趕你走 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎnnǐzǒu]
趕你走 英文
angus
  • 趕 : Ⅰ動詞1 （追） catch up with; overtake 2 （加快行動 使不誤時間） rush for; try to catch; hurry [ru...
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  1. I should like to see you after two long marches with the knapsack on your shoulder. your frogs would be a bit shabby, said the foot - soldier, rubbing the mud off his face with his sleeve ; perched up there youre more like a bird than a man

    「你帶著背囊，把你趕去行軍才好，讓你走上兩晝夜的路，你那細帶子準會磨破的， 」那個步兵用袖筒揩去臉上的爛泥，說道， 「那你就不像個人了，像只鳥兒摟在馬身上！ 」
  2. You know that it is among their rights to keep us in their grounds all night, quieting the frogs, in order that their noble sleep may not be disturbed

    他們便這樣把我姐夫套上車轅趕著走了。你知道，他們有權讓我們通夜在地里轟青蛙，不讓它們干擾老爺們高貴的睡眠。
  3. Then she saddled an ass, and said to her servant, drive, and go forward ; slack not thy riding for me, except i bid thee

    24於是備上驢，對僕人說，你快快趕著走，我若不吩咐你，就不要遲慢。
  4. Then she saddled a donkey and said to her servant, " drive and go forward ; do not slow down the pace for me unless i tell you.

    王下4 : 24於是備上驢、對僕人說、你快快趕著走我若不吩咐你、就不要遲慢。
  5. A traitor ? you didn ' t run, they sent you away,

    叛國者?你沒有逃跑，他們趕你走的
  6. Why would i want to push you away ? _ i love you

    我怎麼會趕你走？ _我愛?啊！
  7. I even seeyou raise a leg, and it ' s on, it ' s go time, pal

    如果你敢上來，我就趕你走
  8. It ' s grandmother, isn ' t it ? she ' s run you off, hasn ' t she

    是外婆嗎?她趕你走，是不是
  9. And if i refused to leave ? - they would remove you

    那如果我拒絕離開呢？ -他們會趕你走
  10. Go. don ' t make me turn the hose on you

    快走，可別逼我用水管沖你趕你走哦
  11. - and if i refused to leave ? - they would remove you

    -那如果我拒絕離開呢？ -他們會趕你走
  12. That ' s so overdramatic. - lf he does, we ' ll be there for you

    那樣太肥皂劇了-若他趕你走我們會挺你
  13. - that ' s so overdramatic. - lf he does, we ' ll be there for you

    -那樣太肥皂劇了-若他趕你走我們會挺你
  14. It ' s grandmother, isn ' t it

    是外婆嗎?她趕你走，是不是
  15. I mean, in a few years, you won ' t be able to keep her out of manhattan

    我是說幾年後，你想趕她出曼哈頓都趕不走
  16. You heard her. why don ' t you just ieave ? - why don ' t you just make me ieave

    你聽見了為何你還不走開？ -為何你趕不走我呢？
  17. - you heard her. why don ' t you just ieave ? - why don ' t you just make me ieave

    -你聽見了為何你還不走開？ -為何你趕不走我呢？
  18. Steve. do you know what i call this kind of woman, you know, the type you can ' t get rid of

    史蒂夫，你知道我怎麼稱呼這種女人嗎？就是趕也趕不走的那種。
  19. Can you feel the real purpose in your life ? it is not in any hurry, and it cannot be deterred by anything

    能感到你生活中那個真實的目標嗎？她很平靜地待在那兒，任什麼都趕不走。
  20. Beelzebug ( n. ) : satan in the form of a mosquito, that gets into your bedroom at three in the morning and cannot be cast out

    魔鬼蚊子（名詞） ：凌晨三點蚊子飛進你的臥室，趕也趕不走，就象魔鬼撒旦一樣可惡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書