the following was read in le messager : " by telegraph. the king, don carlos, has escaped the vigilance of his guardians at bourges, and has returned to spain by the catalonian frontier

    當天晚上，消息報上登出了這樣一段新聞： 「急報站訊：被監禁在布爾日的國王卡羅斯已逃脫，現已越過加塔洛尼亞邊境回到了西班牙。
  5. Outside, the streets would have been covered by showers of shredded red paper from the explosion of firecrackers, had it not been for the ban imposed since the disturbances in 1967. but you can still occasionally see and hear them, with greater intensity as you travel up north from hong kong island towards the mainland

    雖然經過1967年暴動港府已禁止燃放爆竹，昔日街道上鋪滿鞭炮紅紙屑的情景不再，但若往新界北部方向走，偶爾仍會聽到里啪啦的聲音，而且越近羅湖邊境，鞭炮的聲音便會越密越響。
  6. Monsieur mon frre, i learnt yesterday that in spite of the loyalty with which i have kept my engagements with your majesty, your troops have crossed the frontiers of russia, and i have this moment received from petersburg the note in which count lauriston informs me as cause of this invasion that your majesty considers us to be in hostile relations ever since prince kurakin asked for his passport

    雖然對陛下所負的義務，我信守不渝，但昨天我得悉您的軍隊越過了俄國邊境，直到現時我才收到從彼得堡送來的通牒，洛里斯東伯爵在談到這次進犯，引用通牒的話對我說，自從庫拉金公爵申請自己的護照時起，陛下就認為您和我彼此都懷有惡感。
  7. " the man went over on the canadian side, right at the brink of horseshoe falls, " said inspector paul, of niagara parks police

    尼亞加拉瀑布公園警方的督察員保羅說： 「那名男子越過了位於加拿大境內的瀑布，就在馬蹄瀑布的邊緣。 」
  8. Red : i hope i can make it across the border, i hope the pacific is as blue as i dreamed it is ; i hope to see my friend again, and shake his hand ; i hope

    瑞德話外音：我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再見我的朋友，同他握手，我希望。
  9. Red narraing : i hope i can make it across the border, i hope the pacific is as blue as i dreamed it is ; i hope to see my friend again, and shake his hand ; i hope

    瑞德話外音：我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再見我的朋友，同他握手，我希望。
  10. Red narrating : i hope i can make it across the border, i hope the pacific is as blue as i dreamed it is ; i hope to see my friend again, and shake his hand ; i hope

    瑞德話外音：我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再見我的朋友，同他握手，我希望。
  11. Are crossing the border on to chiricahua territory

    越過邊境到奇里卡華人的領地去了
  12. The terrorists escaped across / over the border

    恐怖分子越過邊境逃走了
  13. Sent 31 men across the border

    派出31人的部隊越過邊境
  14. Jack : so you ' re planning to go over the border in a single combat talon

    所以你打算只用一架「戰爪」運輸機來越過邊境？
  15. The soldiers made a run for it and tried to get across the border without being caught

    士兵們在逃竄?試圖在越過邊境時不被逮住。
  16. We ' re not gonna get across the border on the ground. without that plane, we ' re screwed

    我們不能在陸地上越過邊境，沒有飛機我們就完蛋了。
  17. Every year, 37 million people pass through lowu and 20, 000 vehicles daily cross the border

    每年有3700萬人經羅湖過關，每日有2萬輛車越過邊境。
  18. I agree, my king. but still, i will not permit any foreign troops to cross our frontiers

    遵命，我的國王。我不會允許任何一支外族軍隊越過邊境的。
  19. When they heard of the gold discoveries in british columbia, many crossed the border into canada by moving overland through oregon or arriving by sea in victoria

    當聽說在不列顛哥倫比亞發現了金礦，很多人從陸路穿越俄勒岡州，過邊境進入加拿大，或者乘船到達維多利亞港。
  20. Qiao ' s grandfather, zhu qingjian, was born in 1935 in russia to a russian jew and chinese man who had crossed the border into eastern russia to work in photography there

    錢文瀾的祖父，朱慶江於1935年出生在俄羅斯，他的母親是一個俄羅斯猶太人，父親是一個當年越過邊境去蘇聯東部經營照相館的中國人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書